Traducción de "it is separated" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The board is separated into several regions. | El tablero está dividido en varias zonas. |
| We're separated. | Estamos separados. |
| They're separated. | Están separados. |
| France is separated from Spain by the Pyrenees. | Francia está separada de España por los Pirineos. |
| A Separated Peace | Una paz dividida |
| We got separated. | Nos separamos. |
| Comma separated values | Valores separados por comas |
| 1 ) The scheme is separated from the processing infrastructure . | Existe separación entre el esquema y la infraestructura de procesamiento . |
| My home is separated from his by a river. | Un río separa mi casa de la suya. |
| Each session entry is a comma separated tuple of | Cada entrada de la sesión es un grupo de contenedores separados por comas |
| It takes a certain number of comma separated key value pairs. | De hecho, no hay diferencias entre los dos. |
| The garden is separated from the road by a fence. | El jardín está separado del camino por una cerca. |
| This classroom is separated from that one by a wall. | Esta sala de clases está separada de aquella por una pared. |
| Then we were separated. | Después, nos separaron. |
| It is the only monastic church in the Abruzzi in which the nave is separated from the aisles by ancient columns. | Es la única iglesia monástica de los Abruzos en la que la nave está separada de los pasillos por columnas antiguas. |
| This is particularly useful because it allows the act of sale to be separated from the act of purchase . | This is particularly useful because it allows the act of sale to be separated from the act of purchase . |
| So it became separated, and each part was like unto a cliff mighty. | El mar, entonces, se partió y cada parte era como una imponente montaña. |
| And it is a Qur'an which We have separated by intervals that you might recite it to the people over a prolonged period. | Es un Corán que hemos dividido para que lo recites a la gente reposadamente. |
| Comma separated list of allemails, query, alias, altkeys. Default is alias | Lista separada por comas de allemails, query, alias, altkeys. Predeterminado es alias. |
| And they are regionally separated. | y están separados por regiones, |
| Comma separated list of toolbars | Lista de barras de herramientas separadas por comas |
| Comma separated list of mimetypes | Lista separada por comas de tipos mime |
| Supported OSes, separated with commas | Sistemas operativos soportados con comas |
| Wealth adds many friends, but the poor is separated from his friend. | Las riquezas atraen muchos amigos, pero el pobre es abandonado por su prójimo |
| Wealth maketh many friends but the poor is separated from his neighbour. | Las riquezas atraen muchos amigos, pero el pobre es abandonado por su prójimo |
| They were separated into two groups. | Fueron separados en dos grupos. |
| The mother separated the fighting children. | La mamá separó a los niños que peleaban. |
| They are separated, and cannot touch. | Ellos están separados, y no pueden tocarse. |
| Friendship and happiness cannot be separated. | La amistad y la felicidad no pueden ir por separado. |
| Language and culture can't be separated. | El idioma y la cultura no pueden ser separados. |
| We don't want to be separated. | No queremos que nos separen. |
| Enter extra tags, separated by commas. | Indique las etiquetas extra, separadas por comas. |
| Enter space separated terms to search. | Introduzca términos separados por espacios para buscar. |
| Comma separated list of structure keywords | Lista separada por comas de palabras clave de la estructura |
| Display Separated Standard and Error Output | Separar error estándar |
| Comma separated list of allemails, withname | Lista separada por comas de allemails, withname |
| A comma separated list of Strings | Una lista de cadenas separadas por comasRemote button name |
| Tom is sad because he is often separated from Mary in German sentences by a comma. | Tom está triste porque a menudo él está separado de Mary, en las frases alemanas, por una coma. |
| Tom is sad, as in German sentences he is often separated from Mary by a comma. | Tom está triste, como en las frases alemanas él a menudo está separado de Mary por una coma. |
| While crossing the border, Alejandro gets separated from Nidia and Maya, who both make it across. | Más tarde, mientras cruzaban la frontera, Alejandro se separó de Maya y Nidia. |
| And, moreover , this is My path, which is straight, so follow it and do not follow other ways, for you will be separated from His way. | Y Ésta es Mi vía, recta. Seguidla, pues, y no sigáis otros caminos, que os desviarían de Su camino. |
| We've separated the males from the females. | Hemos separado los machos de las hembras. |
| On that Day mankind will be separated. | Ese día serán separados |
| Our teacher separated us into two groups. | Nuestro profesor nos separó en dos grupos. |
| Galaxies are islands separated by enormous distances. | Las galaxias son islas separadas por distancias abismales. |
