Traducción de "is going smoothly" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Going - translation :

Smoothly - translation :

Palabras clave : Adónde Sucede Pasando Suavemente Suavidad Seda Suave Ruedas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Now everything's going smoothly.	Ahora todo va bien.
functions smoothly and is adaptable	funciona adecuadamente y es adaptable
Everything went smoothly.	Todo anduvo bien.
Everything went smoothly.	Todo salió bien.
Breathe smoothly and relax.	Respire sosegadamente y relájese.
And those who glide smoothly.	Por los que nadan libremente!
which then smoothly speed along,	Por las que se deslizan ligeras!
by those who swim smoothly,	Por los que nadan libremente!
and leave them so smoothly levelled	Las dejará cual llano nivelado,
The euro changeover progressed smoothly and quickly .	La introducción del euro se realizó de forma rápida y fluida .
In Montreal, the corruption system ran smoothly.	En Montreal, el sistema de corrupción funcionó con eficacia.
whose life I have made run smoothly	Todo se lo he facilitado,
Association to Horizon 2020 also progressed smoothly.	También ha funcionado sin problemas el proceso de asociación a Horizonte 2020.
In China, the leadership transition has occurred smoothly.	En China, la transición en el liderazgo ha sido suave.
Smoothly fade to the desktop when logging in	Desvanece el escritorio cuando se inicia la sesiónComment
by the ships which smoothly sail on the oceans,	Por las que se deslizan ligeras!
A good mediator can make a deal go smoothly.	Un buen mediador puede llegar a un acuerdo sin problemas.
It's up to you to keep things running smoothly.	Depende de ti mantener las cosas funcionando sin contratiempos.
The averaging provision works very smoothly during the maintenance period .	El mecanismo de promedios funciona con gran flexibilidad durante el período de mantenimiento .
To work smoothly, expansive macroeconomic policies require compatible microeconomic rules.	Las políticas macroeconómicas expansivas necesitan reglas microeconómicas compatibles para funcionar bien.
Yet national independence can also be handled peacefully and smoothly.	Sin embargo, la independencia nacional también puede lograrse de manera pacífica y sin complicaciones.
If this option is selected the lines in the article list are scrolled smoothly instead of jerkily.	Si esta opción está seleccionada, las líneas de la lista de artículos se mueven suavemente en lugar de bruscamente.
And my speech may not go (smoothly) so send unto Aaron.	Envía por Aarón!
Resize Smoothly resizes the icon while trying to preserve the contents	Redimensionar Cambia el tamaño del icono suavemente tratando de preservar los contenidos
Most team members were women and everything went very smoothly initially.	La mayoría de los miembros del equipo eran mujeres e inicialmente todo salió a pedir de boca.
While it is true that most KDE developers use Linux, KDE runs smoothly on a wide range of systems.	Si bien es cierto que la mayoría de los desarrolladores de KDE usan Linux, KDE funciona bien en una amplia gama de sistemas.
Second , financial stability in the accession countries is essential if monetary policy is to be conducted smoothly in an enlarged euro area .	Los activos bancarios con respecto al PIB de estos países se sitúan en un cuarto de las cifras correspondientes a la zona del euro , mientras que las cifras de crédito interno con respecto al PIB se sitúan en un tercio .
Don't look at the wine when it is red, when it sparkles in the cup, when it goes down smoothly.	No mires el vino cuando rojea, cuando resplandece su color en la copa, cuando entra suavemente
Even in Moscow, which we have just returned from, it all went smoothly.	Incluso en Moscú, de donde hemos regresado hace poco, salió todo sin problemas.
And His are the Ships sailing smoothly through the seas, lofty as mountains	Suyas son las embarcaciones, que sobresalen en el mar como mojones.
Make windows smoothly fade in and out when they are shown or hidden	Hace que las ventanas aparezcan suavemente o se desvanezcan al mostrarlas u ocultarlasName
Mortality is not going down, it's going up.	Esa tasa de mortalidad no disminuye, aumenta.
The implementation of the changes went smoothly and banks quickly adapted their bidding behaviour .	Estas modificaciones se aplicaron sin problemas y las entidades de crédito adaptaron con rapidez su comportamiento a la hora de presentar pujas .
All the neck and the tail are cable, so it moves smoothly and organically.	Todo el cuello y la cola son cables, así que se mueven fluida y naturalmente.
Make modal dialogs smoothly fly in and out when they are shown or hidden	Hace que los diálogos aparezcan suavemente o se desvanezcan al mostrarlos u ocultarlasName
The euro cash changeover is also progressing smoothly in countries outside the euro area , in particular in the accession countries , but is not yet complete .	El proceso de canje de efectivo al euro en otros países no pertenecientes a la zona del euro , en particular en los países candidatos a la adhesión , también está avanzando con fluidez , si bien aún no ha finalizado .
What is going on?	Qué ocurre?
What is going on?	Qué hay?
How is it going?	Qué tal?
How is it going?	Cómo va?
Everything is going well.	Todo va bien.
Where is he going?	Adónde va?
How is that going?	Cómo va eso?
Where is she going?	Adónde va ella?
Is that clock going?	Anda ese reloj?

Display this page in English