Traducción de "it runs smoothly" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Smoothly - translation :

Palabras clave : Dirige Huye Maneja Corre Escapa Suavemente Suavidad Seda Suave Ruedas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

While it is true that most KDE developers use Linux, KDE runs smoothly on a wide range of systems.	Si bien es cierto que la mayoría de los desarrolladores de KDE usan Linux, KDE funciona bien en una amplia gama de sistemas.
It runs deeper than that.	Corre más profundo que eso.
It runs out of space.	Se queda sin espacio.
Everything went smoothly.	Todo anduvo bien.
Everything went smoothly.	Todo salió bien.
It runs the Android operating system.	Funciona con el sistema operativo Android.
It also runs on the iPhone.	sino también para iPhone.
I should sell it while it still runs.	Debería venderlo mientras aún funcione.
Now everything's going smoothly.	Ahora todo va bien.
Breathe smoothly and relax.	Respire sosegadamente y relájese.
functions smoothly and is adaptable	funciona adecuadamente y es adaptable
And those who glide smoothly.	Por los que nadan libremente!
which then smoothly speed along,	Por las que se deslizan ligeras!
by those who swim smoothly,	Por los que nadan libremente!
It runs 24 hours a day, commercial free.	Transmite las 24 horas, sin comerciales.
Even in Moscow, which we have just returned from, it all went smoothly.	Incluso en Moscú, de donde hemos regresado hace poco, salió todo sin problemas.
It goes up to four meters per second when it runs.	Puede alcanzar los cuatro metros por segundo cuando corre.
and leave them so smoothly levelled	Las dejará cual llano nivelado,
Any car will do, as long as it runs.	Con tal de que corra, cualquier coche sirve.
All the neck and the tail are cable, so it moves smoothly and organically.	Todo el cuello y la cola son cables, así que se mueven fluida y naturalmente.
But if we do take account of it, then I think it will go much more smoothly.	Pero si lo tenemos en cuenta entonces creo que todo va a fluir mucho más.
He runs.	Él corre.
She runs.	Ella corre.
The euro changeover progressed smoothly and quickly .	La introducción del euro se realizó de forma rápida y fluida .
In Montreal, the corruption system ran smoothly.	En Montreal, el sistema de corrupción funcionó con eficacia.
whose life I have made run smoothly	Todo se lo he facilitado,
Association to Horizon 2020 also progressed smoothly.	También ha funcionado sin problemas el proceso de asociación a Horizonte 2020.
Tom can still make it on time if he runs.	Tom todavía puede llegar a tiempo si corre.
Don't look at the wine when it is red, when it sparkles in the cup, when it goes down smoothly.	No mires el vino cuando rojea, cuando resplandece su color en la copa, cuando entra suavemente
Although my car is very old, it still runs very well.	A pesar de ser muy viejo, mi coche todavía va muy bien.
Although my car is very old, it still runs very well.	Aunque mi coche es muy viejo, sigue funcionando muy bien.
Tom's computer is so old that it still runs Windows 98.	El computador de Tom es tan viejo, que aún ocupa Windows 98.
It's free. It runs on all the major platforms even Windows.	Es gratuito. Corre en las principales plataformas, incluso en Windows.
Lynn runs fast.	Lynn corre rápido.
A dog runs.	Un perro corre.
A dog runs.	Una perra corre.
He runs fast.	Corre rápido.
In China, the leadership transition has occurred smoothly.	En China, la transición en el liderazgo ha sido suave.
Smoothly fade to the desktop when logging in	Desvanece el escritorio cuando se inicia la sesiónComment
And I will vouch that it handled the stop and go traffic on U.S. 101 very smoothly.	Y les garantizo que sobrellevó los atascos de la autopista 101 bastante bien.
It will not be long before the world runs short of food.	No tardará mucho antes de que el mundo se quede sin alimento.
It will not be long before the world runs short of food.	Dentro de poco el mundo se quedará sin alimento.
It will not be long before the world runs short of food.	No pasará mucho tiempo antes de que en el mundo empiecen a escasear los alimentos.
Water runs through a paper towel as if it were a sieve.	El agua pasa a través de una toalla de papel como si fuera un colador.
Like normal cricket, the wheelchair batsman runs for single, double, and three runs.	Al igual que en el críquet, los bateadores en silla de ruedas corren carreras simples, dobles y triples.

Display this page in English