Traducción de "is highly recommended" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Highly - translation :

Palabras clave : Altamente Recomendado Improbable Sumamente Recomiendo Recomendó Recomendé Recomendaste Recomendado Recomienda

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It's highly recommended for anyone who's interested in the translator's art.	altamente recomendable para quién esté interesado en el arte de la traducción.
It is highly recommended to turn this on, as it makes encrypting messages really easy to use.	Es muy recomendable que lo active, porque hace que el cifrado de mensajes sea verdaderamente fácil de usar.
In case you want to read some documentation first, there is a highly recommended Quick Start guide available.	En caso que quiera leer algo de documentación antes, hay una altamente recomendada guía de Introducción a KDE disponible.
Although K3b supports all cdrtools versions since 1.10 it is highly recommended to at least use version 2.0.	Aunque K3b implementa todas las versiones de cdrtools desde 1.10, es altamente recomendable usaral menos la versión 2.0.
It is highly recommended to configure cdrdao to run with root privileges to increase the overall stability of the burning process.	Es altamente recomendable configurar cdrdao para que se ejecute con privilegios de superusuario para incrementar toda la estabilidad del proceso de grabación.
If you allow uninvited connections, it is highly recommended to set a password in order to protect your computer from unauthorized access.	Si permite conexiones no invitadas, es altamente recomendable que ponga una contraseña para proteger su equipo de accesos no autorizados.
It is highly improper.	Es muy inapropiado.
Heroin is highly addictive.	La heroína es altamente adictiva.
Immunization is also highly effective.	También son muy eficaces las campañas de inmunización.
This movie is highly controversial.	Esta película es muy polémica.
That book is highly misleading.	Ese libro es sumamente engañoso.
That book is highly misleading.	Ese libro es enormemente engañoso.
This problem is highly political.	No todo se reduce al desarme y a la seguridad civil.
It takes a lot of time and concentration to complete each game. However, solving sudoku puzzles helps to increase the overall brain activity and therefore is highly recommended.	Lleva mucho tiempo y concentración completar cada partida. No obstante, resolver los rompecabezas de sudoku le ayuda a incrementar la actividad cerebral y por ello es altamente recomendado.
Shame is highly, highly correlated with addiction, depression, violence, aggression, bullying, suicide, eating disorders.	La vergüenza está muy correlacionada con adicción, depresión, violencia, agresión, intimidación, suicidio y trastornos alimentarios.
TLS is supported and recommended.	TLS está permitido y recomendado.
SSL is supported and recommended.	SSL está permitido y recomendado.
Russia s financial system is highly vulnerable.	El sistema financiero de Rusia es sumamente vulnerable.
Chess is a highly intellectual game.	El ajedrez es un juego altamente intelectual.
Tom is a highly sensitive person.	Tom es una persona muy sensible.
The open space concept is highly developed .	La aplicación del concepto de espacio abierto representa un aspecto muy destacado del diseño .
Verily man is highly unjust, exceedingly ungrateful.	El hombre es, ciertamente, muy impío, muy desagradecido.
It is contained in scrolls highly honoured,	contenido en hojas veneradas,
Mr Ito is a highly educated man.	El señor Ito es un hombre muy educado.
Foot and mouth disease is highly contagious.	La fiebre aftosa es altamente contagiosa.
The poem's rhyme scheme is highly complex.	El sistema de rimas del poema es enormemente complejo.
All this is, of course, highly suspicious.	Todo esto es, naturalmente, muy sospechoso.
And, interestingly, complexity is very highly evolved.	Curiosamente, la complejidad se encuentra sumamente desarrollada.
Your work is highly sensual, even hedonistic.	Tu trabajo es ampliamente sensual, inclusive hedonista.
The EU has highly talented, highly educated people.	La UE tiene una población con gran talento y alto nivel de educación.
The IMF is, on its own, highly constrained.	El FMI, por sí solo, está sumamente limitado.
Japan is highly competitive in high technology industries.	Japón es muy competitivo en las industrias de alta tecnología.
My method is surprisingly simple, but highly effective.	Mi método es sorprendentemente simple, pero muy eficaz.
This mission is highly secret and extremely dangerous.	Esta misión es ultra secreta y sumamente peligrosa.
Landscape formatting is also recommended for printing.	También se recomienda la impresión en formato apaisado.
Recommended	Recomendado
recommended	recomendado
At the same time, My chastisement is highly painful.	pero que Mi castigo es el castigo doloroso.
Indeed what they say is highly contemptible and false.	Sólo son sus madres las que les han dado a luz. Dicen, ciertamente, algo reprobable y erróneo.
Corn is the most highly subsidized crop in America.	El maíz es el cultivo más subsidiado en Estados unidos.
Corn is the most highly subsidized crop in America.	El maíz es el cultivo más subvencionado en Estados Unidos.
He is considered to be a highly qualified employee.	Él está considerado como un empleado altamente cualificado.
It is recommended that Ernst Young Slovakia , spol .	Se recomienda que Ernst Young Slovakia , spol .
It is recommended to try a simulation first.	Se recomiendo probar una simulación primero.
The ecosystem of Chaco is very sensitive so a mass tourism is not recommended, recommended making ecotourism as a matter of education.	El ecosistema del Chaco es muy sensible por lo que un turismo masivo no es recomendable, se recomienda realizar turismo ecológico con carácter educativo.

Display this page in English