Traducción de "is taken down" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Down - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The curtains were taken down.
Quitaron las cortinas.
Sit down, the place isn't taken.
Siéntate, el asiento no está ocupado.
It landed on the surface. This is pictures taken on the way down.
Aterrizó en la superficie. Estas son imágenes tomadas durante el descenso.
This is taken through a fiber optics microscope. It's down inside the nest.
Esta toma es de un microscópio de fibra óptica. Está dentro del nido.
Because this can be taken for advertising, and because of the law, it has to be taken down.
porque puede ser usado para publicidad y porque por ley tiene que ser destruido .
The town walls were taken down early in the 19th century.
Las murallas de la ciudad fueron derribadas a comienzos del siglo XIX.
The vote has taken place. Now we have to get down to work.
Se trata de una cuestión importante, que ya ha empezado a debatirse en la Comunidad.
Is this seat taken?
Está ocupado este asiento?
Is this seat taken?
Está libre este puesto?
That seat is taken.
Ese asiento está ocupado.
This seat is taken.
Esta silla está ocupada.
This seat is taken.
Este asiento está ocupado.
The nations have sunk down in the pit that they made. In the net which they hid, their own foot is taken.
Las naciones se hundieron en la fosa que hicieron en la red que escondieron fue atrapado su pie
The heathen are sunk down in the pit that they made in the net which they hid is their own foot taken.
Las naciones se hundieron en la fosa que hicieron en la red que escondieron fue atrapado su pie
This one was taken at the exact moment I was down there filming those sharks.
Fue tomada en el momento exacto en que estaba allá abajo filmando a los tiburones,
Photo is taken by coolloud.org.
Foto de coolloud.org.
And one of the things that you see is that male line, the mortality is going down, down, down, down, down.
Y una de las cosas que se observan es esa tendencia masculina, la mortalidad que baja y baja y baja y baja y baja.
YouTube uses sophisticated technical procedures to ensure that the most inappropriate videos are swiftly taken down.
YouTube utiliza procedimientos técnicos sofisticados para garantizar que los videos más ofensivos dejen de difundirse rápidamente.
The woman was knocked down and taken to hospital for inpatient care in a critical state.
La mujer se cayó y, gravemente herida, recibió tratamiento en un hospital.
Soldiers Sergeant Smith is down! Sergeant Smith is down?
Soldado El Sargento Smith está muerto! El Sargento Smith está muerto?
Rehman's page was taken down twice by Facebook last year, allegedly on directives of the Pakistan government.
La página de Rehman fue dada de baja dos veces por parte de Facebook el año pasado, supuestamente por directivas del gobierno de Pakistán.
Is it a fact that a decision has been taken that the 20 which was allowed under the old directive is to be cut to 13 that is 20 for large ships down to 13 , and 16 for small ships down to 13 ?
Estamos de acuerdo con ella, señor Comisario, y únicamente se puede discrepar a veces sobre el concepto que usted ha señalado de equilibrio, porque el equilibrio puede situarse y usted conoce bien la teoría de la balanza más a la izquierda o más a la derecha, según los pesos o contrapesos que se coloquen.
Excuse me, is this seat taken?
Disculpe, este asiento está ocupado?
Pardon me, is that seat taken?
Disculpe, ese asiento está ocupado?
Our land is being taken over.
Se están apoderando de nuestra tierra.
Of Moab. Thus says Yahweh of Armies, the God of Israel Woe to Nebo! for it is laid waste Kiriathaim is disappointed, it is taken Misgab is put to shame and broken down.
En cuanto a Moab, así ha dicho Jehovah de los Ejércitos, Dios de Israel Ay de Nebo, porque es destruido! Quiriataim es avergonzada y capturada la ciudadela es avergonzada y arrasada
Drop down is not stopped when drop down key is released.
La caída no se detiene cuando se suelta la tecla de caída.
Reports from his blog, which has now been taken down, suggest he converted to Sunni Islam last week.
Reportes de su blog, que ahora ha sido eliminado, sugieren que se convirtió al islam sunita la semana pasada.
There was to be no such forum and all posters advertising it were to be taken down forthwith.
No debía llevarse a cabo tal foro y todos los carteles promoviéndolo fueron quitados de inmediato.
Hence my group's view that action taken must not go beyond the framework laid down by the UN.
Algu nos países nos han ayudado en especie o en metálico, lo que equivale a 9 millones de ecus.
And this picture is taken in Vietnam.
Y esta foto fue tomada en Vietnam.
and is not to be taken lightly.
seria.
He is often taken for a student.
A él lo confunden con un estudiante a menudo.
Some of the media outlets that supported the probe have been closed down and taken over by the government.
Todo parece indicar que la corrupción es mayor y está más difundida que en Brasil, pero hoy son los funcionarios de la policía que lideraron la investigación por corrupción contra Erdoğan quienes están tras las rejas. Algunos medios de difusión que apoyaron la investigación fueron cerrados y apropiados por el gobierno.
There are also concerns about limits to freedom of expression if materials are taken down for alleged copyright violations.
Además, existe preocupación en cuanto a la libertad de expresión en caso de que se retiren publicaciones por supuestas transgresiones a los derechos de autor.
They say, He has taken down myths of the ancients, and they are dictated to him morning and evening.
Y dicen Patrañas de los antiguos que él se ha apuntado. Se las dictan mañana y tarde .
If we vote for it, we shall be endorsing this further step down the path that is being taken without any prior independent evaluation of the risk.
Como todos sabemos, los agricultores tienen unos costos de pro ducción en constante aumento, mientras que los pre cios institucionales se estancaron hace seis años y ni siquiera se han actualizado de acuerdo con el índice de inflación para que al menos el estancamiento no equivaliera, en realidad, a una merma en estas condiciones, además, han de disputar el mercado a otras agriculturas más competitivas.
The sea is down.
El mar está abajo.
Everything is upside down.
Todo está de cabeza.
Everything is upside down.
Todo está cabeza abajo.
Everything is upside down.
Todo está al revés.
The website is down.
La página web está caída.
Is somebody down there?
Hay alguien ahí abajo?
The server is down.
Se cayó el servidor.
Beck is powering down.
Beck se está apagando.

 

Related searches : Taken Down - Is Taken - Be Taken Down - Was Taken Down - Is Down - He Is Taken - Effort Is Taken - Is Been Taken - Is Taken Back - Step Is Taken - Point Is Taken - Data Is Taken - Proceeding Is Taken - She Is Taken