Traducción de "keep the change" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Change - translation :

Cambio

Keep - translation :

Guardar

Keep the change - translation :

Quédese con el cambio

Palabras clave : Cambiarme Cambiarlo Cambiaría Cambies Cambias Mantenerlo Guardar Sigues Mantener Sigue

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Keep the change!	Guarde el cambio!
Keep the change.	Quédese con el cambio.
Keep the change, please.	Quédese el cambio.
You can keep the change.	Puedes quedarte con el cambio.
Keep the change. Thank you.	Quédese con el cambio. Gracias.
Tom told the taxi driver to keep the change.	Tom le dijo al taxista que guardara el cambio.
And keep going, until the subject presses the button, saying, I see the change.	Y así sigue hasta que el sujeto presiona el botón diciendo Veo el cambio
How long are you going to keep whimpering about that? You can't change the past.	Por cuánto tiempo vas a continuar lamentándote acerca de eso? No puedes cambiar el pasado.
So the idea was, okay, keep that feeling of freedom, but change the vector and increase the time.	La idea era bien, sostén esa sensación de libertad, pero cambia el vector y alarga el tiempo .
Again, moving gold does nothing to keep inflation under control or change the behavior of central banks.	De nuevo, cambiar de lugar el oro no sirve de nada para mantener bajo control la inflación o modificar la conducta de los bancos centrales.
The world is an unfair place. Instead of trying to change it, you must keep an imperturbable heart.	El mundo es un lugar injusto. En lugar de buscar cambiarlo, debes tener un corazón imperturbable.
If you keep fish in a fish bowl, you should change the water at least once a week.	Si tienes peces en una pecera, deberías cambiarle el agua al menos una vez por semana.
Likewise, planning for the United Nations Climate Change Conference in Paris in December will keep the issue in the news.	Asimismo, los preparativos para la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático que se celebrará en París el próximo mes de diciembre harán que ese asunto siga apareciendo en los noticiarios.
Although the master data change only occasionally , it is important for NCBs to keep these data updated to ensure accuracy .	Aunque los datos generales varían sólo ocasionalmente , es importante que los BCN dispongan de una información actualizada y precisa .
The second keep mothers healthy, keep mothers alive, keep the children alive no more orphans.	El segundo mantener a las madres sanas y con vida. Mantener a los hijos con vida. Basta de huérfanos.
Verily the Hour (of the great change) is about to come. I keep it secret that every soul may be rewarded for its endeavour.	La Hora llega estoy por ocultarla para que cada uno sea retribuido según su esfuerzo.
And that change is forcing us to question quite fundamental aspects of our society how we keep ourselves healthy, how we govern ourselves, how we educate ourselves, how we keep ourselves secure.	Y ese cambio esta obligándonos a poner en cuestión aspectos bastante fundamentales de nuestra sociedad... cómo mantenemos nuestra salud, cómo nos gobernamos, cómo nos educamos, cómo nos mantenemos seguros.
Demand change the light bulbs, but change the laws. Change the global treaties.	Cambien las bombillas de luz, pero cambien las leyes. Cambien los tratados mundiales.
Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep.	Alguien dice, Lo he encontrado en IMDB. Sigamos, sigamos, sigamos.
The other is that you keep blowing at it, keep making the sound, and you keep cutting it.	Sólo sigue soplando, sigue haciendo sonido, y sigue cortando.
Keep the secret.	Guarda el secreto.
Keep the keys.	Guarda las llaves.
Keep shoot 'n. Keep shoot 'n.	Sigue disparando. Sigue disparando.
Keep the door open.	Deje la puerta abierta.
Keep the door open.	Deja la puerta abierta.
Keep the door open.	Mantén la puerta abierta.
Keep the door open.	Dejá la puerta abierta.
Keep the door open.	Dejen la puerta abierta.
Keep the door locked.	Deja la puerta cerrada.
Keep the dog out.	Deja al perro fuera.
Keep to the left.	Siga a la izquierda.
Keep to the left.	Sigue hacia la izquierda.
Keep off the grass.	Prohibido pisar el césped.
Keep off the grass.	No pise el pasto.
Keep to the right.	Circulen por la derecha.
Keep the rope taut.	Mantén tensa la cuerda.
Keep the existing file	Mantener el archivo existente
No, keep the files	No, mantener los archivos
Keep only the last	Mantener sólo el último
Keep	Keep
Keep	Mantener
Keep	Saltar
Keep	KeepComment
Do not keep the password. This disables the keep password checkbox in the password dialog.	No guarda la contraseña. Esto desactiva la casilla Guardar contraseña en el diálogo de contraseña.
But too often it is easier to keep the theory and change the facts or so German Chancellor Angela Merkel and other pro austerity European leaders appear to believe.	Pero muy a menudo, es más fácil mantener la teoría y cambiar los hechos o eso es lo que parece creer la canciller alemana Ángela Merkel y otros líderes europeos pro austeridad.

Display this page in English