Traducción de "it remains understood" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Remains - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Despite the best efforts of economists working in academia , in research institutes and in central banks , it remains imperfectly understood . | Pese a los esfuerzos desplegados con la mejor intención por los economistas que trabajan en el mundo académico , los centros de investigación y los bancos centrales , dicho mecanismo sigue sin comprenderse totalmente . |
| Tom understood it completely. | Tom lo entendió completamente. |
| Would that they understood (it). | Si entendieran... |
| Partly for that reason, it is little understood. | En parte por esa razón, no se lo entiende bien. |
| I found it difficult to make myself understood. | Me costó hacerme entender. |
| Understood. | Órale! |
| Everything remains as it was. | Todo queda conforme estaba. |
| The failure of central banks to target nominal GDP growth remains incomprehensible to me, and I will not write about it until I think that I have understood the reasons. | Sigo sin comprender por qué los bancos centrales no adoptaron políticas de metas de crecimiento del PIB nominal, y no escribiré nada sobre el particular hasta que crea haber entendido las razones. |
| It is not easy to be understood by everybody. | No es fácil ser comprendido por todos. |
| It remains a good idea today. | Continúa siéndolo hoy. |
| It remains unbroken to this day. | Y hasta la fecha no se ha interrumpido. |
| I understood. | He comprendido. |
| They understood. | Lo entendieron. |
| Tom understood. | Tom entendió. |
| The dog barked as if it understood what I'd said. | El perro ladraba como si se entendiera lo que yo había dicho. |
| Even having understood, it is a difficult theory to explain. | Aun habiendo sido comprendida, es una teoría difícil de explicar. |
| OK? And whoever laughed there you understood it completely, right? | Bien? Y para quien se reía por allí... Comprendió todo, verdad? |
| I haven't understood it completely. Can you give me an example? | No lo he entendido del todo. Me pones un ejemplo? |
| They explained it to me many times, but I never understood. | Me lo explicaron muchas veces, pero nunca entendí. |
| It remains to be seen who wins. | Queda por ver quién gana. |
| Tom understood immediately. | Tom esperó ansiosamente. |
| No one understood. | Nadie entendió. |
| Nobody understood me. | Nadie me entendía. |
| She understood me. | Ella me entendió. |
| Tom understood Mary. | Tom comprendió a Mary. |
| They understood it, they embraced the technology and they run with it, and they re successful. | Ellos entendieron y adoptaron la tecnología la aprovecharon y son exitosos. |
| If quantum mechanics hasn't profoundly shocked you, you haven't understood it yet. | Si la mecánica cuántica no ha impactado profundamente a usted, usted no la ha entendido todavía. |
| Life can only be understood backwards, but it must be lived forwards. | La vida solo puede entenderse hacia atrás, pero debe vivirse hacia adelante. |
| The basic meaning of it remains the same. | Su significado básico permanece igual. |
| Eugene Garfield understood this. | Eugene Garfield lo entendió. |
| Would that they understood! | Di El fuego de la gehena es aún más caliente . Si entendieran... |
| I think I understood. | Yo creo que comprendí. |
| I think I understood. | Creo que lo he entendido. |
| I haven't understood anything. | No he entendido nada. |
| Tom understood Mary's skepticism. | Tom entendía el escepticismo de Mary. |
| I understood almost everything. | Entendí casi todo! |
| Thanks, I understood everything. | Gracias, lo entendí todo. |
| I thought you understood. | Pensé que habías entendido. |
| Have you understood everything? | Has entendido todo? |
| Tom understood the rules. | Tom entendió las normas. |
| I've understood hardly anything. | No he entendido casi nada. |
| They're very little understood. | has sido poco estudiados. |
| Considering that you have explained it to him many times, he must have already understood it. | Considerando que se lo explicaste muchas veces, ya lo habrá entendido. |
| I understood it deeply after I came back to China for a while. | Lo comprendí totalmente después de que volví a China. |
| It has not been massive, understood in its quantitative aspect, directly at least. | Masiva, entendida en su aspecto cuantitativo, no ha sido por lo menos de manera directa. |
Related searches : It Was Understood - It Being Understood - It Is Understood - It Remains Clear - It Remains Difficult - It Remains Possible - It Remains Unchanged - It Remains True - It Only Remains - It Remains Unknown - It Remains Doubtful - It Remains Unclear - It Remains Open
