Traducción de "kindness towards" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Kindness - translation :

Towards - translation :

Palabras clave : Amabilidad Bondad Gentileza Generosidad Compasión Actitud Dirige Dirección Paso

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Truly, Allah is full of kindness, the Most Merciful towards mankind.	Alá es manso para con los hombres, misericordioso.
Indeed Allah enjoins justice and kindness, and generosity towards relatives, and He forbids indecency, wrongdoing, and aggression.	Alá prescribe la justicia, la beneficencia y la liberalidad con los parientes. Prohíbe la deshonestidad, lo reprobable y la opresión.
Peace is not the absence of war peace is a virtue, a mindset, a disposition towards kindness, trust, justice.	Paz no es la ausencia de guerra la paz es una virtud, una mentalidad, una inclinación hacia el bien, hacia la confianza, la justicia.
We said, 'O Dhool Karnain, either thou shalt chastise them, or thou shalt take towards them a way of kindness.'	Dijimos Bicorne! Puedes castigarles o hacerles bien .
Your suffering distresses him he is deeply concerned for your welfare and full of kindness and mercy towards the believers.	Le duele que sufráis, anhela vuestro bien. Con los creyentes es manso, misericordioso.
Shall the recompense of kindness be aught save kindness?	La retribución del bien obrar es otra que el mismo bien obrar?
And to godliness brotherly kindness and to brotherly kindness charity.	a la devoción, afecto fraternal y al afecto fraternal, amor
They lavish attention on it because it's visual, and it spreads the idea, this idea of Abrahamic hospitality of kindness towards strangers.	Le prodigan atención porque es algo visual y difunde la idea, esta idea de hospitalidad de Abraham, de amabilidad hacia los extraños.
And finally, random acts of kindness are conscious acts of kindness.	Y finalmente, los actos aleatorios de bondad son actos conscientes.
Your kindness overwhelms me.	Tu benevolencia me sobrecoge.
I appreciate your kindness.	Aprecio su amabilidad.
Her kindness touched me.	Su gentileza me conmovió.
Her kindness touched me.	Su amabilidad me conmovió.
Her kindness touched me.	Me conmovió su amabilidad.
Tom's kindness affected her.	La bondad de Tom la conmovió.
Tom appreciated Mary's kindness.	Tom le apreció a Mary su bondad.
His kindness touched me.	Me conmovió su amabilidad.
Your kindness really touches me.	Tu amabilidad verdaderamente me conmueve.
I greatly appreciate your kindness.	Agradezco mucho su amabilidad.
I'll never forget your kindness.	Nunca olvidaré tu amabilidad.
I'll never forget your kindness.	Nunca olvidaré su amabilidad.
I can't forget his kindness.	No puedo olvidar su amabilidad.
Justice and kindness are virtues.	La justicia y la bondad son virtudes.
She showed me great kindness.	Ella me mostró una gran bondad.
We're thankful for your kindness.	Te agradecemos tu amabilidad.
We're thankful for your kindness.	Os agradecemos vuestra amabilidad.
But kindness means universal responsibility.	amabilidad significa responsabilidad universal.
And live with them in kindness.	Comportaos con ellas como es debido.
And forget not kindness among yourselves.	No os olvidéis de mostraros generosos unos con otros.
Either punish or show them kindness.	Puedes castigarles o hacerles bien .
A thousand thanks for your kindness.	Mil gracias por su gentileza.
I'm quite aware of your kindness.	Tengo muy en cuenta tu amabilidad.
I shall never forget your kindness.	Jamás me olvidaré de tu amabilidad.
I will never forget your kindness.	Nunca olvidaré tu amabilidad.
We are thankful for your kindness.	Te agradecemos tu amabilidad.
We are thankful for your kindness.	Os agradecemos vuestra amabilidad.
He is the essence of kindness.	Él es la amabilidad misma.
He is the essence of kindness.	Él es la amabilidad personificada.
Tom will never forget Mary's kindness.	Tom nunca olvidará la bondad de Mary.
His kindness is only a pose.	Su bondad es pura pose.
Kindness should be given to everyone.	La bondad debería entregarse a todos.
We can not rely on her kindness.	No podemos confiar en su amabilidad.
She had the kindness to help me.	Ella tuvo la amabilidad de ayudarme.
He talked of her kindness and humility.	Habló de su amabilidad y de su humildad.
When ye have divorced women, and they have reached their term, then retain them in kindness or release them in kindness.	Cuando repudiéis a vuestras mujeres y éstas alcancen su término, retenedlas como se debe o dejadlas en libertad como se debe.

Display this page in English