Traducción de "largest companies" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Largest - translation :

Palabras clave : Compañías Empresas Compañias Farmacéuticas Petroleras Mayores Europa Jamás Colección Empresa

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Today, tech companies are the world's largest editors.	Hoy, las compañías de tecnología son los editores más grandes del mundo.
That law s requirement that companies fully disclose their revenue streams by country and by project applies to 90 of international oil and gas companies and to eight of the ten largest mining companies.	La prescripción de que las empresas revelen todas sus corrientes de ingresos por país y por proyecto es aplicable al 90 por ciento de las compañias petroleras y de gas internacionales y a ocho de las diez compañías mineras mayores.
And its 225 largest companies today are worth one quarter of what they were 18 years ago.	y sus 225 compañías más grandes hoy valen una cuarta parte de lo que valían hace 18 años.
Global multinational companies are the largest business sector R amp D investors in the US and other countries.	Los principales inversores empresariales en I D, tanto en Estados Unidos como en otros países, son las empresas multinacionales de todo el mundo.
Taken collectively, G 20 governments are spending twice as much on exploration as the 20 largest private energy companies.	Colectivamente, los gobiernos del G 20 están gastando en exploración el doble que las veinte mayores empresas energéticas privadas.
The continent's largest petroleum companies, and equipment suppliers, are ready to invest what is needed to reduce CO 2 emissions.	Las compañías petroleras y los proveedores de equipo más importantes del continente están dispuestos a invertir lo necesario para reducir las emisiones de CO2.
It is also roughly what two of the world s largest pharmaceutical companies will spend this year buying back their own shares.	Es también aproximadamente lo que dos de las principales compañías farmacéuticas del mundo gastarán este año en recomprar sus propias acciones.
Infrastructure Minister Andriy Pivovarsky, also a former investment banker, was most recently CEO of Continium, one of the country s largest holding companies.	El ministro de Infraestructura Andriy Pivovarsky, quien también es un ex banquero de inversión, fue recientemente director ejecutivo de Continium, uno de los holdings empresariales más grandes del país.
Big companies. Big companies.	Grandes compañías. Grandes compañías.
From humble beginnings at the turn of the century, Chinese wind and solar companies have grown into some of the world s largest and most efficient.	Desde sus humildes inicios a principios del siglo, las empresas de energía eólica y solar chinas han crecido para convertirse en algunas de las mayores y más eficientes del mundo.
Huge largest.	Huge el mayor de todos.
Largest Area	Área más grande
Largest Cursor	Cursor más grande
Likewise, tobacco companies are seeking to use the TPP to prohibit developing countries which represent the largest cigarette markets from adopting new controls on their products.	Asimismo, las tabacaleras buscan que el ATP prohíba a los países en desarrollo (que son los principales mercados de venta de cigarrillos) aumentar el control de sus productos.
Quest Diagnostics and LabCorp, the two largest lab testing companies last year, they made profits of over 700 million dollars and over 500 million dollars respectively.	Quest Diagnostics y LabCorp, las 2 compañías de exámenes de laboratorios más grandes El año pasado, tuvieron ganancias de más de 700 millones de dólares y más de 500 millones de dólares respectivamente.
The reason is simple The world s largest companies relentlessly and rather successfully pursue their own profits, all too often at the expense of economic fairness and the environment.	La razón es sencilla las mayores empresas del mundo persiguen implacable y bastante logradamente sus propios beneficios, con demasiada frecuencia a expensas de la equidad económica y del medio ambiente.
Like Silicon Valley based initiatives, the project unites academia, talent rich local companies, and multinationals behind a common goal in this case, to build the world s largest radio telescope.	Al igual que las iniciativas basadas en Silicon Valley, el proyecto reúne tanto a académicos como a empresas locales ricas en talento y a multinacionales para respaldar a un objetivo común en este caso, para construir el radiotelescopio más grande del mundo.
Hamburg is Germany's largest port and also the third largest port in Europe.	Hamburgo es el mayor puerto de Alemania y el tercero mayor de Europa.
What's Germany's largest lake?	Cuál es el lago más grande de Alemania?
What's Germany's largest forest?	Cuál es el bosque más grande de Alemania?
Number of commercial companies out there? 12 to 15 companies.	El número de empresas comerciales que hay? Entre 12 y 15.
As the world's largest exporter of goods and services and its largest importer of goods, the largest importer of energy, the second largest source and the second largest destination of foreign direct investment, the EU is a major beneficiary of an open world economic system.	Como mayor exportador mundial de bienes y servicios, mayor importador de mercancías y de energía, y segundo origen y destino más importante de inversión extranjera directa, la UE se beneficia sobremanera de un sistema económico mundial abierto.
US officials dispute this, arguing that American companies are among the region s largest foreign direct investors, while 11 of the US s 20 free trade agreements (FTAs) are with Latin American countries.	Miembros del gobierno de EE.UU. cuestionan esta idea, argumentando que las empresas estadounidenses están entre las que más inversiones realizan en la región, y que además, 11 de los 20 Tratados de Libre Comercio (TLC) de EE.UU. son con países de América Latina.
During the hundred years, IMB, or the Big Blue, as it is called in the US because of its logo, has grown into one of the largest companies in the world.	IBM o la Gran Verde como se la conoce en los EE.UU. familiarmente a causa de su logo, se ha convertido en los últimos cien años en una de los mayores empresas del mundo.
the world 's second largest .	the world 's second largest .
The largest bedroom faces south.	El dormitorio más grande mira hacia el sur.
Algeria is Africa's largest country.	Argelia es el país más grande de África.
The largest duration unit allowed	La mayor unidad de duración permitida
Companies campaign, too.	También las empresas hacen campaña.
I mean, for instance, I've had to you know, I've been running the largest group of private companies in Europe, but haven't been able to know the difference between net and gross.	Quiero decir, por ejemplo, tuve que sabes, He estado dirigiendo el grupo más grande de compañías privadas de Europa, pero no he sido capaz de saber la diferencia entre neto y bruto.
As a result, China has become South Korea s single largest export market, and Japan s second largest.	En consecuencia, China se ha convertido en el mayor mercado para las exportaciones de Corea del Sur y en el segundo para las de Japón.
Europe is the largest bloc of developed countries and the US is the largest single developed country.	Europa es el bloque más grande de países desarrollados y los EE.UU. es el país desarrollado más grande.
For example, China is already the world s largest energy consumer and the largest emitter of carbon dioxide.	Por ejemplo, China ya es el mayor consumidor de energía del mundo y el mayor emisor de dióxido de carbono.
Osaka is Japan's second largest city.	Osaka es la segunda ciudad más grande de Japón.
We visited Sao Paulo's largest museum.	Visitamos el museo más grande de São Paulo.
It's the largest in the world.	Es el más grande del mundo.
What's the largest city in Germany?	Cuál es la ciudad más grande de Alemania?
It's the largest company in Tanzania.	Es la mayor compañía de Tanzanía.
The toll companies are not subject to the applicable sanctions to bus companies.	Las compañías de peaje no están sujetas a las mismas sanciones que se aplican a las compañías de autobuses.
( Real estate investment companies )	( Sociedades de inversión inmobiliaria )
Those are the companies.	Ésos eran los coalicionistas.
Utility companies supply electricity.	Las compañías de servivios suministran electricidad.
Tencent, China s largest Internet company, is now using the same strategy to compete with Alibaba, with both companies offering high rates of return often 6 7 annually to attract as many investors as possible.	Tencent, la empresa de Internet más grande de China, adoptó la misma estrategia para competir con Alibaba y para atraer a la mayor cantidad posible de inversores, las dos ofrecen altos rendimientos (a menudo, del 6 o 7 anual).
Finding about 2 billion a year over ten years to stop the return of infectious diseases is well within the means of the world s 20 richest countries or 20 of its largest pharmaceutical companies.	Reunir 2 mil millones al año durante 10 años para detener el regreso de las enfermedades infecciosas es algo perfectamente alcanzable para los 20 países más ricos del mundo o sus 20 empresas farmacéuticas más importantes.
We were prompted by the latest story, where the EU plans to take on a 40 percent quota of women at management level of Europe's largest companies, Patrik Nacher, the poll's organiser, told Pravo.	Se nos ocurrió después del último acontecimiento, la UE tiene previsto aprobar una cuota del 40 por ciento de mujeres en puestos de dirección en las grandes empresas europeas , explicó Právo Patrik Nacher, el organizador de la encuesta.

Display this page in English