Traducción de "knocks me out" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Time between knocks | Tiempo entre golpes |
| Loud knocks on the door of my apartment woke me up at 6am one morning. | Una mañana a las 6am, fuertes golpes en la puerta de mi departamento me despertaron. |
| I am the one who knocks. | Yo soy el que llama. |
| Nay, We hurl the Truth against falsehood, and it knocks out its brain, and behold, falsehood doth perish! | Antes, al contrario, lanzamos la Verdad contra lo falso, lo invalida... y éste se disipa. |
| This swallows the bridge and knocks it down. | que se devoró el puente y lo derribó. |
| The hard knocks of life in Russia's intelligentsia. | Los grandes tropiezos de la vida en la élite intelectual de Rusia. |
| Their heads explode. The idea is to have an argument that is so powerful that it knocks out your opponents. | Sus cabezas explotan. La idea es tener un argumento que sea tan poderoso que noquee a tus oponentes. |
| With much greater humility, he knocks again on the door. | y con mayor humildad, nuevamente toca la puerta. |
| Student A police car pulls up in front, and a cop comes to the front door, and knocks, and says he's looking for me. | Hombre en el video un coche de policía para enfrente, y un poli viene a la puerta de entrada, llama y dice que me está buscando. |
| A huge wave comes and slaps the front and knocks it down. | Llegó una ola inmensa y le dio en la punta y se la tumbó. |
| And another one comes and slaps the aft and knocks it down. | Luego llegó otra y lo golpeó por la parte de atrás y se la arrancó. |
| I'd send my kid out on his own for a while if I were you. A few hard knocks at this point might do him some good. | Si yo fuera tú, enviaría a mi hijo a que se las arreglara por sí mismo durante un tiempo. Pasar unas cuantas dificultades le podría venir bien. |
| Let me out! | Déjame salir! |
| Let me out! | Dejadme salir! |
| Help me out. | Ayúdame. |
| Help me out. | Échame la mano. |
| Help me out. | Ayudame a salir. |
| Help me out. | Écheme la mano. |
| Help me out. | Ayúdame a salir. |
| Let me out. | Dejadme salir! |
| Hear me out, please. | Atiéndeme, por favor. |
| Nobody bore me out. | Nadie me apoyó. |
| It freaks me out. | Me asusta. |
| Let me find out. | Déjame averiguarlo. |
| Help me out here. | Que alguien me eche una mano aquí. |
| You freaked me out. | Me diste un susto. |
| You freaked me out. | Me asustaste. |
| It creeps me out. | Me da una enchinada. |
| For everyone who asks receives. He who seeks finds. To him who knocks it will be opened. | Porque todo el que pide recibe, el que busca halla, y al que llama se le abrirá |
| For everyone who asks receives. He who seeks finds. To him who knocks it will be opened. | Porque todo aquel que pide recibe, y el que busca halla, y al que llama se le abrirá |
| Get me out of here. | Sácame de aquí. |
| You can count me out. | No cuentes conmigo. |
| Leave me out of this! | A mí me dejas fuera de esto! |
| Leave me out of this! | Yo no quiero saber nada! |
| You can't throw me out. | No puedes echarme. |
| Get me OUT of Here! | SÁQUEME de aquí! |
| The explanation is be an upright person and you will be fearless of the knocks late at night. | La explicación es sé una persona de bien y no tendrás miedo de que toquen a tu puerta de noche . |
| Stretch out your hand from above, rescue me, and deliver me out of great waters, out of the hands of foreigners | Extiende tu mano desde lo alto, líbrame y rescátame de las aguas caudalosas, de la mano de los hombres extranjeros |
| Deliver me out of the mire, and don't let me sink. Let me be delivered from those who hate me, and out of the deep waters. | Sácame del lodo no sea yo sumergido. Sea yo librado de los que me aborrecen, y de las profundidades de las aguas |
| Deliver me out of the mire, and let me not sink let me be delivered from them that hate me, and out of the deep waters. | Sácame del lodo no sea yo sumergido. Sea yo librado de los que me aborrecen, y de las profundidades de las aguas |
| How about eating out with me? | Qué te parece salir a comer conmigo? |
| Don't take it out on me. | No te desquites conmigo. |
| Illness prevented me from going out. | La enfermedad me impidió salir. |
| Please take me out for dinner! | Sácame a cenar, por favor! |
| It made me laugh out loud. | Me hizo cagar de risa. |
