Traducción de "keep themselves safe" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Keep - translation : Safe - translation : Themselves - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Keep money in a safe place.
Guarda el dinero en un lugar seguro.
I need to keep you safe.
Necesito mantenerte a salvo.
Keep the money in a safe place.
Guarda el dinero en un sitio seguro.
Keep the money in a safe place.
Guarda el dinero en un lugar seguro.
I promise you I'll keep you safe.
Prometo que te mantendré segura.
I promise you I'll keep you safe.
Prometo que te protegeré.
They keep their jewelry in the safe.
Guardan sus alhajas en la caja fuerte.
You should keep your valuables in a safe place.
Deberías guardar tus objetos de valor en un lugar seguro.
and purify themselves will be safe from this fire.
que da su hacienda para purificarse,
Give me your passport, Tom. I'll keep it in my safe.
Dame tu pasaporte, Tom. Lo guardaré en la caja fuerte.
They knew how to keep themselves alive.
Supieron cómo mantenerse vivos.
They are people who keep themselves purified'
Son gente que se las da de puros!
Our focus keep u safe. PaulTully Ian Stewart ( CoPStewart) January 8, 2015
Nuestro objetivo mantenerlos a salvo.
Indeed, they are men who keep themselves pure.
Son gente que se las da de puros!
Indeed, they are people who keep themselves pure.
Son gente que se las dan de puros .
Love and faithfulness keep the king safe. His throne is sustained by love.
La misericordia y la verdad guardan al rey, y con justicia sustenta su trono
and Allah knows best what they keep to themselves.
pero Alá conoce bien lo que ocultan.
and they bar others from believing and themselves keep away.
Se lo impiden a otros y ellos mismos se mantienen a distancia.
( b ) third parties receiving frontloaded banknotes shall keep the frontloaded euro banknotes in safe custody
b ) los terceros custodien los billetes distribuidos anticipadamente que reciban
And Allah is most knowing of what they keep within themselves.
pero Alá conoce bien lo que ocultan.
Their gods have no power even to help themselves, nor are they safe from Our retribution.
Éstos no pueden auxiliarse a mismos, ni encontrarán quien les ayude frente a Nosotros.
Say Who can keep you safe by night and by day from (the Wrath of) (Allah) Most Gracious?
Di Quién os protegerá, noche y día. contra el Compasivo?
We do indeed believe, so forgive us our sins and keep us safe from the chastisement of the Fire'
Perdónanos, pues, nuestros pecados y presérvanos del castigo del Fuego! ,
Others they keep away from it, and themselves they keep away but they only destroy their own souls, and they perceive it not.
Se lo impiden a otros y ellos mismos se mantienen a distancia. Pero sólo se arruinan a mismos, sin darse cuenta.
NCBs shall require that credit institutions and their appointed agents keep the frontloaded euro banknotes and coins in safe custody .
Los BCN exigirán a las entidades de crédito y sus representantes autorizados que custodien los billetes y monedas en euros distribuidos anticipadamente .
Safe
Segura
I have named her Mary. I pray that You will keep her and her offspring safe from Satan, the condemned one.
Le he puesto por nombre María y la pongo bajo Tu protección contra el maldito Demonio, y también a su descendencia .
Most surely Allah loves those people who refrain from evil and keep themselves pure and clean.
Alá ama a quienes se arrepienten. Y ama a quienes se purifican.
They suck up all the water, keep to themselves, and they drip feed the lower city.
Se chupan todo el agua, se lo quedan para sí, e irrigan por goteo a la ciudad de abajo.
In addition , they keep euro banknotes in safe custody and allow cash handlers to credit or debit the bank accounts of customers
Además , estas máquinas custodian los billetes en euros , y permiten a las entidades que manejan efectivo hacer abonos o adeudos en las cuentas bancarias de los clientes .
For they could not keep it at that time, because the priests had not sanctified themselves sufficiently, neither had the people gathered themselves together to Jerusalem.
No la habían podido celebrar a su debido tiempo, porque los sacerdotes no se habían purificado en número suficiente, ni el pueblo se había reunido en Jerusalén
They were blind and deaf in their pride, thinking themselves (to be the chosen nation of God) and thus safe from calamities.
Creían que no iban a ser probados y se portaron como ciegos y sordos.
God loves those who turn to Him in penitence and He loves those who keep themselves clean.
Alá ama a quienes se arrepienten. Y ama a quienes se purifican.
The question for us now is, are we going to let the programmers keep it to themselves?
La pregunta ahora es, dejaremos que los programadores se la guarden para mismos?
Safe journey.
Buen viaje!
Tom's safe.
Tom está seguro.
I'm safe.
Estoy a salvo.
You're safe.
Estás a salvo.
In order to concentrate sunlight, they have to have lenses and mirrors in order to keep themselves warm.
Para concentrar la luz solar, tienen que tener lentes y espejos para mantenerse calientes.
For they could not keep it at that time, because the priests had not sanctified themselves in sufficient number, neither had the people gathered themselves together to Jerusalem.
No la habían podido celebrar a su debido tiempo, porque los sacerdotes no se habían purificado en número suficiente, ni el pueblo se había reunido en Jerusalén
We owe it to our children, our grandchildren and the generations we will never meet to keep it safe and to pass it along.
Le debemos a nuestros hijos, a nuestros nietos y a las generaciones que nunca conoceremos mantenerla segura y entregárselas en buen estado.
Nowhere is safe.
Ningún sitio es seguro.
Close the safe.
Cierra la caja fuerte!
You're safe now.
Ahora está a salvo.
You're safe now.
Ahora estás a salvo.

 

Related searches : Keep Safe - Keep For Themselves - Keep To Themselves - Keep Themselves Busy - Keep People Safe - Keep This Safe - Keep Food Safe - Keep Children Safe - Keep Your Safe - Keep Yourself Safe - Keep Them Safe - Keep You Safe - Keep Him Safe - Keep Safe From