Traducción de "it is understood" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Partly for that reason, it is little understood. | En parte por esa razón, no se lo entiende bien. |
| Tom understood it completely. | Tom lo entendió completamente. |
| It is not easy to be understood by everybody. | No es fácil ser comprendido por todos. |
| Even having understood, it is a difficult theory to explain. | Aun habiendo sido comprendida, es una teoría difícil de explicar. |
| Would that they understood (it). | Si entendieran... |
| I kind of understood, this is what shame is, this is how it works. | Lo entendí, así es la vergüenza, opera de este modo. |
| I found it difficult to make myself understood. | Me costó hacerme entender. |
| Understood. | Órale! |
| It is increasingly understood that growth does not necessarily increase our sense of well being. | Se va entendiendo cada vez más que el crecimiento no necesariamente aumenta nuestro sentido de bienestar. |
| Efficiency yes, but in the end a Community is inefficient if it is not understood by the public. | Pasamos ahora a la solicitud de votación anticipada de las doce propuestas de resolución presentadas, para cerrar el debate sobre las medidas previstas en relación con la situación en el Golfo. |
| The strategy is now well understood and credible . | Actualmente , la estrategia es creíble y ampliamente comprendida . |
| The micro world of the quantum is understood. | El micro mundo cuántico está entendido. |
| And what have you understood, what hell is! | Y cómo sabrás qué es el saqar ? |
| Music is a language understood by all humans. | La música es un idioma entendido por todos los humanos. |
| I understood. | He comprendido. |
| They understood. | Lo entendieron. |
| Tom understood. | Tom entendió. |
| The dog barked as if it understood what I'd said. | El perro ladraba como si se entendiera lo que yo había dicho. |
| OK? And whoever laughed there you understood it completely, right? | Bien? Y para quien se reía por allí... Comprendió todo, verdad? |
| It is understood that it would be left to each bank to decide whether it wishes to offer this service or not . | Se entiende que cada entidad podrá decidir si desea o no ofrecer este servicio . |
| I haven't understood it completely. Can you give me an example? | No lo he entendido del todo. Me pones un ejemplo? |
| They explained it to me many times, but I never understood. | Me lo explicaron muchas veces, pero nunca entendí. |
| And have you understood what the nightly arriver is? | Y cómo sabrás qué es el astro nocturno? |
| And what have you understood, what the valley is! | Y cómo sabrás qué es la Cuesta? |
| Tom understood immediately. | Tom esperó ansiosamente. |
| No one understood. | Nadie entendió. |
| Nobody understood me. | Nadie me entendía. |
| She understood me. | Ella me entendió. |
| Tom understood Mary. | Tom comprendió a Mary. |
| In Japan, spirituality as it is understood and practiced in the West or in the Judeo Christian tradition is not common. | En Japón, no es común la espiritualidad tal y como es practicada en occidente o en la tradición judeocristiana. |
| They understood it, they embraced the technology and they run with it, and they re successful. | Ellos entendieron y adoptaron la tecnología la aprovecharon y son exitosos. |
| If quantum mechanics hasn't profoundly shocked you, you haven't understood it yet. | Si la mecánica cuántica no ha impactado profundamente a usted, usted no la ha entendido todavía. |
| Life can only be understood backwards, but it must be lived forwards. | La vida solo puede entenderse hacia atrás, pero debe vivirse hacia adelante. |
| And what have you understood what the Crushing One is! | Y cómo sabrás qué es la hutama ? |
| Would that you understood what that crushing torment is like. | Y cómo sabrás qué es la hutama ? |
| What is clearly understood, Mr Colombo, can be clearly expressed ! | Por ello, tiene que haber una cabeza política, y, para noso tros, esa cabeza política es la Comisión. |
| Eugene Garfield understood this. | Eugene Garfield lo entendió. |
| Would that they understood! | Di El fuego de la gehena es aún más caliente . Si entendieran... |
| I think I understood. | Yo creo que comprendí. |
| I think I understood. | Creo que lo he entendido. |
| I haven't understood anything. | No he entendido nada. |
| Tom understood Mary's skepticism. | Tom entendía el escepticismo de Mary. |
| I understood almost everything. | Entendí casi todo! |
| Thanks, I understood everything. | Gracias, lo entendí todo. |
| I thought you understood. | Pensé que habías entendido. |
