Traducción de "is separated" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The board is separated into several regions.
El tablero está dividido en varias zonas.
We're separated.
Estamos separados.
They're separated.
Están separados.
France is separated from Spain by the Pyrenees.
Francia está separada de España por los Pirineos.
A Separated Peace
Una paz dividida
We got separated.
Nos separamos.
Comma separated values
Valores separados por comas
1 ) The scheme is separated from the processing infrastructure .
Existe separación entre el esquema y la infraestructura de procesamiento .
My home is separated from his by a river.
Un río separa mi casa de la suya.
Each session entry is a comma separated tuple of
Cada entrada de la sesión es un grupo de contenedores separados por comas
The garden is separated from the road by a fence.
El jardín está separado del camino por una cerca.
This classroom is separated from that one by a wall.
Esta sala de clases está separada de aquella por una pared.
Then we were separated.
Después, nos separaron.
Comma separated list of allemails, query, alias, altkeys. Default is alias
Lista separada por comas de allemails, query, alias, altkeys. Predeterminado es alias.
And they are regionally separated.
y están separados por regiones,
Comma separated list of toolbars
Lista de barras de herramientas separadas por comas
Comma separated list of mimetypes
Lista separada por comas de tipos mime
Supported OSes, separated with commas
Sistemas operativos soportados con comas
Wealth adds many friends, but the poor is separated from his friend.
Las riquezas atraen muchos amigos, pero el pobre es abandonado por su prójimo
Wealth maketh many friends but the poor is separated from his neighbour.
Las riquezas atraen muchos amigos, pero el pobre es abandonado por su prójimo
They were separated into two groups.
Fueron separados en dos grupos.
The mother separated the fighting children.
La mamá separó a los niños que peleaban.
They are separated, and cannot touch.
Ellos están separados, y no pueden tocarse.
Friendship and happiness cannot be separated.
La amistad y la felicidad no pueden ir por separado.
Language and culture can't be separated.
El idioma y la cultura no pueden ser separados.
We don't want to be separated.
No queremos que nos separen.
Enter extra tags, separated by commas.
Indique las etiquetas extra, separadas por comas.
Enter space separated terms to search.
Introduzca términos separados por espacios para buscar.
Comma separated list of structure keywords
Lista separada por comas de palabras clave de la estructura
Display Separated Standard and Error Output
Separar error estándar
Comma separated list of allemails, withname
Lista separada por comas de allemails, withname
A comma separated list of Strings
Una lista de cadenas separadas por comasRemote button name
Tom is sad because he is often separated from Mary in German sentences by a comma.
Tom está triste porque a menudo él está separado de Mary, en las frases alemanas, por una coma.
Tom is sad, as in German sentences he is often separated from Mary by a comma.
Tom está triste, como en las frases alemanas él a menudo está separado de Mary por una coma.
We've separated the males from the females.
Hemos separado los machos de las hembras.
On that Day mankind will be separated.
Ese día serán separados
Our teacher separated us into two groups.
Nuestro profesor nos separó en dos grupos.
Galaxies are islands separated by enormous distances.
Las galaxias son islas separadas por distancias abismales.
Tom separated the items into three piles.
Tom separó los artículos en tres montones.
Gravity separated away from the other forces.
La gravedad se separó de las otras fuerzas.
The cubs, which are taken, are separated.
Los cachorros que se quedan, son separados de sus hermanos.
some rocks are twins separated at birth.
algunas rocas son gemelas separadas al nacer.
Enter new tags here, separated by commas.
Indique las nuevas etiquetas extra, separadas por comas.
Export to a comma separated values file
Exportar a un archivo de valores separados por comas
Comma separated list of the area borders
Lista separada por comas de los delimitadores de área