Traducción de "it was chosen" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Chosen - translation :

Palabras clave : Elegido Elegidos Elegida Escogido Escogidos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom was chosen by lottery.	Tom se sacó la lotería.
Tom was chosen by lottery.	A Tom lo eligieron por lotería.
No help file was chosen.	No se ha seleccionado archivo de ayuda.
It was chosen by more than a third of almost four thousand votes.	La decisión la adoptó más de un tercio de los casi cuatro mil votantes.
Tung s successor, Donald Tsang, was chosen reluctantly.	El sucesor de Tung, Donald Tsang, fue elegido a regañadientes.
Lo! he was of Our chosen slaves.	Era uno de Nuestros siervos escogidos.
Indeed, he was of Our chosen servants.	Era uno de Nuestros siervos escogidos.
He was chosen and he was a Messenger (and) a Prophet.	Fue enviado, profeta.
And because we have no idea what to do we just pick whatever it was that was chosen for us.	y puesto que no tenemos idea de qué hacer simplemente elegimos lo que sea que hubiera sido elegido para nosotros.
Indeed, he was chosen, and he was a messenger and a prophet.	Fue escogido. Fue enviado, profeta.
Surely, he was one of Our chosen, guided slaves.	Era uno de Nuestros siervos escogidos.
He was a chosen one, a Messenger, a Prophet.	Fue escogido. Fue enviado, profeta.
Their furniture was chosen for utility rather than style.	Escogieron sus muebles más por utilidad que por estilo.
That was well chosen, I would say, for TEDWomen.	Diría que fue una buena elección para TEDWomen.
Lo! he was chosen, and he was a messenger (of Allah), a prophet.	Fue escogido. Fue enviado, profeta.
He was indeed a chosen one, and was a messenger and a prophet.	Fue escogido. Fue enviado, profeta.
He was chosen to be a member of the team.	Fue elegido como miembro del equipo.
Prasong Soonsiri was later chosen to lead the drafting group.	Se nombró también al grupo redactor encabezado por Prasong Soonsiri.
The title, which appears nowhere in the lyrics, was chosen because it reflects the reggae feel of the song.	El título, que no aparece entre la letra del tema, fue elegido porque refleja el estilo reggae de la canción.
It was chosen to commemorate the recent assassination of blogger and writer Avijit Roy and online activist Oyasiqur Rahman.	El tema fue elegido para conmemorar el reciente asesinato del bloguero y escritor Avijit Roy y el activista de internet Oyasiqur Rahman.
This term was chosen by the tasks within the euro area .	This term was chosen by the tasks within the euro area .
He was a chosen one, both an apostle and a prophet.	Fue escogido. Fue enviado, profeta.
The date was chosen to honor 'slum' priest, Father Carlos Mugica .	La elección de la fecha se debe en homenaje al natalicio del cura villero Carlos Mugica.
This was fully shown on September 16, when a new President was to be chosen.	Ello quedó en evidencia el 16 de septiembre cuando tuvo que ser elegido el nuevo presidente.
The song was also released in the U.S. in 1998 but had little chart success, although it was chosen as the NBA's new theme song.	en 1998, pero tuvo poco éxito, a pesar de que fue elegido como el tema musical de la NBA.
This was the deliberately chosen policy response to deleveraging in advanced economies.	Ésa fue la reacción normativa deliberadamente elegida para el desapalancamiento en las economías avanzadas.
Rik Smits was selected to the Pacers' 40th Anniversary Team, which was chosen by the fans.	Fue seleccionado para el equipo del 40 Aniversario de los Pacers, que fue elegido por los fans.
So I am going to read a poem that was chosen just now.	Por eso voy a leer un poema que acabo de elegir.
When a new BOJ governor was chosen in 2008, Shirakawa was initially seen as a dark horse candidate.	Cuando se eligió en 2008 a un nuevo gobernador del BJ, Shirakawa fue inicialmente visto como un candidato con pocas posibilidades de ganar.
ktuberling remembers the last chosen playground the next time it starts up.	ktuberling recuerda la última selección de la zona de juego la siguiente vez que arranca.
For Yahweh has chosen Zion. He has desired it for his habitation.	Porque Jehovah ha elegido a Sion y la ha deseado como morada suya
It is vital that the best person is chosen for the job.	Es vital que se elija a la mejor persona para este cargo.
And chosen goblets.	copas preparadas,
Have you chosen?	Has elegido?
Have you chosen?	Has escogido?
We've already chosen.	Ya hemos elegido.
Canada is chosen	Se ha escogido a Canadá
No wordlists chosen	No se ha seleccionado archivo de ayuda.
No language chosen	No se elegido idioma
The subtitle Destroyer was chosen by Abrams and was translated into Japanese as by Paramount Japan at his request.	El subtítulo destructor fue elegido por Abrams y fue traducido al japonés como por Paramount Japan en una solicitud.
For the LORD hath chosen Zion he hath desired it for his habitation.	Porque Jehovah ha elegido a Sion y la ha deseado como morada suya
It is a delicate question because we have chosen to unite the two	A este respecto consideramos absurdo que, siendo ya irreversible la libre circulación de personas procedentes de la antigua RDA, se mantengan aún restricciones a la circulación de los ciudadanos españoles o portugueses. gueses.
At all events, it welcomes the broad multidisciplinary approach chosen by the Commission.	El Comité en cualquier caso acoge con satisfacción el planteamiento global intersectorial elegido por la Comisión.
The former model Jerry Hall'sdaughter, Georgia May Jagger, was chosen as Model of the Year.	La ex modelo Jerry Hall y su hija, Georgia May Jagger, elegida Mejor Modelo del Año.
except Allah's chosen servants.	no, en cambio, a los siervos escogidos de Alá.

Display this page in English