Traducción de "is well established" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The sequence is now well established. | La secuencia ha quedado bien establecida. |
| Now this is a very well observed and well established notion for behavior change. | Este es un concepto muy bien observado y bien establecido para cambios de comportamiento. |
| The capacity to use the Internet to inflict damage is now well established. | Ya está suficientemente probado que es posible causar daños a través de Internet. |
| Though I have given them a respite, My plan against them is well established. | Y les concedo una prórroga. Mi estratagema es segura. |
| It is God's technique which has established everything perfectly. He is well Aware of what you do. | Él está bien informado de lo que hacéis. |
| Allowing for flexibility while avoiding fragmentation is now a well established approach within the EU. | Ya está bien asentada en la Unión Europea la idea de admitir cierta flexibilidad y al mismo tiempo evitar la fragmentación. |
| Those who established and developed parliamentary democracy in Britain knew this very well. | Quienes establecieron y desarrollaron la democracia parlamentaria en Gran Bretaña lo sabían muy bien. |
| Also, Lolita Pulido meets Zorro well before their previously established first sexual encounter. | También, Lolita Pulido conoce bien al Zorro antes de su primer encuentro. |
| I am following the well established tradition that it is the President of the Council who presents the budget to Parliament. | Sigo la tradición, ya consolidada, según la cual el Pre sidente del Consejo interviene ante esta Asamblea para presentar el presupuesto. |
| Tom is an established writer. | Tom es un escritor establecido. |
| Tom is an established writer. | Tom es un escritor consolidado. |
| Full of power, well established (in position) with the Lord and Master of the Throne, | que dispone de poder junto al Señor del Trono, firme, |
| This firmly established the spiral nebula as being objects well outside the Milky Way galaxy. | Esto estableció firmemente a las nebulosas espirales como objetos exteriores a la Via Láctea. |
| We are well aware that the United States of Europe will not be established tomorrow. | Concentración que sigue siendo fuente de supremacía económica. |
| In doing so, China s regulatory authority changed many well established rules of the game virtually overnight. | Al hacerlo, las autoridades reguladoras chinas cambiaron casi de un día para el otro muchas reglas de juego establecidas. |
| The jury may be out on the last point, but the first two are well established. | Todavía existen dudas respecto de este último punto, pero los dos primeros están bien establecidos. |
| (This is) a Book, with verses basic or fundamental (of established meaning), further explained in detail, from One Who is Wise and Well acquainted (with all things) | He aquí una Escritura cuyas aleyas han sido hechas unívocas y, luego, explica das detalladamente, y que procede de Uno Que es sabio, Que está bien informado. |
| We established the heaven as a well protected roof, yet they still turn away from its signs. | Hemos hecho del cielo una techumbre protegida. Pero ellos se desvían de sus signos. |
| The Compassionate on the Throne is established. | El Compasivo se ha instalado en el Trono. |
| But the world is changing around the clinical study, which has been fairly well established for tens of years if not 50 to 100 years. | Pero el mundo está cambiando el rol del estudio clínico, que estaba bastante bien establecido durante decenas de años si no 50 ó 100 años. |
| It is well established , both theoretically and empirically , that any monetary policy action takes considerable time to affect the economy and that the precise impact is difficult to estimate . | Está demostrado que , desde el punto de vista tanto teórico como empírico , cualquier medida de política monetaria tarda bastante en afectar a la economía y que el impacto preciso es difícil de estimar . |
| Iconifies kppp's window when a connection is established | Iconifica la ventana de Kppp cuando se establece una conexión |
| Indeed, it is hypocritical that hunting for sport and unsupervised home slaughtering continue to be permitted, whereas shechita, which is carried out by experienced people according to well established procedures, is not. | De hecho, 160 es hipócrita que se siga permitiendo la caza deportiva y la matanza de animales en el hogar sin supervisión alguna, y al mismo tiempo sea ilegal la shechita, realizada por personas experimentadas y según procedimientos bien establecidos. |
| established . | established . |
| All is well that ends well. | A buen fin no hay mal principio. |
| All is well that ends well. | Bien está lo que bien acaba. |
| Through wisdom a house is built by understanding it is established | Con sabiduría se edifica la casa y con prudencia se afirma |
| The Beneficent One, Who is established on the Throne. | El Compasivo se ha instalado en el Trono. |
| The Most Merciful who is above the Throne established. | El Compasivo se ha instalado en el Trono. |
| Moses said, That is established between me and you. | Dijo Trato hecho! |
| It's a well established fact of these animals that they actually bluff. They can't actually strike, but they pretend to. | Es un hecho muy conocido de estos animales que en realidad fingen. No pueden golpear realmente, pero fingen hacerlo. |
| Well done is better than well said. | Bien hecho es mejor que bien dicho. |
| And evolution, although it was established well over 100 years ago by Charles Darwin and a vast number of other people, evolution still is a little bit intangible. | Y la evolución, si bien fue establecida hace más de 100 años por Charles Darwin y mucha otra gente, la evolución sigue siendo un poco intangible. |
| Through wisdom is an house builded and by understanding it is established | Con sabiduría se edifica la casa y con prudencia se afirma |
| Connection established. | Conexión establecida. |
| Connection established | Conexión establecidaComment |
| It is an attribute of his personality. Nationality is established, it is not decreed. | En estas circunstancias no me parece conveniente, señor Presidente, que este informe se publique en su versión actual. |
| A new institution ( MFI 3 ) is established from the merger . | Se crea una nueva institución ( IFM 3 ) como resultado de la fusión . |
| Stage Two of EMU begins and the EMI is established . | Stage Two of EMU begins and the EMI is established . |
| This is in accordance with national requirements or established practices . | Esto se hace de acuerdo con las exigencias o prácticas establecidas en cada país . |
| A single monetary policy is established for the euro area . | Se establece una política monetaria única para la zona del euro . |
| Everyone is expected to abide by the company's established rules. | Se prevé que todo el mundo respete las reglas establecidas en la empresa. |
| Thy throne is established of old thou art from everlasting. | Firme es tu trono desde la antigüedad tú eres desde la eternidad |
| Asia Invest is administered by a Secretariat established in Brussels. | Asia Invest está gestionado por una Secretaría radicada en Bruselas. |
| All is well. | Todo va bien. |
Related searches : Established Well - Well Established - Is Established - Well-established Companies - Well-established Method - Well-established System - Well-established Technology - A Well-established - Well-established Fact - Well Established Name - Well-established Market - Well-established Process - Well Established Contacts - Well-established Relationships
