Traducción de "is widely acknowledged" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Widely - translation :

Palabras clave : Reconocido Reconocida Reconoció Reconocidos Recibida Ampliamente Creencia Conocida Usado Considerado

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

His groundbreaking work in promoting the rights of indigenous people and women has been widely acknowledged	Su trabajo pionero en la promoción de los derechos de la gente nativa y de las mujeres ha sido reconocido ampliamente
Your endeavour is fully acknowledged.	Vuestro esfuerzo ha sido agradecido .
She is widely known.	Ella es conocida a lo ancho.
Prompt for confirmation when alarm is acknowledged	Pedir confirmación para reconocer la alarma
Reproduction is permitted provided that the source is acknowledged .	Se permite la reproducción , siempre que se cite la fuente .
However , it is acknowledged longer term ( Section 4.5 ) .	However , it is acknowledged longer term ( Section 4.5 ) .
And in whose wealth there is a right acknowledged	parte de cuyos bienes es de derecho
Prompt for confirmation when the alarm message is acknowledged.	Pedir confirmación cuando el mensaje de alarma se reconoce.
This is a widely shared concern.	Esta es una opinión ampliamente compartida.
He acknowledged his fault.	Él reconoció su culpa.
Spanish is widely spoken in South America.	El español es muy hablado en América del Sur.
This plant is widely used as medicine.	Esta planta se emplea ampliamente como medicina.
For a decade, Gülen connected companies played a widely acknowledged and appreciated role in Turkey s economic growth and development, while Gülen movement schools trained students to pursue public service jobs.	Durante una década, las empresas conectadas a Gülen jugaron un papel ampliamente reconocimiento y apreciado en el crecimiento económico y el desarrollo de Turquía, mientras que las escuelas del movimiento Gülen capacitaban a los estudiantes a buscar trabajos de servicio público.
The boy acknowledged having lied.	El chico reconoció haber mentido.
Tom acknowledged making a mistake.	Tom reconoció que había cometido un error.
Verily Satan sows dissensions Satan is indeed the acknowledged enemy of mankind.	El Demonio siembra la discordia entre ellos. El Demonio es para el hombre un enemigo declarado.
They said, We have acknowledged it.	Dijeron Estamos dispuestos .
The judge acknowledged him the winner.	El juez lo reconoció ganador.
She acknowledged having made a mistake.	Ella reconoció haber cometido un error.
The euro is widely used as an international reserve	El euro se usa ampliamente como moneda de reserva internacional y , por lo tanto , muchos bancos centrales y autoridades monetarias no pertenecientes a la UE tienen relaciones de corresponsalía bancaria con entidades de crédito de la UE .
It is the most widely distributed frog in Alaska.	Es la rana de mayor distribución en Alaska.
Cefadroxil is widely distributed to body tissues and fluids.	Se distribuye ampliamente por los tejidos y fluidos corporales.
This version is the most widely accepted form today.	Esta versión es la forma más aceptada actualmente.
Its economy is strong, and its traditional culture is widely admired.	Su economía es fuerte y su cultura tradicional es ampliamente admirada.
Image widely used.	Imagen de uso difundido.
Shared widely online.	Compartida en la red.
Reproduction for educational and non commercial purpose is permitted provided that the source is acknowledged .	Se permite la reproducción para fines docentes o sin ánimo de lucro , siempre que se cite la fuente .
Reproduction for educational and non commercial purposes is permitted provided that the source is acknowledged .	Se permite la reproducción para fines docentes o sin ánimo de lucro , citando la fuente .
Reproduction for educational and non commercial purposes is permitted provided that the source is acknowledged .	Reproduction for educational and non commercial purposes is permitted provided that the source is acknowledged .
Reproduction for educational and non commercial purpose is permitted provided that the source is acknowledged .	Se permite la reproducción para fines docentes y sin ánimo de lucro , siempre que se cite la fuente .
Reproduction for educational and non commercial purpose is permitted provided that the source is acknowledged .	Se permite la reproducción para fines docente o sin ánimo de lucro , siempre que se cite la fuente .
Reproduction for educational and non commercial purposes is permitted provided that the source is acknowledged .	Todo los derechos reservados . Se permite la reproducción para fines docentes o sin ánimo de lucro , siempre que se cite la fuente .
Reproduction for educational and non commercial purposes is permitted provided that the source is acknowledged .	Todos los derechos reservados . Se permite la reproducción para fines docentes o sin ánimo de lucro , siempre que se cite la fuente .
Reproduction for educational and non commercial purposes is permitted provided that the source is acknowledged .	Se permite la reproducción para fines docentes o sin ánimo de lucro , siempre que se cite la fuente .
When you defer the alarm, except when the deferred alarm is finally acknowledged.	Cuando usted retrasa la alarma, excepto cuando la alarma retrasada es finalmente aceptada.
13 There is no widely agreed definition of inflation targeting .	13 No hay un acuerdo generalizado sobre qué debe entenderse por estrategia de objetivo de inflación .
No other book is read as widely as the Bible.	Ningún libro se lee tanto como la Biblia.
The campaign video is being widely shared on social networks.	El video de la campaña está circulando ampliamente por las redes.
Acknowledged authority in monetary and financial matters	Reconocida autoridad en asuntos monetarios y financieros
She acknowledged that she couldn't speak French.	Ella admitió que no sabía hablar francés.
Eventually, his rights had to be acknowledged.	Finalmente sus derechos tuvieron que ser reconocidos.
Eventually, his rights had to be acknowledged.	Al final se tuvieron que reconocer sus derechos.
Reproduction for educational and non commercial purpose is permitted provided that the source is acknowledged . 4	eu Todos los derechos reservados . Se permite la reproducción para fines docentes o sin ánimo de lucro , siempre que se cite la fuente .
Reproduction for educational and non commercial purposes permitted provided that the source is acknowledged .	Se permite la reproducción para fines docentes o sin ánimo de lucro , siempre que se cite la fuente .
Photocopying for educational and non commercial purposes permitted provided that the source is acknowledged .	Están permitidas las fotocopias para fines docentes o sin ánimo de lucro , citando la fuente .

Display this page in English