Traducción de "kept asking" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The merchants liked her embroidery it sold very well, and they kept asking for more.
Los comerciantes apreciaban sus bordados se vendían bien, y comenzaron a pedirle más.
As he was nearing his death, his disciples and followers kept asking him, What's the secret?
Hacia el final de su vida sus discípulos y seguidores no dejaban de preguntarle Cuál es el secreto?
Tears flowed from his eyes when this thought came to his mind, and he kept asking himself why he was such a coward.
Se le saltan las lágrimas cuando piensa en ello y aun se pregunta por qué fue tan cobarde.
Asking Questions
Cómo hacer peguntas
We're not asking for your money. We're asking for your voice.
No les pedimos dinero. Les pedimos su voz.
I'm just asking.
Solo pregunto.
Thanks for asking.
Gracias por preguntar.
Thanks for asking.
Gracias por preguntarme.
Continue without Asking
Seguir sin preguntar
He enjoyed what he did and kept asking himself, Why is life in Hong Kong so oppressive? The working hours are long and there are only a few holidays.
Disfrutaba con lo que hacía y se preguntaba continuamente por qué la vida en Hong Kong era tan opresiva, donde la jornada laboral es larga y las vacaciones escasas.
They are asking us they are asking you how do we become members ?
Ellos nos preguntan le pre guntan cómo adherirse?
Why are you asking?
Por qué preguntas?
I wasn't asking you.
No te lo estaba preguntando a ti.
That's what I'm asking.
Eso es lo que pido.
Asking questions, getting answers...
Establecer condiciones, obtener respuestas...
Apply changes without asking
Si está activado, todas las opciones se guardarán al salir de kvoctrain . De otra forma se hace necesario seleccionar la orden en el menú correspondiente.
Change Settings Without Asking
Cambiar las opciones sin preguntar
Apply changes without asking
Seleccione la traducción
And they are asking we should all be asking how do we use this time?
Y se preguntan todos deberíamos preguntarnos cómo podemos utilizar este tiempo?
We're not asking meaningful metrics.
No estamos preguntando por medidores significativos.
We're not asking important questions.
No formulamos preguntas importantes.
Sitting in the gardens, asking
en jardines, se preguntarán unos a otros
He's always asking silly questions.
Él siempre hace preguntas tontas.
You're asking for too much.
Estás pidiendo demasiado.
You're asking the wrong person.
Le estás preguntando a la persona equivocada.
Why are you asking me?
Por qué me preguntas?
I'm fine, thanks for asking.
Estoy bien, gracias por preguntar!
I'm fine, thanks for asking.
Estoy bien, gracias por preguntar.
Stop asking so many questions.
Dejá de hacer tantas preguntas.
I'm fine, thanks for asking!
Estoy bien, gracias por preguntar!
Nobody's asking you for money.
Nadie le está pidiendo dinero.
Asking for your bank details.
Pidiéndote la información de tu banco.
We kept quiet.
Nos quedamos en silencio.
We kept quiet.
Nos quedamos callados.
He kept singing.
Él siguió cantando.
He kept talking.
Él seguía hablando.
They kept silence.
Guardaron silencio.
She kept quiet.
Ella se quedó quieta.
She kept working.
Siguió trabajando.
Tom kept reading.
Tom siguió leyendo.
Tom kept scribbling.
Tom siguió garabateando.
Tom kept writing.
Tom siguió escribiendo.
They kept running.
Continuaron corriendo.
They kept running.
Siguieron corriendo.
Everybody kept working.
Todos siguieron trabajando.