Traducción de "is delivered without" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Without - translation :

Palabras clave : Entregado Entregada Entregados Entregaron Entregué Permiso Ayuda Vivir Hacerlo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And the therapy is delivered continuously at home, without having to go into the hospital either periodically or continually.	Y la terapia se realiza continuamente en casa, sin necesidad de ir al hospital ya sea periódica o continuamente.
The mail is delivered every day.	El correo se reparte cada día.
If I have rewarded evil unto him that was at peace with me (yea, I have delivered him that without cause is mine enemy )	si recompensé mal al que estaba en paz conmigo, si despojé sin razón a mi adversario
The mail is delivered once a day.	El correo es repartido una vez al día.
As with wide screen, it is harder to harvest the benefits compared with other service possibilities that can be delivered without changing the screen format.	Como en el caso de la pantalla panorámica, es más difícil aprovechar los beneficios en comparación con otras posibilidades de servicios que pueden ofrecerse sin cambiar el formato de la pantalla.
The banknotes are delivered to the receiving NCB by the responsible NCB , without interim storage at the responsible NCB .	El BCN responsable entrega los billetes al BCN receptor sin que los billetes se almacenen provisionalmente en el BCN responsable .
So Yahweh left those nations, without driving them out hastily neither delivered he them into the hand of Joshua.	Por eso Jehovah dejó allí a aquellas naciones y no las arrojó de una vez, ni las entregó en mano de Josué
Here is delivered to me a noble letter,	Me han echado un escrito respetable.
to grant to us that we, being delivered out of the hand of our enemies, should serve him without fear,	una vez rescatados de las manos de los enemigos, le sirvamos sin temor
Therefore the LORD left those nations, without driving them out hastily neither delivered he them into the hand of Joshua.	Por eso Jehovah dejó allí a aquellas naciones y no las arrojó de una vez, ni las entregó en mano de Josué
That he would grant unto us, that we being delivered out of the hand of our enemies might serve him without fear,	una vez rescatados de las manos de los enemigos, le sirvamos sin temor
Opinion delivered on ...	Dictamen emitido el ...
I don't know what kind of healthcare is delivered there.	No sé qué tipo de servicios de salud se proporcionan ahí.
No female conceives or is delivered except by His Knowledge.	Ninguna hembra concibe o pare sin que Él lo sepa.
Opinion delivered on xxxxxxx ( Official Journal ) Opinion delivered on xxxxxx ( Official Journal ) .	Dictamen emitido el xxxxxxx ( Diario Oficial ) Dictamen emitido el xxxxxx ( Diario Oficial ) .
Bannon claims she went back and told their story, delivered the draft to Carroll and saw it published without a single word changed.	Bannon declara que volvió a ellas y contó su historia, entregó la versión de prueba a Carroll y que fue publicado sin cambiar una sola letra.
The package which was delivered to him in October 2014 contained a brick and a bar of soap without the smartphone he ordered.	El paquete que fue enviado en octubre del 2014 contenía un ladrillo y una barra de jabón pero no estaba el smartphone que había ordenado.
Virtue without gold is better than gold without honour.	Mejor virtud sin oro, que oro sin honor.
I delivered identical twins.	Di a luz a gemelos idénticos.
He delivered a speech.	Él dio un discurso.
Message has been delivered	El mensaje ha sido entregado
Lo! I am delivered of a female Allah knew best of what she was delivered the male is not as the female and lo!	Lo que he dado a luz es una hembra bien sabía Alá lo que había dado a luz y un varón no es igual que una hembra.
But when she delivered her, she said, My Lord, I have delivered a female.	Y cuando dio a luz a una hija, dijo Señor!
Justice without mercy is cruelty mercy without justice is the mother of dissolution.	La justicia sin misericordia es crueldad, la misericordia sin justicia es la madre de la disolución.
Without politics, without an opposition, without a separation of powers, he said, corruption is inevitable.	Sin la política, sin una oposición, sin una separación de poderes, afirmó, la corrupción es inevitable.
A meal without wine is like a day without sunshine.	Una comida sin vino es como un día sin sol.
There is no happiness without courage, nor virtue without struggle.	No hay felicidad sin valor, ni virtud sin combate.
Beauty without grace is like a rose without a scent.	La belleza sin gracia es como una rosa sin aroma.
It is impossible to live without water and without oxygen.	Es imposible vivir sin agua y sin oxígeno.
A court without ladies is like a garden without flowers.	Una corte sin mujeres es como un jardín sin flores.
A face without freckles is like a sky without stars.	Una cara sin las pecas es como un cielo sin estrellas.
Surely in this is a Message delivered unto a people who serve.	He aquí un comunicado para gente que rinde culto a Alá.
if I have rewarded evil to him who was at peace with me (yes, if I have delivered him who without cause was my adversary),	si recompensé mal al que estaba en paz conmigo, si despojé sin razón a mi adversario
A Message to be delivered!	Éste es un comunicado.
(We delivered them) from Pharaoh.	de Faraón.
The message has been delivered.	Éste es un comunicado.
A society without religion is like a ship without a compass.	Una sociedad sin religión es como un barco sin brújula.
A room without books is like a body without a soul.	Una habitación sin libros es como un cuerpo sin alma.
Whoever is delivered from the Fire and admitted to paradise has certainly succeeded.	Habrá triunfado quien sea preservado del Fuego e introducido en el Jardín.
It will be delivered next week. The camel is still on its way.	Será entregado la semana siguiente. El camello aún está en camino.
Without firmness, nothing is possible.	Sin firmeza, nada es posible.
Love is never without jealousy.	No hay amor sin celos.
Everything is better without you.	Todo es mejor sin ti.
Without you, life is awful.	Sin ti la vida es horrible.
Without honor, victory is hollow.	Sin honor, la victoria pierde sentido.

Display this page in English