Traducción de "launched" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Fleets Launched | Flotas lanzadas |
| They launched a rocket. | Ellos lanzaron un cohete. |
| Today we've launched Collusion. | Hoy hemos lanzado Colusión. |
| Ktimetracker was not launched | No se ha ejecutado Ktimetracker |
| And it was not you who launched when you launched, but it was God who launched. That He may bestow upon the believers an excellent reward. | Cuando tirabas, no eras tú quien tiraba, era Alá Quien tiraba, para hacer experimentar a los creyentes un favor venido de Él. |
| Apple s iPad was launched in 2010. | En 2010 se lanzó el iPad de Apple. |
| Daimler already launched one this year | Daimler ya lanzó uno este año |
| It will be launched next September. | Será lanzado en septiembre. |
| The rocket was launched into space. | El cohete fue lanzado al espacio. |
| Since it hasn't been launched, shhhhh! | Silencio, por favor, que aún no lo lanzamos. |
| We haven't yet launched this Duolingo. | Todavía no hemos lanzado Duolingo. |
| I was launched as a cartoonist. | Me lancé como caricaturista. |
| Internally added if launched from Finder | Añadido internamente si fue lanzado desde el buscador |
| The scheme was launched in January 2008 . | El esquema se implantó en enero del 2008 . |
| Two and Three of EMU is launched . | Two and Three of EMU is launched . |
| Therefore , in 2006 , the WDN was launched . | Por tanto , en el año 2006 se creó la WDN . |
| In November, huge sell offs were launched. | En noviembre se lanzaron las rebajas gigantes . |
| The artificial satellite was launched into orbit. | El satélite artificial fue puesto en órbita. |
| The Communists launched a major military campaign. | Los comunistas lanzaron una importante campaña militar. |
| Two new vaccines were launched in 1992. | Dos nuevas vacunas se pusieron en marcha en 1942. |
| In 1996, he launched a jeans line. | En 1996, lanzó una línea de vaqueros. |
| SEPA Direct Debit will be launched in 2009 . | Puesta en funcionamiento de la SEPA en enero del 2008 6.4 LOGROS Y RETOS FUTUROS En los diez últimos años se han realizado avances considerables en la integración financiera de la zona del euro . |
| On October 4, 1957, they launched their rocket. | El 4 de octubre de 1957 lanzaron su cohete. |
| A satellite was launched in Russia last year. | Lanzaron un satélite en Rusia el año pasado. |
| It hasn't yet been launched. It's called Duolingo. | Todavía no lo lanzamos. Se llama Duolingo. |
| So this was launched about nine months ago. | Éste fue lanzado hace nueve meses. |
| And so, we launched our own T20 league. | Fue entonces cuando decidimos crear nuestra propia liga de cricket. |
| It was to be launched in September 2011. | Se iba a ser lanzada en septiembre de 2011. |
| In 2005, they launched Listen to the Doctors . | En 2005, lanzaron Listen to the Doctors . |
| The command with which this process was launched. | La orden con la que se lanzó este proceso. |
| An online petition was launched opposing these bills. | Se inició una petición para oponerse a estas propuestas. |
| Mexico and Brazil have launched formal consultation processes, too. | México y Brasil también han lanzado procesos formales de consulta. |
| The program was therefore formally launched on October 1. | El programa fue entonces lanzado formalmente el 1 de octubre. |
| Your programs should have launched automatically when KDE restarted. | Sus programas deberían iniciarse automáticamente cuando KDE arranque. |
| The attack was launched by a suicide car bomb. | El ataque fue lanzado por un coche bomba suicida. |
| Show the output from processes launched by this process. | Mostrar la salida de los procesos lanzados por este proceso. |
| They say today WeChat launched ads in friend circles. | Dicen que hoy lanzaran los anuncios en WeChat en los círculos de amistad. |
| The SDD scheme will be launched on 1 November 2009 . | El esquema de adeudos directos se implantará el 1 de noviembre de 2009 . |
| For the first time a satellite was launched into orbit. | Por primera vez un satélite fue lanzando en la órbita. |
| The French police launched a manhunt, but Skoblin had vanished. | La policía francesa lanzó una búsqueda sistemática pero Skoblin había desaparecido. |
| A third space mission, Planck, was launched in May 2009. | Una tercera misión espacial, el Planck, se lanzó en 2009. |
| ... some bookmarks can be opened automatically when Skrooge is launched. | ... puede abrir el último archivo automáticamente cuando se inicie skrooge. |
| In retaliation, ABM launched a rocket aimed at Eilat, Israel. | Como represalia, ABM lanzó un cohete dirigido a Eilat, Israel. |
| Saudi Arabia launched a military campaign against Yemen this morning. | Arabia Saudita lanzó una campaña militar contra Yemen esta mañana. |
| In 2001, Lacroix also launched a children's line and in 2002, he launched a perfume, Bazar, created by Bertrand Duchaufour, Jean Claude Ellena and Emilie Copperman. | En 2001, Lacroix creó una línea para niños y en 2002, presentó un perfume, Bazar , creado por Bertrand Duchaufour, Jean Claude Ellena y Emilie Copperman. |
