Traducción de "jointly produced" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Jointly - translation :

Palabras clave : Conjuntamente Conjunta Compartida Acordaron Producido Producida Produjo Producidas Producidos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The Eurosystem staff projections are produced jointly by experts from both the ECB and the euro area NCBs .	ENTORNO INTERNACIONAL Se espera que el entorno exterior de la zona del euro continúe siendo favorable en el horizonte temporal de las proyecciones .
Jointly financed administrative activities	Actividades administrativas de financiación conjunta
The ECB staff macroeconomic projections complement the Eurosystem staff macroeconomic projections that are produced jointly by experts from the ECB and the euro area NCBs on a biannual basis .	Las proyecciones macroeconómicas de los expertos del BCE complementan las proyecciones macroeconómicas del Eurosistema que elaboran conjuntamente los expertos del BCE y los de los bancos centrales nacionales de la zona del euro con periodicidad semestral .
They worked jointly on this project.	Trabajaron juntos en este proyecto.
The ECB staff projections complement the Eurosystem staff macroeconomic projections that are produced jointly by experts from the ECB and from euro area national central banks on a biannual basis .	Las proyecciones de los expertos del BCE complementan las proyecciones macroeconómicas del Eurosistema , que elaboran conjuntamente los expertos del BCE y los de los bancos centrales nacionales de la zona del euro con periodicidad semestral .
Coins jointly issued by all euro countries	Monedas emitidas conjuntamente por todos los países de la zona del euro
Jointly financed administrative activities and special expenses	Actividades administrativas de financiación conjunta y gastos especiales
2 The ECB staff macroeconomic projections complement the Eurosystem staff macroeconomic projections that are produced jointly by experts from the ECB and from euro area national central banks on a biannual basis .	Las proyecciones de los expertos del BCE complementan las proyecciones macroeconómicas del Eurosistema que elaboran conjuntamente los expertos del BCE y los de los bancos centrales nacionales de la zona del euro con periodicidad semestral .
The Bell Boeing team jointly produce the aircraft.	El equipo Bell Boeing producen conjuntamente la aeronave.
The media was produced locally. It was produced by amateurs.	La comunicación fue producida localmente. Producida por aficionados.
Produced assets 2 .	Activos producidos 2 .
12 been produced .	plazo de tres meses , a condición de que se hubiera presentado previamente un informe provisional para el último trimestre del ejercicio .
The Eurosystem staff projections are produced jointly by experts from both the ECB and the euro area NCBs . They are a biannual input into the Governing Council 's assessment of economic developments and the risks to price stability .	Las proyecciones macroeconómicas elaboradas por el Eurosistema han sido preparadas conjuntamente por los expertos del BCE y de los bancos centrales nacionales de la zona del euro y constituyen una aportación semestral a la valoración que el Consejo de Gobierno realiza sobre la evolución económica y sobre los riesgos para la estabilidad de precios .
The Eurosystem staff macroeconomic projections are produced jointly by experts from the ECB and the euro area NCBs . They are a biannual input into the Governing Council 's assessment of economic developments and the risks to price stability .	Las proyecciones macroeconómicas elaboradas por los expertos del Eurosistema han sido preparadas conjuntamente por los expertos del BCE y de los bancos centrales nacionales de la zona del euro y constituyen una aportación semestral a la valoración que el Consejo de Gobierno realiza sobre la evolución económica y sobre los riesgos para la estabilidad de precios .
The Eurosystem staff macroeconomic projections are produced jointly by experts from the ECB and the euro area NCBs . They are a biannual input into the Governing Council 's assessment of economic developments and the risks to price stability .	1 Las proyecciones macroeconómicas elaboradas por los expertos del Eurosistema han sido preparadas conjuntamente por los expertos del BCE y de los bancos centrales nacionales de la zona del euro y constituyen una aportación semestral a la valoración que el Consejo de Gobierno realiza sobre la evolución económica y sobre los riesgos para la estabilidad de precios .
The Eurosystem staff macroeconomic projections are produced jointly by experts from the ECB and the euro area NCBs . They are a biannual input into the Governing Council 's assessment of economic developments and the risks to price stability .	Sin embargo , debido a la evolución de los mercados financieros , el grado de incertidumbre que rodea actualmente a las proyecciones es posiblemente mayor de lo habitual . BCE Proyecciones macroeconómicas elaboradas por los expertos del Eurosistema para la zona del euro Diciembre 2007
The Eurosystem staff projections are produced jointly by experts from both the ECB and the euro area NCBs . They are a biannual input into the Governing Council 's assessment of economic developments and the risks to price stability .	Las proyecciones macroeconómicas elaboradas por los expertos del Eurosistema han sido preparadas conjuntamente por los expertos del BCE y de los bancos centrales nacionales de la zona del euro y constituyen una aportación semestral a la valoración que el Consejo de Gobierno realiza sobre la evolución económica y sobre los riesgos para la estabilidad de precios .
Gross jointly financed budget of the Department of Safety and Security	Presupuesto de financiación conjunta, en cifras brutas, del Departamento de Seguridad
He was the Hungarian Chess Champion in 1976 and 1977 (jointly).	Fue Campeón de Hungría en 1976 y 1977 (conjuntamente).
This post was jointly published with the World Policy Journal blog.	Este artículo se publica conjuntamente con el blog de World Policy Journal.
Non produced assets 18 .	Activos no producidos 18 .
Germany produced many scientists.	Alemania produjo muchos científicos.
Produced by Kongsberg Våpenfabrikk.	Fue producido por Kongsberg Våpenfabrikk.
He also produced engravings.	También produjo grabados.
In addition , the countries that joined the European Union on 1 May 2004 are expected to continue to record robust growth rates . The Eurosystem staff macroeconomic projections are produced jointly by experts from the ECB and the euro area NCBs .	1 Las proyecciones macroeconómicas elaboradas por los expertos del Eurosistema han sido preparadas conjuntamente por los expertos del BCE y de los bancos centrales nacionales de la zona del euro y constituyen una aportación semestral a la valoración que el Consejo de Gobierno realiza sobre la evolución económica y sobre los riesgos para la estabilidad de precios .
This article was written jointly by Riyadh Al Balushi and Sadeek Hasna.	Este artículo fue escrito en conjunto por Riyadh Al Balushi y Sadeek Hasna.
Consolidated TEXT produced by the	TEXTO consolidado producido por el sistema
Tangible non produced assets 19 .	Activos materiales no producidos 19 .
Millions of euro banknotes produced	Millones de billetes en euros fabricados
This stuff is produced biologically.	Esta sustancia es producida biológicamente.
Thereby produced grain in it.	y hecho crecer en ella grano,
The One Who produced pasture.	Que ha sacado el pasto
produced water and grass therefrom,	sacó de ella el agua y los pastos,
Science produced the atomic bomb.	La ciencia produjo la bomba atómica.
So that produced a shadow.	Eso produce una sombra.
Produced Engineered by Ed Stasium.	Producido y grabado por Ed Stasium.
Dimitri Coats produced the album.	Dimitri Coats produjo el álbum.
Produced specifically for Israeli contract.	Producido específicamente para Israel.
Interventions on the foreign exchange markets if needed , also jointly with individual NCBs .	Intervenciones en los mercados de divisas en caso de que resulte necesario , también conjuntamente con un BCN concreto .
The European Parliament shall, jointly with the Council, exercise legislative and budgetary functions.	El Parlamento Europeo ejercerá conjuntamente con el Consejo la función legislativa y la función presupuestaria.
The Council shall, jointly with the European Parliament, exercise legislative and budgetary functions.	El Consejo ejercerá conjuntamente con el Parlamento Europeo la función legislativa y la función presupuestaria.
12.9.90 should change our thinking and jointly pursue a different policy, a policy ...	El que como consecuencia de ello, con el gas venenoso que se ha exportado, se haya realizado un genocidio a los kurdos, no ha impresionado aquí a casi nadie.
Is it you who have produced its tree or is it We who have produced it?	Habéis hecho crecer vosotros el árbol que lo alimenta o somos Nosotros Quienes lo han hecho crecer?
For other commodities , prices are assumed to follow futures up to end 2010 and thereafter to develop in line with global economic activity . 1 The Eurosystem staff macroeconomic projections are produced jointly by experts from the ECB and the euro area NCBs .	1 Las proyecciones macroeconómicas elaboradas por los expertos del Eurosistema han sido preparadas conjuntamente por los expertos del BCE y de los bancos centrales nacionales de la zona del euro , y constituyen una aportación semestral a la valoración que el Consejo de Gobierno realiza sobre la evolución económica y sobre los riesgos para la estabilidad de precios .
After them We produced other generations	Luego, después de ellos, suscitamos otras generaciones.

Display this page in English