Traducción de "kept under cover" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The soldiers advanced on the enemy's position under cover of darkness. | Los soldados avanzaron al puesto del enemigo bajo el velo de la oscuridad. |
| When they kept this under wraps, but soon others got to know. | Ellos lo ocultaron, pero pronto otros lo llegaron a conocer. |
| Religious militant groups have targeted anti polio workers seeing them as under cover espionage. | Los grupos militantes religiosos han seleccionado como blancos a los trabajadores antipolio por considerarlos espías encubiertos. |
| It has always been difficult the terrorism in Russia to be kept under control. | Siempre le ha sido difícil mantener al terrorismo bajo control. |
| Who are under a cover of heedlessness (think not about the gravity of the Hereafter), | que están en un abismo, despreocupados, |
| The US strongly backed Duvalier because he kept the huge majority of Haitians under control. | Estados Unidos apoyó fuertemente a Duvalier porque mantuvo a la enorme mayoría de haitianos bajo control. |
| They whose eyes were under a cover from My reminder and they could not even hear. | cuyos ojos estaban cerrados a Mi recuerdo y que no podían oír. |
| The user says wounded fighters are brought in every night, under cover of darkness, in secret. | El usuario dice que combatientes heridos son trasladados todas las noches, protegidos por la oscuridad, en secreto. |
| But when economic storm clouds gather on the horizon, everyone seeks shelter under their home government s cover. | Pero, cuando se acumulan los nubarrones económicos en el horizonte, todo el mundo busca cobijo bajo la cubierta de su Gobierno. |
| These discussions will, of course, cover the programmes submitted by the United Kingdom under the Rechar initiative. | En dichas conversaciones se abordarán, naturalmente, los programas pre sentados por el Reino Unido en el marco de la iniciativa RECHAR. |
| A side of the United States mentality that has been kept under wraps to the last, emerges. | Sale un lado de la mentalidad estadounidense tenida cubierta hasta el último. |
| Hosts of jinn and humans and birds were marshalled for Solomon and were kept under full control. | Las tropas de Salomón, compuestas de genios, de hombres y pájaros, fueron agrupadas ante él y formadas. |
| I've read the dictionary cover to cover. | He leído el diccionario de principio a fin. |
| However , the proposed equivalence rules only cover disclosure requirements laid down under this Directive , but not those incumbent on the issuer under the Market Abuse Directive . | Sin embargo , las normas de equivalencia propuestas solamente cubren los requisitos de revelación fijados en la presente Directiva , pero no los que son obligatorios para el emisor en virtud de la Directiva sobre abuso del mercado . |
| Cover | Carátula |
| Cover | Cubierta |
| Cover | Carátulacd track number |
| I read the book from cover to cover. | Leí el libro de cubierta a cubierta. |
| I read the book from cover to cover. | Leí el libro de cabo a rabo. |
| I read the book from cover to cover. | Me leí el libro de cabo a rabo. |
| He read the book from cover to cover. | Leyó el libro de cabo a rabo. |
| He read the book from cover to cover. | Se leyó el libro de cabo a rabo. |
| He read the book from cover to cover. | Él leyó el libro de cabo a rabo. |
| He read the book from cover to cover. | Él se leyó el libro de cabo a rabo. |
| If one plants an oak, it is futile to hope to soon be able to take cover under its leaves. | Si uno planta un roble, es inútil esperar encontrar en seguida abrigo bajo sus hojas. |
| Medical cover | Medical cover |
| Cover fetcher | Descargador de carátulas |
| Cover image | Imagen de la carátula'Directory 'playlist column name and token for playlist layouts |
| Show cover | Mostrar carátula |
| Cover size | Tamaño de la carátula |
| Cover Found | Carátula encontrada |
| Display Cover | Mostrar carátula |
| Fetching Cover | Obteniendo carátula |
| Cover Image | Imagen de la carátula |
| Front Cover | Carátula frontal |
| Cover Switch | Selección de ventana en modo carátulaComment |
| Remove Cover | Eliminar la carátula |
| Cover Manager | Gestor de carátulas |
| View Cover | Ver la carátula |
| Delete Cover | Borrar la carátula |
| Cover Downloader | Descargador de carátulas |
| Cover open | Cubierta levantada |
| Album cover | Comment |
| Front Cover | Cubierta frontal |
| Back Cover | Cubierta trasera |
Related searches : Kept Under - Kept Under Wraps - Kept Under Surveillance - Kept Under Control - Kept Under Review - Kept Under Observation - Under Confidential Cover - Stored Under Cover - Store Under Cover - Under Separate Cover - Kept - Were Kept - Kept Secret - Kept Busy
