Traducción de "keep spirits high" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He came home in high spirits.
Él llegó a casa de muy buen humor.
My husband is in high spirits today.
Mi marido está de muy buen humor hoy.
The players were in high spirits after the game.
Los jugadores estaban de muy buen ánimo después del partido.
He is poor, but he is in high spirits.
Él es pobre, pero tiene buen ánimo.
Tonight I am in high spirits, as if flying weightlessly through the sky.
Esta noche estoy exultante, como si volara ligero como una pluma por el cielo.
The wall wasn't high enough to keep dogs out.
El muro no era lo suficientemente alto para impedir la entrada a los perros.
Evil spirits are mean.
Los espíritus malignos son perversos.
Do you keep in contact with your high school classmates?
Te mantienes en contacto con tus compañeros de la preparatoria?
Sorry, we do not keep high scores for tutorial games.
Lo siento, no hay mejores puntuaciones para las partidas de tutorial.
I was in good spirits.
Estaba de buen humor.
He was in good spirits.
Él estaba de buen humor.
My father drinks no spirits.
Mi padre no bebe alcohol.
He can talk to spirits.
Él puede hablar con los espíritus.
Tom seemed in good spirits.
Tom pareció estar de buen humor.
Those children are in exuberant spirits.
Estos niños están eufóricos.
I don't drink beer, only spirits.
No bebo cerveza, sólo licores.
Hood, elastic cuffs and high collar neck to keep the cold out.
Capucha, puños elásticos y cuello alto para que el frío se quede afuera.
She was none the worse for drinking spirits.
A ella no le perjudicó tomar alcohol.
The postman was in good spirits this morning.
El cartero estaba de buen humor esta mañana.
At the 2006 summit in Córdoba, when Chávez and Fidel Castro dueled over who could deliver the longest and most rambling address, spirits were running high.
En la cumbre de 2006 en Córdoba, cuando Chávez y Fidel Castro se trabaron en una competencia sobre quién podía pronunciar el discurso más largo e inconsecuente, reinaba el buen ánimo entre los impulsores de Mercosur.
Yet they tempted and rebelled against the Most High God, and didn't keep his testimonies
Pero pusieron a prueba al Dios Altísimo y lo amargaron, y no guardaron sus testimonios
The spirits of the prophets are subject to the prophets,
Además, los espíritus de los profetas están sujetos a los profetas
Who maketh his angels spirits his ministers a flaming fire
que hace a los vientos sus mensajeros, y a las llamas de fuego sus servidores
Many tweets contrasted the sporting spirits of the two teams
Muchos tuits transmitieron el espíritu deportivo de ambos equipos
He said, 'No but your spirits tempted you to do somewhat.
Dijo No! Vuestra imaginación os ha sugerido esto.
'No!' he said 'But your spirits tempted you to do somewhat.
Dijo No! Vuestra imaginación os ha sugerido esto.
(For beauty) and for guard against all obstinate rebellious evil spirits,
como protección contra todo demonio rebelde.
And the spirits of the prophets are subject to the prophets.
Además, los espíritus de los profetas están sujetos a los profetas
Of course, there are no deities or supernatural spirits or angels, etc.
Claro, no existen deidades, entes supernaturales, ángeles, etc.
in which he also went and preached to the spirits in prison,
en el cual también fue y predicó a los espíritus encarcelado
And they that were vexed with unclean spirits and they were healed.
Los que eran atormentados por espíritus inmundos eran sanados
By which also he went and preached unto the spirits in prison
en el cual también fue y predicó a los espíritus encarcelado
Still, a few countries will not let the general malaise dampen their spirits.
Aun así, algunos países no dejarán que el malestar general enfríe sus espíritus.
Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep.
Alguien dice, Lo he encontrado en IMDB. Sigamos, sigamos, sigamos.
Keep shoot 'n. Keep shoot 'n.
Sigue disparando. Sigue disparando.
Some countries face the growing risk of near perpetual belt tightening, which would further dampen growth and thus keep debt ratios high.
Algunos países se enfrentan el creciente riesgo de un ajuste de cinturones casi perpetuo, que reduciría aún más el crecimiento y mantendría las proporciones de deuda en niveles elevados.
You should also keep your blood pressure down, because chronic high blood pressure is the biggest single risk factor for Alzheimer s disease.
También es importante mantener tu presión sanguinea baja, ya que tener la presión alta es el factor de mayor riesgo para la enfermedad de Alzheimer,
Japan s aging population mutes the potential impact of both the wealth effect and animal spirits.
La envejecida población japonesa pone una sordina al potencial impacto del efecto riqueza y de los instintos animales.
Even if you're really going through hard times, a good friend can improve your spirits.
Aunque estés pasando por unos momentos muy difíciles, un buen amigo puede levantarte el ánimo.
as well as those who were troubled by unclean spirits, and they were being healed.
Los que eran atormentados por espíritus inmundos eran sanados
Or a charmer, or a consulter with familiar spirits, or a wizard, or a necromancer.
ni encantador, ni quien pregunte a los espíritus, ni espiritista, ni quien consulte a los muertos
Keep
Keep
Keep
Mantener
Keep
Saltar
Keep
KeepComment

 

Related searches : High Spirits - Spirits High - Keep Spirits Up - Spirits Were High - Spirits Are High - In High Spirits - Spirits - Keep It High - Keep Energy High - Keep Motivation High - Keep Quality High - Animal Spirits - Methylated Spirits - Evil Spirits