Traducción de "launched from" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

From - translation :

Palabras clave : Viene Lejos Dónde Desde Otro Lanzado Lanzaron Lanzada Lanzó Lanzamos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Internally added if launched from Finder	Añadido internamente si fue lanzado desde el buscador
Show the output from processes launched by this process.	Mostrar la salida de los procesos lanzados por este proceso.
Fleets Launched	Flotas lanzadas
They launched a rocket.	Ellos lanzaron un cohete.
Today we've launched Collusion.	Hoy hemos lanzado Colusión.
Ktimetracker was not launched	No se ha ejecutado Ktimetracker
It was launched on March 24, 1961 from Launch Complex 5 at Cape Canaveral, Florida.	Fue lanzado el 24 de marzo de 1961 desde el Complejo de Lanzamiento 5 en Cabo Cañaveral, Florida.
This type of rocket can be launched from a craft which is moving and even submerged.	Este tipo de misil posibilita el lanzamiento desde una embarcación que se esté moviendo y esté sumergida a la vez.
And when we had launched from thence, we sailed under Cyprus, because the winds were contrary.	Y habiendo zarpado de allí, navegamos a sotavento de Chipre, porque los vientos nos eran contrarios
And it was not you who launched when you launched, but it was God who launched. That He may bestow upon the believers an excellent reward.	Cuando tirabas, no eras tú quien tiraba, era Alá Quien tiraba, para hacer experimentar a los creyentes un favor venido de Él.
On the same day, Hamas launched three powerful Iranian designed rockets from Gaza at Israel s Dimona reactor.	El mismo día, Hamas lanzó tres poderosos cohetes diseñados por Irán desde Gaza contra el reactor Dimona de Israel.
We came fearfully close to the Sun's orbit because we launched from the wrong side of Mercury.	Nosotros estuvimos aterradoramente cerca de la órbita del sol porque despegamos del lado incorrecto de Mercurio.
From what is present day Rwanda groups launched repeated attacks against the Hima during the nineteenth century.	Al igual que sucede actualmente en Ruanda, diversos grupos dirigían ataques contra los hima durante el siglo XIX.
This supplementary export insurance would cover initiatives launched by a number of investors from different Member States.	Debemos garantizar que después de 1992 todos los ciudadanos de la Comuni dad tengan los mismos derechos de libertad de movimiento, cualquiera que sea su raza o su pasaporte.
Apple s iPad was launched in 2010.	En 2010 se lanzó el iPad de Apple.
Daimler already launched one this year	Daimler ya lanzó uno este año
It will be launched next September.	Será lanzado en septiembre.
The rocket was launched into space.	El cohete fue lanzado al espacio.
Since it hasn't been launched, shhhhh!	Silencio, por favor, que aún no lo lanzamos.
We haven't yet launched this Duolingo.	Todavía no hemos lanzado Duolingo.
I was launched as a cartoonist.	Me lancé como caricaturista.
The second important stimulus for integration came from the Financial Services Action Plan launched by the European authorities .	El segundo paso decisivo hacia la integración vino de la mano del Plan de Acción para los Servicios Financieros aprobado por las autoridades europeas .
It was launched at 16 55 UTC on January 31, 1961 from LC 5 at Cape Canaveral, Florida.	Fue lanzado a las 16 55 UTC del 31 de enero de 1961 desde el LC 5 en Cabo Cañaveral, Florida.
The scheme was launched in January 2008 .	El esquema se implantó en enero del 2008 .
Two and Three of EMU is launched .	Two and Three of EMU is launched .
Therefore , in 2006 , the WDN was launched .	Por tanto , en el año 2006 se creó la WDN .
In November, huge sell offs were launched.	En noviembre se lanzaron las rebajas gigantes .
The artificial satellite was launched into orbit.	El satélite artificial fue puesto en órbita.
The Communists launched a major military campaign.	Los comunistas lanzaron una importante campaña militar.
Two new vaccines were launched in 1992.	Dos nuevas vacunas se pusieron en marcha en 1942.
In 1996, he launched a jeans line.	En 1996, lanzó una línea de vaqueros.
Or will some of the metallic objects launched from the Earth spawn new oases, a post human life elsewhere?	O alguna clase de objeto metálico lanzado desde la Tierra generaría nuevos oasis, una vida post humana en algún lugar?
And that will be basically built over the next year, and it will be launched June a year from now.	Y esto se construirá durante el próximo año, y será enviado en Junio dentro de un año.
SEPA Direct Debit will be launched in 2009 .	Puesta en funcionamiento de la SEPA en enero del 2008 6.4 LOGROS Y RETOS FUTUROS En los diez últimos años se han realizado avances considerables en la integración financiera de la zona del euro .
On October 4, 1957, they launched their rocket.	El 4 de octubre de 1957 lanzaron su cohete.
A satellite was launched in Russia last year.	Lanzaron un satélite en Rusia el año pasado.
It hasn't yet been launched. It's called Duolingo.	Todavía no lo lanzamos. Se llama Duolingo.
So this was launched about nine months ago.	Éste fue lanzado hace nueve meses.
And so, we launched our own T20 league.	Fue entonces cuando decidimos crear nuestra propia liga de cricket.
It was to be launched in September 2011.	Se iba a ser lanzada en septiembre de 2011.
In 2005, they launched Listen to the Doctors .	En 2005, lanzaron Listen to the Doctors .
The command with which this process was launched.	La orden con la que se lanzó este proceso.
An online petition was launched opposing these bills.	Se inició una petición para oponerse a estas propuestas.
The shuttle launched from Kennedy Space Center on June 18, 1983, and landed at Edwards Air Force Base on June 24.	STS 7 era una misión del Transbordador espacial por la NASA usando el Challenger , fue lanzado el 18 de junio de 1983.
Jaiku was founded in February 2006 by Jyri Engeström and Petteri Koponen from Finland and launched in July of that year.	Historia Jaiku fue fundado en Febrero de 2006 por dos antiguos asesores de Nokia Jyri Engeström y Petteri Koponen.

Display this page in English