Traducción de "keeping it safe" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Safe - translation :

Palabras clave : Manteniendo Guardando Vigilando Mantiene Guardar Seguras Seguros Salvo Cuidado Caja

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

1 . Custody ( safe keeping ) accounts for the reserves	1 ) Cuentas de custodia de reservas
Keeping Minors Safe Online Is Everyone's Responsibility Global Voices	Menores en la red, una responsabilidad de todos
Is it safe?	Es seguro?
These are important first steps, but if the process does not eventually lead to binding agreements, it is unlikely to succeed in keeping the Internet functioning and safe.	Estas normas se constituyen en importantes primeros pasos sin embargo, si este proceso, a medida que transcurre el tiempo, no conduce hacia acuerdos vinculantes, es probable que no tenga ningún éxito en cuanto a mantener el internet seguro y en funcionamiento.
It has to be safe.	Tiene que ser seguro.
People here played it safe.	La gente aquí fue a lo seguro.
Lynn Verinsky Honestly, it's going to be perfectly safe. It will be perfectly safe.	Lynn Verinsky Honradamente, va a ser perfectamente seguro. Será perfectamente seguro.
She cleans the house endlessly, thus keeping it immaculate.	No para de limpiar la casa, por lo que la tiene inmaculada.
It was a way of keeping my head attached.	Era una manera de mantener mi cabeza sujeta.
And whoever enters it shall be safe.	Es el lugar de Abraham y quien entre en él estará seguro.
Keeping Current	Modulo Apache
Password Keeping	Registro de contraseñas
We then kept it in a safe place.	que hemos depositado en un receptáculo seguro,
Is it safe to swim in this river?	Es seguro nadar en este río?
It is safe to skate on this lake.	Es seguro patinar en este lago.
It isn't safe to walk alone at night.	No es seguro caminar solo de noche.
Is it safe to skate on this lake?	Es seguro patinar sobre este lago?
It wouldn't have been safe to do that.	No habría sido seguro hacerlo.
SS But is it safe to use everyday?	SS Pero es seguro para usarlo todos los días?
Turns out, the monkeys play it safe too.	Resulta que los monos también fueron a lo seguro.
2 . Custodian ( safe keeping ) services ( a ) end of month custody statements , with the possibility of also providing statements at other dates at the customer 's request	2 ) Servicios de custodia a ) estados de custodia de fin de mes , y posibilidad de facilitar estados en otras fechas a solicitud del cliente
B Article 2 List of Eurosystem reserve management services Eurosystem reserve management services shall consist of the following 1 . Custody ( safe keeping ) accounts for the reserves	B Artículo 2 Lista de servicios de gestión de reservas por el Eurosistema Los servicios de gestión de reservas por el Eurosistema comprenderán 1 ) Cuentas de custodia de reservas
M1 B Article 2 List of Eurosystem reserve management services Eurosystem reserve management services shall consist of the following 1 . Custody ( safe keeping ) accounts for the reserves .	M1 B Artículo 2 Lista de servicios de gestión de reservas por el Eurosistema Los servicios de gestión de reservas por el Eurosistema comprenderán 1 ) Cuentas de custodia de reservas .
But keeping one's eyes wide open, it is not for sure.	Pero tener los ojos abiertos ciertamente no lo es.
He didn't do a good job of keeping it there though.	Pero fracaso en mantenerlo ahí.
Is it safe to eat raw fish during pregnancy?	Es seguro comer pescado crudo durante el embarazo?
Is it safe to swim with a wild dolphin?	Es seguro nadar con un delfín salvaje?
I'm keeping count.	Estoy llevando la cuenta.
Safe	Segura
Because the challenge is not losing weight, it's actually keeping it off.	Porque el desafío no es adelgazar sino mantenerse.
I mean, I've been keeping a secret for years and years and years, so it just seemed like second hand to me, just to keep on keeping it a secret.	A fin de cuentas, he guardado un secreto durante tantos años así que me pera natural seguir guardando secretos.
Having been told , Enter it in peace, safe and secure .	Entrad en ellos, en paz, seguros!
It is said that Tokyo is a very safe city.	Se dice que Tokio es una ciudad muy segura.
It is easy to be brave from a safe distance.	Es fácil ser valiente a una distancia segura.
Most people actually go with the play it safe option.	La mayoría de la gente va por la opción segura.
Keeping Europe s Eastern Promise	Mantener la promesa a Europa oriental
Keeping euro banknotes secure	Mantenimiento de la seguridad de los billetes en euros
They're keeping you alive.	Los mantienen vivos.
Keeping balances is important.	Mantener el equilibrio es importante.
Safe journey.	Buen viaje!
Tom's safe.	Tom está seguro.
I'm safe.	Estoy a salvo.
You're safe.	Estás a salvo.
Or, is the Unseen in their keeping, so they are writing it down?	O es que conocen lo oculto y toman nota?
It must also be safe, with a central bank maintaining economic stability, prudential regulators keeping fraud and speculation in check, macro prudential authorities displaying adequate financial fire fighting capabilities, and a legal system that is predictable, transparent, and fair.	También debe ser seguro, con un banco central que mantenga la estabilidad económica, reguladores prudenciales que mantengan a raya el fraude y la especulación, autoridades macroprudenciales que demuestren capacidades financieras adecuadas para solucionar urgencias y un sistema legal predecible, transparente y justo.

Display this page in English