Traducción de "kept up" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Kept up - translation :

Palabras clave : Mantuve Guardaba Mantenía Mantuvo Guardado

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The enemy kept up the attack all night.	El enemigo siguió atacando la noche entera.
And so those coals that kept falling off the edge, we kept having to put them back up.	Teníamos que poner de nuevo los carbones que se caían por el borde.
And the heart rate just kept going up and up, all the way up to 150 beats.	y mi pulso seguía subiendo y subiendo, hasta las 150 pulsaciones.
He demanded that the savage dog be kept tied up.	Él exigió que tuvieran al perro salvaje amarrado.
But the problem was that people kept blowing everything up.	pero el problema era que la gente seguía haciendo explotar todo
And he said, All these have I kept from my youth up.	Entonces él dijo Todo esto lo he guardado desde mi juventud
They would have been gone if we'd kept that up one more year.	Si hubiésemos mantenido esa tendencia un año más, todas esas importaciones se habrían terminado.
Though he had been in the hospital, he kept up with other students.	Aunque ha estado en el hospital, él mantuvo el ritmo de los demás estudiantes.
They kept pulling me, though I didn t want to hook up with them.	No dejaban de empujarme, pero yo no quería estar con ellos.
Tom managed to escape from the room where his kidnappers had kept him locked up.	Tom logró escapar de la habitación donde sus secuestradores lo tenían encerrado.
Many countries have kept power and water prices too low and have ended up with shortages.	Muchos países mantuvieron los precios de la energía y el agua demasiado bajos y terminaron sufriendo escaseces.
As the LORD commanded Moses, so Aaron laid it up before the Testimony, to be kept.	Y Aarón lo puso delante del Testimonio, para que fuese conservado, como Jehovah había mandado a Moisés
And they kept on using the existing cure that they had on the two year olds and up.	Y continuaron usando la cura existente que ya tenían en los niños de dos y más años.
We kept quiet.	Nos quedamos en silencio.
We kept quiet.	Nos quedamos callados.
He kept singing.	Él siguió cantando.
He kept talking.	Él seguía hablando.
They kept silence.	Guardaron silencio.
She kept quiet.	Ella se quedó quieta.
She kept working.	Siguió trabajando.
Tom kept reading.	Tom siguió leyendo.
Tom kept scribbling.	Tom siguió garabateando.
Tom kept writing.	Tom siguió escribiendo.
They kept running.	Continuaron corriendo.
They kept running.	Siguieron corriendo.
Everybody kept working.	Todos siguieron trabajando.
Tom kept swimming.	Tom siguió nadando.
But I kept writing bad poetry, and he didn't blow up the math building, but he went to Cuba.	Pero yo seguí escribiendo mala poesía, y él no hizo explotar el edificio de matemáticas, pero se fue a Cuba.
And another came, saying, Lord, behold, here is thy pound, which I have kept laid up in a napkin	Y vino otro y dijo 'Señor, he aquí tu mina, la cual he guardado en un pañuelo
They kept saying, Hail, King of the Jews! and they kept slapping him.	y venían hacia él y le decían Viva el rey de los judíos! Y le daban de bofetadas
And kept far away.	repelidos.
The phone kept ringing.	El teléfono siguió sonando.
The phone kept ringing.	El teléfono seguía sonando.
He kept on crying.	Él seguía llorando.
He kept it secret.	Él lo mantuvo secreto.
He kept it secret.	Él guardó el secreto.
He kept me waiting.	Él me dejó esperando.
He kept quite calm.	Él se mantuvo bastante tranquilo.
They kept on walking.	Siguieron caminando.
She kept on talking.	Ella prosiguió hablando.
She kept on crying.	Ella siguió llorando.
She kept on working.	Ella siguió trabajando.
Agreements must be kept.	Los acuerdos deben ser respetados.
He kept on singing.	Él siguió cantando.
Eisenhower kept his promise.	Eisenhower cumplió su promesa.

Related searches : Kept Me Up - Kept Up With - Kept Up(p) - Kept Waking Up - Were Kept - Kept Secret - Kept Busy - Have Kept - Kept Pace - Kept Private - Kept Safe - Has Kept - Being Kept

Display this page in English