Traducción de "it will become" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| It will become much warmer in March. | En marzo hará más calor. |
| If you add lemon, it will become sour. | Si le añades limón, se pondrá ácido. |
| It will soon become clear whether Erdoğan s visit succeeds. | Dentro de poco será evidente si la visita de Erdogan nbsp tiene éxito. |
| It is unlikely they will become friends for life. | Probablemente ya no serán amigos para siempre, los dos cuarentones. |
| They will spend it, then it will become an anguish for them, then they will be conquered. | La gastarán y, después, se lamentarán. Luego, serán vencidos. |
| They will spend it but it will become a regret for them, then they will be overcome. | La gastarán y, después, se lamentarán. Luego, serán vencidos. |
| And the heaven will have been opened, and it will have become doors. | El cielo se abrirá, todo puertas |
| They will spend it, then it will become a source of sorrow for them, and then they will be defeated. | La gastarán y, después, se lamentarán. Luego, serán vencidos. |
| Hell fire will become visible for those who would see it. | y se haga aparecer el fuego de la gehena a quien pueda ver, |
| However, with time, it will become reality, when earthlings will go to a faraway planet in their ships, and it will become the home for their offspring, who were born in space. | Sin embargo, con el tiempo esto será una realidad, cuando los seres humanos en sus naves se dirijan a un planeta lejano que será el hogar para sus hijos nacidos en el espacio. |
| I will become angry. | Me voy a enojar. |
| I will become angry. | Me enfadaré. |
| And the heaven shall be opened, and it will become as gates, | El cielo se abrirá, todo puertas |
| It will become more and more difficult to live in the village. | Se volverá más y más difícil vivir en la villa. |
| On the Day (i.e. the Day of Resurrection) when some faces will become white and some faces will become black as for those whose faces will become black (to them will be said) Did you reject Faith after accepting it? | el día que unos rostros estén radiantes y otros hoscos. A aquéllos cuyos rostros estén hoscos Habéis dejado de creer luego de haber creído? |
| Their religion will become for them a private matter, as it now is for most Europeans, and they will become integrated in all important respects. | Su religión se convertirá para ellos en un asunto privado, como lo es ahora para la mayoría de los europeos, y se integrarán en todos los aspectos importantes. |
| When I blow into it, it will become a real bird, by the permission of God. | Entonces, soplaré en ellos y, con permiso de Alá, se convertirán en pájaros. |
| But if we leave it, and do not devise plans for it, then it will become a threat. | Pero si lo dejamos, y no ideamos planes para ello, entonces se convertirá en una amenaza. |
| Some workers will become managers. | Algunos de los trabajadores se convertirán en gerentes. |
| Will geeks become endangered species? | Se volverán los geeks una especie en riesgo de extinción? |
| You will become three categories | y seáis divididos en tres grupos... |
| Will you not become pious? | No tenéis a ningún otro dios que a Él. No vais a temerle? |
| Will you then become Muslims? | Os someteréis, pues, a Él? |
| What will become of Japan? | Qué será de Japón? |
| What will become of her? | Qué será de ella? |
| She will become a doctor. | Ella será doctora. |
| Yumi will become a teacher. | Yumi será maestra. |
| What will become of me? | Qué será de mí? |
| It shall befall on a Day whereon the sky will become like molten brass, | El día que el cielo parezca metal fundido, |
| If He asks for all you possess and insist upon it, you will become niggardly, and it will bring out your malevolence. | Si os los reclamara con insistencia, os mostraríais avaros y descubriría vuestro odio. |
| And when mankind will be gathered they will become Unto them enemies and of their worship they will become deniers. | que, cuando los hombres sean congregados, serán sus enemigos y renegarán de que les hayan servido? |
| Say, Will you not become righteous? | Di Y no Le teméis? |
| He will become a good doctor. | Él será un buen doctor. |
| Soon the sky will become bright. | El cielo pronto se iluminará. |
| My idleness will become my doom. | Mi pereza será mi perdición. |
| What will become of the child? | Qué será del niño? |
| So when they will see it close, the faces of the disbelievers will become ghastly, and it will be declared, This is what you were demanding. | Pero, en cuanto vean su inminencia, se afligirán los rostros de los infieles. Y se dirá Aquí tenéis lo que reclamabais . |
| It will certainly rain again, the river will recover some of its volume, but the droughts will become increasingly stronger and frequent. | Ciertamente volverá a llover, el río recobrará parte de su volumen, pero las sequías empezarán cada vez más fuertes y frecuentes. |
| It is likely that sizeable migration will occur or will quicken into this Raft of the Medusa which Europe will have become. | Es probable que se produzcan o se aceleren grandes migraciones hacia esa Balsa de la Medusa en que se habrá convertido Europa. |
| If Scotland and Catalonia ever become independent countries, it will only be because the UK and Spain permit it. | Si Escocia y Cataluña llegan a ser países independientes jamás, será sólo porque el Reino Unido y España lo permitan. |
| It has become quite autumnal. | Se ha vuelto bastante otoñal. |
| It has become much warmer. | Se ha puesto mucho más caluroso. |
| These interactions will only become more common. | Estas interacciones cada vez se volverán más comunes. |
| Otherwise, they will become citizens of Bangladesh. | De otro modo, se convertirán en ciudadanos de Bangladesh. |
| So, they will become partners in punishment. | Ese día compartirán el castigo. |
Related searches : Will Become - It Will - Will Become Operational - Will Become Visible - Will Become Reality - Will Become Obvious - Will Become Mandatory - Will Become Possible - Will Become Challenging - Will Become Applicable - Will Become Stronger - Will Become Due - I Will Become - Will Become Available
