Traducción de "issuing of shares" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| shares issued by MFIs Shares issued by MFIs are classified as deposits instead of as capital and reserves if ( 1 ) there is a debtor creditor economic relationship between the issuing MFI and the holder ( regardless of any property rights in these shares ) and ( 2 ) the shares can be converted into currency or redeemed without significant restrictions or penalties . | acciones emitidas por las IFM Las acciones emitidas por las IFM se clasifican como depósitos y no como capital y reservas si 1 ) hay una relación económica de deudor acreedor entre la IFM emisora y el titular ( al margen de cualesquiera derechos de propiedad sobre las acciones ) , y 2 ) las acciones pueden convertirse en efectivo o rescatarse sin restricciones o penalizaciones significativas . |
| In addition , since January 2003 monthly data on quoted shares issued by euro area residents , broken down by issuing sector , have been made available . | Además , desde enero del 2003 se dispone de datos sobre acciones cotizadas emitidas por los residentes en la zona del euro , detallados por sector emisor . |
| A notice period is not considered to be a significant restriction . In addition , such shares must comply with the following conditions the relevant national regulatory provisions provide no unconditional right to the issuing MFI to refuse redemption of its shares | No se consideran restricciones significativas los plazos de preaviso . |
| A notice period is not considered to be a significant restriction . In addition , such shares must comply with the following conditions the relevant national regulatory provisions provide no unconditional right to the issuing MFI to refuse redemption of its shares | 2001R2423 ES 04.01.2008 006.001 43 B Categoría Descripción de las principales características convertirse en efectivo o rescatarse sin restricciones o penalizaciones significativas . |
| Bonds restricted by bilateral agreement to certain investors , if they are at least potentially transferable , securities resulting from the conversion of loans , loans that have become negotiable de facto , debentures and loan stock convertible into shares , whether the shares of the issuing corporation or shares of another company , as long as they have not been converted . | préstamos que , de hecho , se han convertido en negociables obligaciones y saldos de préstamos convertibles en acciones , tanto de la sociedad emisora como de otra sociedad , mientras no se hayan convertido . |
| Securities other than shares Holdings of securities other than shares or other equity , which are negotiable and usually traded on secondary markets or can be offset on the market , and which do not grant the holder any ownership rights over the issuing institution . | Valores distintos de acciones Carteras de valores distintos de acciones u otras participaciones que son negociables y normalmente se negocian en los mercados secundarios o pueden compensarse en el mercado y que no conceden a su titular derechos de propiedad sobre la institución emisora . |
| Amount of shares | Cantidad |
| Amount of shares | Monto pedido |
| Issuing volume max . | Volumen de emisión 1.000.000 de monedas como máximo . |
| Issuing date 2011 | Fecha de emisión 2011 |
| Issuing volume tba | Volumen de emisión por determinar |
| Issuing electronic money . | Emisión de dinero electrónico . |
| Issuing volume max . | Volumen de emisión 2.800.000 monedas como máximo . |
| Issuing date 2010 | Fecha de emisión 2010 |
| Issuing date 2009 | Fecha de emisión 2009 . |
| Issuing volume 130,000 | Volumen de emisión 130.000 monedas . |
| whereas , consequently , shares and other securities equivalent to shares issued by bodies , such as building societies and industrial and provident societies , the ownership of which cannot in practice be transferred except by the issuing body buying them back , are not covered by this definition | que la referida definici n no abarca , por tanto las acciones y dem s valores asimilables a acciones emitidos por organismos tales como las sociedades de cr dito hipotecario y las cooperativas de trabajo asociado ( industrial and provident societies ) , cuya propiedad no puede transferirse en la pr ctiva , salvo en caso de readquisici n por el organismo emisor |
| Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares MFIs MFIs | Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones IFM IFM |
| Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares MFIs MFIs | 6 7 11 Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Países de la UE ( Estados miembros no participantes ) x y z Valores distintos de acciones |
| Securities ( other than shares ) ( 25 ) The category of securities other than shares ( 26 ) ( excluding financial derivatives ) consists of all financial assets which are bearer instruments , are usually negotiable and traded on secondary markets , and do not grant the holder any ownership rights to the institutional unit issuing them . | Valores ( distintos de acciones ) ( 25 ) La categoría de valores distintos de acciones ( 26 ) ( excepto los derivados financieros ) está formada por todos los activos financieros que sean instrumentos al portador , que sean normalmente negociables en mercados secundarios y que no concedan al tenedor derechos de propiedad sobre la unidad institucional que los emite . |
| Allow dragging of shares | Saltear archivos más nuevos en el directorio destino |
| Issuing volume 100,000 coins | Volumen de emisión 100.000 monedas . |
| Issuing date October 2008 | Fecha de emisión octubre del 2008 . |
| Issuing volume 1,035,000 coins | Volumen de emisión 1.035.000 monedas . |
| Issuing date September 2008 | Fecha de emisión septiembre del 2008 . |
| Issuing date July 2008 | Fecha de emisión julio del 2008 . |
| Issuing date May 2008 | Fecha de emisión mayo del 2008 . |
| Issuing volume 130,000 coins | Volumen de emisión 130.000 monedas . |
| Issuing date April 2008 | Fecha de emisión abril del 2008 . |
| Issuing date February 2008 | Fecha de emisión febrero del 2008 . |
| Issuing date December 2004 | Fecha de emisión diciembre del 2004 . |
| Issuing date March 2004 | Fecha de emisión marzo del 2004 . |
| Issuing date December 2007 | Fecha de emisión diciembre del 2007 . |
| Issuing date October 2007 | Fecha de emisión octubre del 2007 . |
| Issuing date July 2007 | Fecha de emisión julio del 2007 . |
| Issuing date February 2007 | Fecha de emisión febrero del 2007 . |
| Coin issuing entities ( 2 ) | Entidades emisoras de moneda ( 2 ) |
| Issuing date November 2006 | Fecha de emisión noviembre del 2006 . |
| Issuing volume 120,000 coins | Volumen de emisión 120.000 monedas . |
| Issuing date October 2006 | Fecha de emisión octubre del 2006 . |
| Issuing date April 2006 | Fecha de emisión abril del 2006 . |
| Issuing date February 2006 | Fecha de emisión febrero del 2006 . |
| Issuing date January 2006 | Fecha de emisión enero del 2006 . |
| Issuing volume 1 million | Volumen de emisión 1 millón de monedas |
| Issuing volume 8 million | Volumen de emisión 8 millones de monedas |
