Traducción de "latin american" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

American - translation :

Latin - translation :

Palabras clave : American Americana Americano Norteamericana Americanas Latín Latino Latín Latina Latin

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Latin American pride is justified.	El orgullo latinoamericano se justifica.
Ernesto Hernaacute ndez Novich, Latin American keyboard	Ernesto Hernaacute ndez Novich, teclado latinoamericano.
What makes Radio Ambulante specifically Latin American?	Qué hace a Radio Ambulante específicamente latinoamericano?
SANTIAGO Where do Latin American elites come from?	SANTIAGO De dónde provienen las elites latinoamericanas?
(iv) Four from Latin American and Caribbean States	iv) Cuatro de los Estados de América Latina y el Caribe
Latin American countries are not starting from scratch.	Los países latinoamericanos no empiezan de cero.
He was an expert in Latin American history.	Él era experto en historia latinoamericana.
Latin American novels are characterized by their contrast.	La novela latinoamericana se caracteriza por sus contrastes.
Pope Francis is the first Latin American pope.	El Papa Francisco es el primer Papa latinoamericano.
We exchanged Latin American rhythms with Persian ones.	Y por supuesto, imposible de ignorar, intercambiamos también ritmos latinoamericanos con los que se bailan en las fiestas en Teherán.
(d) Ten seats for Latin American and Caribbean States	d) Diez puestos para los Estados de América Latina y el Caribe
Many other Latin American countries are in similar situations.	Muchos otros países latinoamericanos se encuentran en situaciones similares.
Latin American Antiquity 11(4), 2000, pp.387 402.	Latin American Antiquity 11(4), 2000, pp.387 402.
It is the highest ranked nation in Latin American.	Es el país con mayor número en Latinoamérica.
IFellAsleepToo Sleeping Latin American Doctors Go Viral Global Voices	YoTambiénMeDormí, el descanso de los médicos latinoamericanos se hace viral
Baseball is a popular sport in several Latin American countries.	El béisbol es un deporte popular en varios países de Latinoamérica.
(iii) Three from those elected from Latin American and Caribbean States	iii) Tres de entre los elegidos de los Estados de América Latina y el Caribe
Meanwhile, Latin American businesses have been increasing their own foreign investments.	Mientras tanto, las empresas latinoamericanas han ido aumentando sus propias inversiones en el extranjero.
The EU must urge its Latin American partners towards further integration.	La UE debe instar a sus socios latinomericanos a profundizar la integración.
You ve also mentioned that it is a specifically Latin American project.	También has mencionado que es un proyecto específicamente latinoamericano.
1. Takes note of the holding of the thirtieth regular meeting of the Latin American Council of the Latin American Economic System from 22 to 24 November 2004	1. Toma nota de la celebración de la trigésima reunión ordinaria del Consejo Latinoamericano del Sistema Económico Latinoamericano del 22 al 24 de noviembre de 2004
Despite show's many detractors, it remains a triumph among Latin American audiences.	Pese a las numerosas críticas de diversa índole, la telenovela es un éxito de audiencia entre el público latinoamericano.
Assessment of the EU Latin America Organised Civil Society's Sixth Meeting and the European Union Latin American and Caribbean Summit	Valoración del Sexto Encuentro de la Sociedad Civil organizada UE América Latina y de la cumbre Unión Europea América Latina y Caribe
María Ospina is assistant professor of Romance Languages and Literature and Latin American Studies at Wesleyan University, specializing in war, violence, and memory in contemporary Latin American culture and film.	María Ospina es asistente de cátedra de Lenguas Romances, Literatura y Estudios Latinoamericanos en la Universidad de Wesleyan, donde se especializa en guerra, violencia y memoria en la cultura y películas de Latinoamérica contemporánea.
The Seminar was attended by governors and high level representatives of Latin American and Eurosystem central banks , as well as by high level representatives of some international organizations , including the Center for Latin American Monetary Studies , the European Commission , the Inter American Development Bank , the Economic Commission for Latin America and the Caribbean , and the Central American Monetary Council .	Al Seminario asistieron gobernadores y funcionarios de bancos centrales de América Latina y del Eurosistema , así como representantes de alto nivel de algunos organismos internacionales , incluyendo el Centro de Estudios Monetarios Latinoamericanos , la Comisión Europea , el Banco Interamericano de Desarrollo , la Comisión Económica para América Latina y el Consejo Monetario Centroamericano .
These more experimental fusion artists combine rumba, Latin jazz, joropo, salsa, Venezuelan traditional chants and other forms of Latin American music.	Los artistas más experimentales de fusión combinan rumba, jazz latino, el joropo, salsa y otras formas de música latinoamericana.
56 98. Cooperation between the United Nations and the Latin American Economic System	56 98. Cooperación entre las Naciones Unidas y el Sistema Económico Latinoamericano
The growth challenges for the three Latin American TPP countries are very different.	Los retos de crecimiento que enfrentan los tres países latinoamericanos del TPP son muy diferentes.
57 39. Cooperation between the United Nations and the Latin American Economic System	57 39. Cooperación entre las Naciones Unidas y el Sistema Económico Latinoamericano
59 258. Cooperation between the United Nations and the Latin American Economic System	59 258. Cooperación entre las Naciones Unidas y el Sistema Económico Latinoamericano
Thousands Flood Lima's Streets in Largest Ever Latin American Climate March Global Voices	Miles de personas inundaron las calles de Lima en la más grande marcha climática de la historia latinoamericana
Addressing a gathering of Latin American Muslims in Istanbul November 15, Erdoğan said	Ante una audiencia de musulmanes lationamericanos el 15 de noviembre en Estambul, Erdoğan manifestó
There was no scarcity of stories from the Latin American region in 2014.	El 2014 no estuvo escaso de eventos para la región latinoamericana.
Radio Ambulante is joining forces with Global Voices Latin America to broaden the representation and spread of Latin American voices. Radio Ambulante is a Spanish language radio program that tells Latin American stories from anywhere Spanish is spoken, including the United States.	Radio Ambulante, que produce crónicas radiales latinoamericanas provenientes de todos los países de habla hispana, incluyendo Estados Unidos, une esfuerzos con Global Voices Latinoamérica para ampliar espacios de representación y difundir las voces de estas comunidades.
In the US and many Latin American countries, slaveholding fueled mass violence as well.	En los EE.UU. y en muchos países latinoamericanos, la trata de seres humanos provocó también violencia en masa.
60 25. Observer status for the Latin American Integration Association in the General Assembly	60 25. Otorgamiento de la condición de observador en la Asamblea General a la Asociación Latinoamericana de Integración
Wishing to promote cooperation between the United Nations and the Latin American Integration Association,	Deseosa de promover la cooperación entre las Naciones Unidas y la Asociación Latinoamericana de Integración,
62 74. Observer status for the Italian Latin American Institute in the General Assembly	62 74. Otorgamiento de la condición de observador en la Asamblea General al Instituto Italo Latinoamericano
Wishing to promote cooperation between the United Nations and the Italian Latin American Institute,	Deseosa de promover la cooperación entre las Naciones Unidas y el Instituto Italo Latinoamericano,
24 March 2009 Fourth High Level Seminar of the Eurosystem and Latin American Central Banks	24 de marzo de 2009 Cuarto Seminario de Alto Nivel de Bancos Centrales del Eurosistema y de América Latina
This decline has reduced inflationary pressures , but poses a challenge for Latin American commodity exporters .	Esta caída ha reducido las presiones inflacionarias , pero impone un reto para los países latinoamericanos exportadores de materias primas .
To their credit, South Africa and a number of Latin American countries took this route.	Hay que decir a su favor que Sudáfrica y una cantidad de países latinoamericanos tomaron este camino.
In the 1950s and 1960s, many Latin American and Caribbean countries embraced industrial policy enthusiastically.	En las décadas de 1950 y 1960, muchos países de Latinoamérica y el Caribe abrazaron con entusiasmo la política industrial.
By contrast, many Latin American countries have substantial diasporas abroad, but few equivalent success stories.	En contraste, aunque muchos países latinoamericanos tienen importantes diásporas en el extranjero, en pocos se han producido historias de éxito semejantes.
The website IslamHoy.org sums up Muslim migrations to Latin American over the past five centuries	El sltio web IslamHoy hace una reseña de las migraciones musulmanas que llegaron a tierras latinoamericanas y específicamente peruanas a lo largo de los últimos cinco siglos

Display this page in English