Traducción de "ladies garments" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 'Have they not found, have they not divided the spoil? A lady, two ladies to every man to Sisera a spoil of dyed garments, a spoil of dyed garments embroidered, of dyed garments embroidered on both sides, on the necks of the spoil?' | ' No habrán capturado botín? No lo estarán repartiendo? Para cada hombre una joven, o dos un botín de ropas de colores para Sísara un botín de bordados de colores, bordados por ambos lados, para mi cuello... Qué botín! |
| They are your garments and ye are their garments. | Se ha vuelto a vosotros y os ha perdonado. Ahora, pues, yaced con ellas y buscad lo que Alá os ha prescrito. |
| purify your garments | Tu ropa, purifícala! |
| And your garments purify! | Tu ropa, purifícala! |
| Ladies first. | Las damas primero. |
| Ladies first! | Las damas primero! |
| Goodnight, ladies. | Buenas noches, señoritas. |
| Garments meant to be comfortable. | Prendas pensadas para la comodidad underwear. |
| And your garments do purify, | Tu ropa, purifícala! |
| O thou folded in garments! | Tú, el arrebujado! |
| Ladies and Gentlemen , | Señoras y señores |
| No fighting, ladies. | Sin peleas, señoras. |
| But, ladies and | Estoy seguro de que el Con |
| the finely worked garments, for ministering in the holy place, the holy garments for Aaron the priest, and the garments of his sons, to minister in the priest's office.' | las vestiduras de material tejido, para servir en el santuario, las vestiduras sagradas del sacerdote Aarón y las vestiduras de sus hijos, para servir como sacerdotes.' |
| the finely worked garments for ministering in the holy place, the holy garments for Aaron the priest, and the garments of his sons, to minister in the priest's office. | las vestiduras de material tejido, para servir en el santuario, las vestiduras sagradas para el sacerdote Aarón y las vestiduras de sus hijos, para servir como sacerdotes |
| O you (Muhammad SAW) enveloped (in garments)! | Tú, el envuelto en un manto! |
| And thy garments keep free from stain! | Tu ropa, purifícala! |
| Introduction Ladies and gentlemen , | BANCO CENTRAL EUROPEO , Santiago de Chile , 28 de enero de 2005 Introducción |
| Ladies, don't do it. | Damas, no lo hagan. |
| These garments are made of 100 percent wool. | Esta ropa esta hecha cien por ciento de lana. |
| Dear José , Ladies and Gentlemen , | Estimado José , Sras. y Sres . |
| These ladies are my aunts. | Estas señoras son mis tías. |
| Good morning, ladies and gentlemen! | Buenos días, damas y caballeros! |
| Ladies and gentlemen The LXD. | Señoras y señores LXD. |
| Well done, ladies and gentlemen. | Consiguieron una redonda, damas y caballeros. |
| The thing about our ladies . | La cosa de nuestras mujeres . |
| He shall take off his garments, and put on other garments, and carry the ashes outside the camp to a clean place. | Después se quitará sus vestiduras y se pondrá otras vestiduras para llevar las cenizas fuera del campamento, a un lugar purificado |
| Moses took some of the anointing oil, and some of the blood which was on the altar, and sprinkled it on Aaron, on his garments, and on his sons, and on his sons' garments with him, and sanctified Aaron, his garments, and his sons, and his sons' garments with him. | Luego Moisés tomó parte del aceite de la unción y de la sangre que estaba sobre el altar, y roció a Aarón y sus vestiduras, y con él a sus hijos y sus vestiduras. Así consagró a Aarón y sus vestiduras, y con él a sus hijos y sus vestiduras |
| And Moses took of the anointing oil, and of the blood which was upon the altar, and sprinkled it upon Aaron, and upon his garments, and upon his sons, and upon his sons' garments with him and sanctified Aaron, and his garments, and his sons, and his sons' garments with him. | Luego Moisés tomó parte del aceite de la unción y de la sangre que estaba sobre el altar, y roció a Aarón y sus vestiduras, y con él a sus hijos y sus vestiduras. Así consagró a Aarón y sus vestiduras, y con él a sus hijos y sus vestiduras |
| O you wrapped in garments (i.e. Prophet Muhammad SAW)! | Tú, el arrebujado! |
| with garments of pitch and faces covered by fire. | sus indumentos hechos de alquitrán, cubiertos de fuego sus rostros. |
| O you who have wrapped up in your garments! | Tú, el arrebujado! |
| Your riches are corrupted, and your garments are motheaten. | Vuestras riquezas se han podrido, y vuestras ropas están comidas de polilla |
| And he shall put off his garments, and put on other garments, and carry forth the ashes without the camp unto a clean place. | Después se quitará sus vestiduras y se pondrá otras vestiduras para llevar las cenizas fuera del campamento, a un lugar purificado |
| Well, good morning ladies and gentlemen. | Bien, buenos días damas y caballeros. |
| CA Ladies and gentlemen, Jehane Noujaim. | CA Damas y caballeros, Jehane Noujaim. |
| Lunch ladies treat me really well. | Y las señoras de las cafeterías me tratan muy bien. |
| Ladies and gentlemen, please sit down. | Damas y caballeros, siéntense por favor. |
| The ladies are ready to dance! | Las damas están listas para bailar! |
| Ladies and gentlemen, please be welcomed. | Señoras y señores, sean bienvenidos. |
| The ladies were in evening dress. | Las damas estaban de traje largo. |
| Ladies and gentlemen, the Scottish Ensemble. | Damas y caballeros, el Conjunto Escocés. |
| Ladies and gentlemen, that's my story. | Señoras y caballeros, esa es mi historia. Muchas gracias. |
| Girl Thank you, ladies and gentlemen. | Chica Gracias señoras y señores. |
| Let us not forget, ladies and | Lo que ocurre en Kuwait sólo es una violación, una agresión más, en treinta años. |
