Traducción de "keep the fight" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Everything has that will to survive, to fight, to push through that mental barrier and to keep going. | Todos tienen la voluntad de sobrevivir, de luchar, de derribar esa barrera mental y de salir adelante. |
| Durán forced the issue and took the fight to Leonard, cutting off the ring and denying Leonard space to fight his fight. | Durán salió al ring con la intención de convertir la pelea en una guerra y llevar a Leonard a su terreno y lo consiguió. |
| Fight | Luchar |
| And fight against the disbelievers collectively as they fight against you collectively. | Y combatid todos contra los asociadores como ellos también combaten todos contra vosotros! |
| The fight against counterfeiting | La lucha contra la falsificación |
| The Right Food Fight | El combate por alimentos sanos |
| The fight begins now. | La pelea comienza ahora. |
| Fight the Alton Bill! | Fight The Alton Bill! |
| Solution of the fight | Resolver la contienda |
| Do not fight them at the Sacred Mosque unless they fight you there. | No combatáis contra ellos junto a la Mezquita Sagrada, a no ser que os ataquen allí. |
| The second keep mothers healthy, keep mothers alive, keep the children alive no more orphans. | El segundo mantener a las madres sanas y con vida. Mantener a los hijos con vida. Basta de huérfanos. |
| The believers fight in the way of God, and the unbelievers fight in the idols' way. | Quienes creen, combaten por Alá. Quienes no creen, combaten por los taguts. |
| fight terrorism | luchar contra el terrorismo |
| Fight them! | Combatid contra ellos! |
| Fight them. | Combatid contra ellos! |
| Don't fight. | No os peleéis. |
| We'll fight. | Vamos a luchar. |
| Long Fight | Larga lucha |
| The report cited that Pakistan had not done enough to fight the virus and had completely failed to keep its promise of eradicating polio in the country by December 2014. | El informe mencionó que Pakistán no había hecho lo suficiente para combatir el virus y que había fracasado por completo a la hora de mantener su promesa de haber conseguido erradicar la polio del país para diciembre de 2014. |
| Urge the believers to fight. | Anima a los creyentes al combate! |
| Exhort the believers to fight. | Anima a los creyentes al combate! |
| How did the fight start? | Cómo comenzó la pelea? |
| What was the fight about? | Sobre qué era la pelea? |
| But do not fight them at the Sacred Mosque, unless they fight you there. | No combatáis contra ellos junto a la Mezquita Sagrada, a no ser que os ataquen allí. |
| Fight in the way of Allah those who fight you, but do not transgress. | Combatid por Alá contra quienes combatan contra vosotros, pero no os excedáis. |
| The believers fight for Allah s cause and the disbelievers fight for the devil s cause so fight against the friends of the devil undoubtedly the devil s conspiracy is weak. | Quienes no creen, combaten por los taguts. Combatid, pues, contra los amigos del Demonio. |
| The believers fight for the cause of God, while those who reject faith fight for Satan. | Quienes creen, combaten por Alá. Quienes no creen, combaten por los taguts. |
| The police broke up the fight. | La policía puso fin a la pelea. |
| Fight in the way of Allah those who fight against you, but do not aggress. | Combatid por Alá contra quienes combatan contra vosotros, pero no os excedáis. |
| Fight in the way of Allah those who fight you but do not transgress. Indeed. | Combatid por Alá contra quienes combatan contra vosotros, pero no os excedáis. |
| Therefore, if they keep away from you and do not fight you, offering you peace, then Allah does not make any way for you against them. | Si se mantienen aparte, si no combaten contra vosotros y os ofrecen someterse, entonces no tendréis justificación ante Alá contra ellos. |
| People we have to unite and fight to keep our rights, those few that we have left, if we are not to lose them for ever. | Tenemos que unirnos y pelear por nuestros derechos, aquellos pocos que nos quedan, si no hemos de perderlos para siempre. |
| Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep. | Alguien dice, Lo he encontrado en IMDB. Sigamos, sigamos, sigamos. |
| But do not fight them near the Holy Mosque unless they fight you therein but if they fight you, kill them such is the requital of the faithless. | No combatáis contra ellos junto a la Mezquita Sagrada, a no ser que os ataquen allí. Así que, si combaten contra vosotros, matadles ésa es la retribución de los infieles. |
| You can't fight a good fight with such a defeatist attitude. | No puedes dar una buena pelea con una actitud tan pesimista. |
| I got mad. Brothers can fight. Parents and children can fight. | Me irrité. Los hermanos pueden pelear. Padres e hijos pueden pelear. |
| The other is that you keep blowing at it, keep making the sound, and you keep cutting it. | Sólo sigue soplando, sigue haciendo sonido, y sigue cortando. |
| But fight them not by the Holy Mosque until they should fight you there then, if they fight you, slay them such is the recompense of unbelievers | No combatáis contra ellos junto a la Mezquita Sagrada, a no ser que os ataquen allí. Así que, si combaten contra vosotros, matadles ésa es la retribución de los infieles. |
| You always fight! | Vos siempre peleás! |
| Fight with me! | Pelea conmigo! |
| Fight with me! | Combate conmigo! |
| Let them fight. | Déjalos pelear. |
| Please don't fight. | No peleen, por favor. |
| Tom will fight. | Tom luchará. |
| Fight like men. | Peleen como hombres. |
Related searches : Leading The Fight - Worth The Fight - Abandon The Fight - Fight The Power - Join The Fight - Fight The Urge - Bring The Fight - During The Fight - Reinforce The Fight - Keep The Opportunity - Keep The Drive - Keep The Invoice - Keep The Issue
