Traducción de "large open area" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Off the coast of Puerto Angel in open ocean is a large, well developed coral reef area. | Enfrente de las costas de Puerto Ángel el mar abierto abarca una superficie grande que posee desarrollados arrecifes de coral. |
| Area is too large. | El área es demasiado grande. |
| The river flooded a large area. | El río inundó una extensa área. |
| The exchange rate channel of monetary policy transmission is less important for a large , relatively closed currency area like the euro area than for a small open economy . | La transmisión de la política monetaria mediante el tipo de cambio es menos importante en el caso de una zona monetaria grande y relativamente cerrada , como la zona del euro , que en una pequeña economía abierta . |
| In its open mouth is a large tongue. | Dentro de su boca abierta se observa una larga lengua. |
| Now we looked at the clouds above this forest we looked at the reforestation area, the semi open area and the open area. | Ahora vemos las nubes sobre este bosque, vemos al área en reforestación, el área semiabierta y el área abierta. |
| Khokana, an open museum of Newar culture, saw large scale destruction. | Khokana, un museo abierto de la cultura Newar, vio una gran escala de destrucción. |
| Presentation with a page title and single large text area | Presentación con un título de página y una única gran área de textoName |
| Large parts of the playing area can change hands very rapidly. | Pueden cambiar rápidamente de manos grandes partes del área de juego. |
| A peaceful presentation with a title and single large text area | Una presentación tranquila con un título y una única gran área de textoName |
| More consequential, the European Central Bank has committed to a large and relatively open ended program of large scale asset purchases. | Una medida con muchas más consecuencias es el compromiso del Banco central Europeo con un programa de gran envergadura y relativamente abierto en cuanto a sus plazos para la adquisición de activos a gran escala. |
| If there is open large object resource on the connection, do not close the connection before closing all large object resources. | Cierra la conexión a la base de datos PostgreSQL asociada con el indice de conexión pasado como parámetro. |
| The park gardens are surrounded by a large area of Mediterranean forest. | La zona ajardinada del parque está rodeada por un extenso bosque mediterráneo. |
| Euro area economy much less open than individual euro area countries Goods account for the largest share of extra euro area trade | Deuda bruta de las Administraciones Públicas La economía de la zona del euro es mucho menos abierta que las de cada uno de los países que integran la zona . |
| MIT open courseware, which is another large open content site, gets a similar number of hits, but how do we protect this? | OpenCourseWare de MIT, que es otro gran sitio de contenido abierto, recibe un número similar de accesos pero cómo protegemos esto? |
| We will divide the large area of family land equally between our children. | Dividiremos la gran extensión del terreno familiar alícuotamente entre nuestros hijos. |
| We will divide the large area of family land equally between our children. | Dividiremos equitativamente la gran extensión de terreno familiar entre nuestros hijos. |
| We will divide the large area of family land equally between our children. | Segregaremos la amplia extensión de terreno de la familia en partes iguales entre nuestros hijos. |
| Finally , additional evidence gained in 2003 suggests that the euro area is itself an important determinant of the international role of its currency , as it is a large and financially open economy . | Por último , nuevas evidencias obtenidas en el 2003 sugieren que la propia zona del euro es un determinante significativo del papel internacional de su moneda , dada su condición de economía de gran tamaño y financieramente abierta . |
| The surrounding area should be established and maintained as a transitional area open to farm grazing and recreational activities. | A este respecto intervine ya ante la Comisión de Cultura, abogando en este mismo sentido, por lo que abrigo la esperanza, señora Presidenta, que al presentar esta propuesta de resolución contribuiremos a su salvaguarda. vaguarda. |
| 1.4 The individual countries that now comprise the euro area were relatively open economies before they joined the euro area . | 1.4 D E L |
| 2.1 Key characteristics of the real economy While prior to the establishment of Monetary Union the individual countries that now comprise the euro area could be considered relatively small and open economies , the euro area as a whole forms a large , much more closed economy . | 2.1 Principales características de la economía real Si bien antes de establecerse la Unión Monetaria podía considerarse a cada uno de los países que ahora integran la zona del euro como economías relativamente pequeñas y abiertas , la zona en su conjunto constituye una economía grande , mucho más cerrada . |
| It would create a trade area large enough to generate both local and foreign investment. | Generaría un área de comercio lo suficientemente grande para promover la inversión tanto local como externa. |
| Over the years, peasants digging in the area have uncovered a large hoard of silver. | Durante años, los campesinos que excavaban en la zona han descubierto muchos objetos de plata. |
| Output growth differentials in the euro area are moderate The current degree of differences in output growth across the euro area countries is not large by either historical standards or comparison with other large currency areas . | EVOLUCIÓN DEL CRECIMIENTO DEL PIB REAL EN LOS PAÍSES DE LA ZONA DEL EURO La magnitud de las diferencias observadas actualmente en el crecimiento del producto en los países de la zona del euro no es relevante , tanto en términos históricos como si se compara con otras áreas monetarias importantes . |
| The result is a large area of lakes and rivers known as the Lakes Plains region. | El resultado es una gran área de lagos y ríos conocida como la región de los Lagos Llanos. |
| The volcanic zone extends over a large area from southern Georgia into Armenia and southwestern Azerbaijan. | La zona volcánica se extiende en una amplia zona del sur de Georgia, en Armenia y en el suroeste de Azerbaiyán. |
| It has been proposed that large open ocean kelp farms could serve as a source of renewable energy. | Se ha propuesto que grandes granjas marinas de kelp podrían servir como una fuente de energía renovable. |
| However , the euro area is still more open than either the United States or Japan . | Con todo , la zona del euro es más abierta que Estados Unidos o Japón . |
| large large. | large grande. |
| The geography of the area was a very large factor in determining how the border dispute began. | La geografía del área era un factor muy grande en la determinación, mientras la disputa fronteriza comenzaba. |
| In this respect , the predominantly paved area around the Grossmarkthalle , where lorries used to park and unload , will be converted into a large , landscaped , green area . | In this respect , the predominantly paved area around the Grossmarkthalle , where lorries used to park and unload , will be converted into a large , landscaped , green area . |
| By contrast , the euro area forms a large , much more self contained economy . The size of the euro area makes it comparable with the United States . | En cambio , la zona del euro constituye una economía de gran tamaño mucho más autosuficiente , comparable , por sus dimensiones , a Estados Unidos . |
| In the euro area , bond market developments in 2003 to a large extent mirrored those in the United States , although euro area bond yields fluctuated somewhat less . | En la zona del euro , la evolución de los mercados de renta fija en el 2003 fue , en gran medida , similar a la de Estados Unidos , si bien el rendimiento de los bonos de la zona experimentó menos fluctuaciones . |
| The area is partly owned by the National Trust and sees a large number of visitors every year. | National Trust es parcialmente el propietario del monte y recibe gran cantidad de visitantes cada año. |
| In the same area some additional partial skeletons and a large number of disarticulated skeletal elements were found. | En la misma área se hallaron algunos esqueletos parciales y un buen número de elementos desarticualdos de esqueletos. |
| The relatively large share of government expenditure in GDP in the euro area reflects in particular the large shares of both final government consumption and social transfers to households . | La proporción relativamente grande del PIB que representa el gasto público en la zona del euro refleja , concretamente , el alto porcentaje del consumo público final y de las transferencias sociales a los hogares . |
| It takes even large companies like Apple and Google years of work to open local stores and launch new offerings. | Aún a las grandes empresas, como Apple y Google, les lleva años poder abrir tiendas locales y lanzar nuevas ofertas de productos. |
| Portugal continues to be prevented from fishing in certain Community waters which are now open to a new large fleet | BOFILL ABEILHE (S). Señor Presidente, no hace un año todavía asistíamos entre perplejos y esperanza dos a las movilizaciones del pueblo de la República Democrática Alemana que provocaron los primeros cambios en la dirección política de aquel país. |
| Großer Platz At the northern end of the avenue on the site of the Königsplatz (now the Platz der Republik) there was to be a large open forum known as Großer Platz with an area of around 350,000 square metres. | Große Halle En el extremo norte de la avenida, en la parte norte del eje Este Oeste, se ubicaría un gran foro abierto conocido como Großer Platz con una superficie de alrededor de 350.000 m². |
| There is a large area with lots of marbles. Underneath is the status bar. Above is the menu bar. | Hay un área grande con muchas canicas. Debajo está la barra de estado. Encima la barra de menú. |
| Live it large. Live it large. | Vivan a lo grande. Vivan a lo grande. |
| In the euro area , bond market developments mirrored , to a large extent , those in the United States during 2002 , although the overall decline in euro area bond yields was less pronounced . | En la zona del euro , la evolución a lo largo del año 2002 de los mercados de renta fija reflejó en buena medida la trayectoria de esos mercados en Estados Unidos , si bien la caída del rendimiento de la deuda pública en la zona del euro fue , en general , menos pronunciada . |
| The Committee on External Economic Relations regards it as a major contribution to the creation of a large European economic area. | Tanto la Comisión de Asuntos Institucionales como la de Asuntos Jurídicos y de Derechos de los Ciudadanos han visto el siguiente proble ma en esta Comisión de Asuntos Institucionales, en caso de una modificación del fundamento jurídico en una de las partes contratantes, p. ej. en Suiza, el Comité mixto puede adaptar el acuerdo a esta situación jurídica modificada en Suiza. |
| large | grande |
Related searches : Large Area - Open Area - Large Surface Area - A Large Area - Large Geographical Area - Large Metropolitan Area - Large Mode Area - Open Area Ratio - Open Air Area - Open Space Area - Open Plan Area - Open Living Area - High Open Area - Open Water Area
