Traducción de "it scares me" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tom scares me. | Tom me asusta. |
| That scares me every time I say it. | Eso me da temor cada vez que lo digo. |
| You're looking at me in a way that scares me. | Me estás mirando de una forma que me asusta. |
| And it scares you, and it frightens you. | Usted se asusta, está aterrado. |
| That woman scares me. She's always shouting and talking to herself. | Esa señora me da miedo, siempre está dando voces y hablando consigo misma. |
| I am a woman, and these days, my womanhood scares me. | Soy una mujer, y en estos días, mi condición de mujer me asusta. |
| He scares easily. | Se asusta fácilmente. |
| But when you, my friends, behave so disgustingly, we can't tolerate it, it scares us off, you know? | Pero cuando ustedes, mis amigos, se comportan de manera tan repugnante, no podemos tolerarlo, nos asusta, sabe? |
| Israeli Activist Nothing scares the army more than nonviolent opposition. | Activista israelí Nada asusta más al ejército que la oposición no violenta. |
| I can't stand the idea of anything that starts in the beginning, you know, beginning, middle and end. It really scares me, because my life is too random and too confused, and I enjoy it that way. | No soporto la idea de algo que empiece por el principio, sabes, principio, medio y final, eso realmente me asusta, porque mi vida es demasiado aleatoria y confusa, y yo la disfruto así. |
| The trip has its excitements, and Vincent us spares no scares or illuminations. | El viaje tiene sus excitaciones y Vicent no ahorra sustos ni iluminaciones. |
| Policymakers are ill prepared to cope with a steady stream of growth scares. | Los políticos no están bien preparados para hacer frente a una serie continua de pánicos del crecimiento . |
| I know that scares a lot of you, but that was my purpose entirely. | Sé que eso puede asustar a varios de ustedes, pero ese era mi propósito. |
| Dementia scares us. The confused faces and shaky hands of people who have dementia, the big numbers of people who get it, they frighten us. | La demencia nos asusta. Las caras desorientadas y manos espasmódicas de las personas con demencia, la cantidad de personas que la desarrollan, todo eso nos estremece. |
| New revelations about government surveillance, together with Heartbleed type security scares, continue to test the world s faith in online freedom. | Nuevas revelaciones sobre la vigilancia gubernamental, junto con sustos de seguridad del tipo del Heartbleed, siguen poniendo a prueba la fe que tiene el mundo en la libertad en línea. |
| Above them are mountains of fire and beneath them are mountains of fire Allah scares His bondmen with this O My bondmen! | Por encima y por debajo, tendrán pabellones de fuego. Así atemoriza Alá Sus siervos. |
| For when the ear heard me, then it blessed me and when the eye saw me, it commended me | Cuando los oídos me oían, me llamaban Dichoso! Cuando los ojos me veían, daban testimonio en mi favor |
| Money doesn't excite me. It calms me. | El dinero no me emociona. Me relaja. |
| It saved me. | Me salvó. |
| It revolts me. | Me repugna. |
| It disgusts me. | Me repugna. |
| It wasn't me. | Yo no fui. |
| It sees me. | Me ve. |
| It staggered me! | Me dejó estupefacto! |
| It sickens me. | Me enferma. |
| It surprises me. | Me sorprende. |
| When the ear heard me, then it blessed me and when the eye saw me, it gave witness to me | Cuando los oídos me oían, me llamaban Dichoso! Cuando los ojos me veían, daban testimonio en mi favor |
| The likelihood of recurring growth scares for the next several years implies little hope for new and creative approaches to post crisis monetary and fiscal policies. | La probabilidad de que en los próximos años sigan ocurriendo pánicos del crecimiento recurrentes nbsp implica pocas esperanzas de enfoques nuevos y creativos de políticas monetarias y fiscales para después de la crisis. |
| The likelihood of recurring growth scares for the next several years implies little hope for new and creative approaches to post crisis monetary and fiscal policies. | La probabilidad de que en los próximos años sigan ocurriendo pánicos del crecimiento recurrentes implica pocas esperanzas de enfoques nuevos y creativos de políticas monetarias y fiscales para después de la crisis. |
| Bugger me, they wouldn't give it to me. | Me molestaban, no me obedecían. |
| Let me try it. | Déjenme intentarlo. |
| It makes me happy. | Estoy muy satisfecho de ello . |
| Accept it from me. | Acéptamelo! |
| Let me see it. | Déjame verlo. |
| Let me see it. | A ver. |
| Let me hear it. | Déjame oírlo. |
| Bring it to me. | Tráemelo. |
| Bring it to me. | Tráigamelo. |
| It is on me. | Yo invito. |
| Let me try it. | Déjame intentarlo. |
| Let me try it. | Déjame probarlo. |
| Tell me about it. | Dímelo a mí! |
| Let me do it. | Déjame que lo haga. |
| Let me do it. | Deja que lo haga. |
| Let me repair it. | Permíteme repararlo. |
