Traducción de "judge for themselves" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| So children judge themselves, learn to judge themselves, by the behavior of adults around them. | Los niños se auto juzgan, aprenden a auto juzgarse por el comportamiento de los adultos que los rodean. |
| Let the nations arouse themselves, and come up to the valley of Jehoshaphat for there will I sit to judge all the surrounding nations. | Despierten las naciones y vayan al valle de Josafat, porque allí me sentaré para juzgar a todas las naciones de alrededor |
| For I have told him that I will judge his house for ever for the iniquity which he knoweth because his sons made themselves vile, and he restrained them not. | Yo le he declarado que juzgaré a su casa para siempre, por la iniquidad que él conoce porque sus hijos han blasfemado contra Dios, y él no les ha reprochado |
| Only God is a judge for Muslims. | Solo Dios puede juzgar a los musulmanes . |
| Judge rightly between us and our people, for You are the best of those who judge.' | Señor, falla según Justicia entre nosotros y nuestro pueblo! Tú eres Quien mejor falla . |
| Therefore you are without excuse, O man, whoever you are who judge. For in that which you judge another, you condemn yourself. For you who judge practice the same things. | Por lo tanto, no tienes excusa, oh hombre, no importa quién seas tú que juzgas porque en lo que juzgas a otro, te condenas a ti mismo, pues tú que juzgas haces lo mismo |
| When they refer to the Book in order to judge amongst themselves, a group of them turn away with disregard | Se les invita a que acepten la Escritura de Alá para que decida entre ellos, pero algunos vuelven la espalda y se van. |
| Verily thy Lord will judge between them on the Day of Judgment, in the matters wherein they differ (among themselves) | Tu Señor fallará entre ellos el día de la Resurrección sobre aquello en que discrepaban. |
| For I have told him that I will judge his house forever, for the iniquity which he knew, because his sons brought a curse on themselves, and he didn't restrain them. | Yo le he declarado que juzgaré a su casa para siempre, por la iniquidad que él conoce porque sus hijos han blasfemado contra Dios, y él no les ha reprochado |
| For Allah loveth those who judge in equity. | Alá ama a los que observan la equidad. |
| But if you judge, judge between them equitably. | Si decides, hazlo con equidad. |
| If thou judge, judge in equity between them. | Si decides, hazlo con equidad. |
| Say Our Lord will gather us together and judge between us equitably, for He is the Judge all knowing. | Di Nuestro Señor nos reunirá y fallará entre nosotros según justicia. Él es Quien falla, el Omnisciente . |
| Why don't you judge for yourselves what is right? | Por qué no juzgáis vosotros mismos lo que es justo |
| before Yahweh for he comes, for he comes to judge the earth. He will judge the world with righteousness, the peoples with his truth. | delante de Jehovah, pues él viene. Porque él viene para juzgar la tierra. Juzgará al mundo con justicia y a los pueblos con su verdad |
| And if you judge, judge with justice between them. | Si decides, hazlo con equidad. |
| But if you judge, judge between them with justice. | Si decides, hazlo con equidad. |
| And if you judge, judge between them with justice. | Si decides, hazlo con equidad. |
| Don't judge according to appearance, but judge righteous judgment. | No juzguéis según las apariencias, sino juzgad con justo juicio |
| Ye judge after the flesh I judge no man. | Vosotros juzgáis según la carne, pero yo no juzgo a nadie |
| We trust in Him and ask Him to judge among us and our people, for He is the best Judge. | Señor, falla según Justicia entre nosotros y nuestro pueblo! Tú eres Quien mejor falla . |
| The minister defended his statements, saying that the public had the right to know in order to protect themselves from the former judge. | El Ministro defendió sus declaraciones, aduciendo que el público tendía derecho a saber al respecto para protejerse a sí mismo del exjuez. |
| You judge according to the flesh. I judge no one. | Vosotros juzgáis según la carne, pero yo no juzgo a nadie |
| Judge not according to the appearance, but judge righteous judgment. | No juzguéis según las apariencias, sino juzgad con justo juicio |
| We will tell him, Read it and judge for yourself. | Lee tu Escritura ! Hoy bastas tú para ajustarte cuentas! |
| Deschanel was a judge for the ninth Independent Music Awards. | Deschanel fue jurado de la novena Independent Music Awards. |
| God forbid for then how shall God judge the world? | De ninguna manera! Porque en tal caso, cómo juzgaría Dios al mundo |
| For what have I to do to judge them also that are without? do not ye judge them that are within? | Pues, por qué tengo yo que juzgar a los que están afuera? No juzgáis a los que están adentro |
| They showed up for themselves. | Fueron por sí mismos. |
| These photos speak for themselves. | La fotos hablan por si solas. |
| Before the LORD for he cometh, for he cometh to judge the earth he shall judge the world with righteousness, and the people with his truth. | delante de Jehovah, pues él viene. Porque él viene para juzgar la tierra. Juzgará al mundo con justicia y a los pueblos con su verdad |
| For we are not bold to number or compare ourselves with some of those who commend themselves. But they themselves, measuring themselves by themselves, and comparing themselves with themselves, are without understanding. | Porque no osamos clasificarnos o compararnos con algunos que se recomiendan a sí mismos. Pero ellos, midiéndose y comparándose a sí mismos consigo mismos, no son juiciosos |
| Before the LORD for he cometh to judge the earth with righteousness shall he judge the world, and the people with equity. | delante de Jehovah, porque viene para juzgar la tierra. Juzgará al mundo con justicia, y a los pueblos con rectitud |
| Ill they judge! | Qué mal juzgan! |
| How judge you? | Qué manera de juzgar es ésa? |
| How judge ye? | Qué manera de juzgar es ésa? |
| He will judge between you, for God sees what you do. | Él fallará acerca de vosotros. Alá ve bien lo que hacéis. |
| For if we would judge ourselves, we should not be judged. | Pero si nos examináramos bien a nosotros mismos, no se nos juzgaría |
| For some people, God is themselves. | Para algunas personas, Dios es ellas mismas. |
| For we dare not make ourselves of the number, or compare ourselves with some that commend themselves but they measuring themselves by themselves, and comparing themselves among themselves, are not wise. | Porque no osamos clasificarnos o compararnos con algunos que se recomiendan a sí mismos. Pero ellos, midiéndose y comparándose a sí mismos consigo mismos, no son juiciosos |
| Let them sing before Yahweh, for he comes to judge the earth. He will judge the world with righteousness, and the peoples with equity. | delante de Jehovah, porque viene para juzgar la tierra. Juzgará al mundo con justicia, y a los pueblos con rectitud |
| In 1893, Garner entered politics, running for County Judge of Uvalde County. | Fue juez del Condado de Uvalde desde 1893 hasta 1896. |
| The heavens shall declare his righteousness, for God himself is judge. Selah. | Los cielos proclamarán su justicia, porque Dios es el Juez. (Selah |
| Arise, God, judge the earth, for you inherit all of the nations. | Levántate, oh Dios juzga la tierra, porque tú poseerás todas las naciones |
| For Yahweh will judge his people, and have compassion on his servants. | Ciertamente Jehovah juzgará a su pueblo, y tendrá misericordia de sus siervos |
Related searches : Judge Themselves - For Themselves - Judge People For - Judge For Yourself - Prepare Themselves For - Claim For Themselves - Discover For Themselves - Keep For Themselves - Choose For Themselves - Stand For Themselves - Speak For Themselves - Fend For Themselves
