Traducción de "is emerging" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Emerging - translation :

Is emerging - translation :

Palabras clave : Surgiendo Emerge Emergen Mercados Patrón

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

China is an emerging market.	China es un mercado emergente.
The situation is more varied in emerging market economies.	La situación es más diversa en las economías con mercados en ascenso.
It is the place from where we are emerging.	Es el lugar desde el que estamos naciendo.
This is especially true for developing countries and emerging markets.	Esto es especialmente cierto para los países en desarrollo y los mercados emergentes.
The award is intended to discover and nurture emerging photographers.	El premio tiene la intención de descubrir fotógrafos emergentes.
Naciendo (Emerging) is a new theater production from Las Poderosas.	Naciendo es la nueva propuesta teatral de Las Poderosas.
Emerging Markets Europe Problem	El problema que representa Europa para los mercados emergentes
Emerging and developing economies	Economías emergentes y en vías de desarrollo
It's called Emerging Angel.	Se llama Emerging Angel
China is not the only major emerging economy experiencing diminished growth.	China no es la única gran economía emergente que experimenta un menor crecimiento.
For many emerging market economies, this is, alas, a painfully realistic scenario.	Éste es un escenario realista y doloroso para muchas economías de mercados emergentes.
First, there is no such thing as a bloc of emerging countries.	En primer lugar, no existe un bloque de países emergentes como tal.
Nowhere is this more apparent than in analyses of emerging economies prospects.	No existe ejemplo más claro que los análisis sobre las perspectivas de las economías emergentes.
This emerging economy really is helping the revival of the world economy.	Estas economías emergentes realmente están ayudando a la reactivación de la economía mundial.
The Future for Emerging Markets	El futuro de los mercados emergentes
The Emerging Market Currency Rout	La debacle de las monedas de los mercados emergentes
The Great Emerging Market Bubble	La gran burbuja de los mercados emergentes
How Fragile are Emerging Markets?	Hasta qué punto son frágiles los mercados en ascenso?
The necessary innovations are emerging.	Las innovaciones necesarias están surgiendo.
The Emerging Economies Eurozone Crisis	Crisis de la zona del euro para economías emergentes
Such shall be the emerging.	Así será la Resurrección.
The good news is that a framework is already emerging that could facilitate this initiative.	A partir de esta reunión cabe desarrollar un marco que facilite esta iniciativa, y esto es una buena noticia.
LISBON RIGA Is the Europe that is emerging from the euro crisis a German one?	LISBOA RIGA Es alemana la Europa que está saliendo de la crisis del euro?
But is soft power enough for one of the world s major emerging countries?	Sin embargo, para uno de los principales países emergentes del mundo, es suficiente el poder blando?
This is particularly problematic for the emerging economies, which are especially vulnerable now.	Esto es especialmente problemático para las economías emergentes, que hoy día son particularmente vulnerables.
Beyond the current crisis, however, a much more fundamental strategic challenge is emerging.	Sin embargo, más allá de la crisis actual, está surgiendo un desafío estratégico mucho más fundamental.
A quick tour of emerging markets reveals that inflation is far from dead.	Si echamos un vistazo somero a los mercados emergentes, veremos que la inflación está lejos de ser un fenómeno acabado.
At the core of emerging market problems, however, is policy and political backsliding.	Sin embargo, el núcleo de los problemas de los países en ascenso es el retroceso normativo y político.
Is a form of multipolarity in sports emerging as political multipolarity sets in?	Acaso está surgiendo una forma de multipolaridad en los deportes a medida que se consolida la multipolaridad política?
Indeed it is the emerging world's first HMO for the urban working poor.	El primer caso del mundo en desarrollo de cobertura médica para trabajadores urbanos pobres.
MAGMA, an emerging Turkish geographical magazine, is another key supporter of Doğa Okulu.	MAGMA, una revista geográfica turca de nueva creación, es otro de los apoyos clave de Doğa Okulu.
And Ahmed Is Charlie Hashtags Emerging From the Tragedy in France Global Voices	Y Ahmed es Charlie. Las etiquetas que surgieron de la tragedia en Francia
The Coming Emerging Market Debt Squeeze	El remezón financiero que viene en los mercados emergentes
Back to Fundamentals in Emerging Markets	De vuelta a los fundamentos en los mercados emergentes
The Fed s Risk to Emerging Economies	El riesgo de la Fed para las economías emergentes
Local, large scale solutions are emerging.	A nivel local, están surgiendo soluciones a gran escala.
The real reasons are now emerging.	Ahora están apareciendo las verdaderas razones.
A Clarion Call for Emerging Markets	Un toque de clarín para los mercados en ascenso
An increase in US interest rates is not necessarily bad news for emerging countries.	La subida de los tipos de interés de los EE.UU. no es necesariamente una mala noticia para los países en ascenso.
Today s emerging market turmoil is here to stay, and they are the true victims.	La crisis por la que hoy pasan los mercados de los países emergentes llegó para quedarse, y ellos los ciudadanos son sus verdaderas víctimas.
Yes, Russia is emerging from its humiliation following the collapse of the Soviet Union.	Sí, Rusia está surgiendo de su humillación tras el colapso de la Unión Soviética.
The vast majority of the middle class expansion is taking place in emerging Asia.	La inmensa mayoría de quienes se incorporan a la clase media viene de los países emergentes de Asia.
A different trend is emerging for the specific programmes separated from the structural programme.	Al Sr. Chanterie quisiera expresarle lo mucho que me ha complacido su llamamiento a la colaboración entre nuestras dos instituciones.
All con cerned, I feel, can be satisfied with the compromise that is emerging.	En la categoría III no se dedican créditos adicionales en la carta rectificativa.
The US backed order in the Middle East is breaking down, yet no new order is emerging.	El orden que hubo en Oriente Próximo, con el apoyo de Estados Unidos, se está cayendo a pedazos pero no aparece todavía un orden nuevo que lo reemplace.

Display this page in English