Traducción de "is being returned" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Being - translation :

Palabras clave : Siendo Humano Gusta Sido Estoy Regresaron Devolvió Devuelto Regresado Regresé

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

That octopus returned to the sea without being eaten.	Ese pulpo regresó al mar sin ser devorado.
He returned home after being away for ten months.	Él volvió a casa tras haber estado fuera durante diez meses.
They will say, Are we being returned to our earlier state?	Dicen Es verdad que seremos restituidos a nuestra primera condición,
In 1847 Schwind returned to Munich on being appointed professor in the academy.	En 1847 Schwind regresó a Múnich al ser nombrado profesor en la Academia.
The result is returned.	Se devuelve el resultado.
The decoded string is returned.	Se devuelve la cadena decodificada.
FALSE is returned on error.	En caso de error devolveria FALSE.
Upon failure, 1 is returned.	Si falla, devolverá 1.
The previous default domain is returned.	Se devuelve el dominio anterior.
Else the option 's value is returned.	Si no, se devuelve la opción.
If FALSE is returned, this function failed.	Si devuelve FALSE es que la función fracasó.
The row is returned as an array.	La fila se devuelve en un array.
The row is returned as an array.	La fila es devuelta como un array.
The row is returned as an array.	La fila es devuelta como una matriz.
The row is returned as an array.	La fila se devuelve como un array.
Here is our merchandise returned to us.	He aquí que se nos ha devuelto nuestra mercancía.
This is our merchandise returned to us.	He aquí que se nos ha devuelto nuestra mercancía.
Else the option is set and TRUE is returned.	Si no, la opción se establece y devuelve TRUE.
The messengers returned to him, and he said to them, Why is it that you have returned?	Y cuando los mensajeros regresaron al rey, éste les preguntó Por qué habéis regresado
The download failed. The returned file is corrupted.	La descarga ha fallado. El archivo devuelto está dañado.
And Jesus being full of the Holy Ghost returned from Jordan, and was led by the Spirit into the wilderness,	Entonces Jesús, lleno del Espíritu Santo, volvió del Jordán y fue llevado por el Espíritu al desierto
When they returned to their people they returned jesting	cuando regresaban a los suyos, regresaban burlándose,
I've returned.	He vuelto.
Returned capital	Capital devueltoCategory name
The structure of the returned objects is as follows	La estructura de los objetos devueltos es como sigue
The player is not shown if Dante has returned.	Esto deja al jugador interpretar si es Dante o no.
and when they returned to their people they returned blithely,	cuando regresaban a los suyos, regresaban burlándose,
And when they returned to their household they returned jesting.	cuando regresaban a los suyos, regresaban burlándose,
If pid is 0, the sid of the current process is returned.	Si pid es 0, se devolverá el sid del proceso actual.
Muscle is constantly being used constantly being damaged.	El músculo está siendo usado constantemente está siendo constantemente lesionado.
And when they returned to their own folk, they returned jesting	cuando regresaban a los suyos, regresaban burlándose,
And when they returned to their own followers they returned exulting.	cuando regresaban a los suyos, regresaban burlándose,
3 a string containing all used byte values is returned.	3 se devuelve una cadena que contiene todos los valores de byte utilizados.
The arguments are identical, but the field type is returned.	Los argumentos son idénticos, pero se devuelve el tipo del campo.
And it is to Allah that all affairs are returned.	Y todo será devuelto a Alá.
His is the Judgement, to Him you shall be returned.	Suya es la decisión ! Y a Él seréis devueltos!
Spring has returned.	La primavera ha vuelto.
The ambassador returned.	El embajador regresó.
The ambassador returned.	El embajador ha vuelto.
The ambassador returned.	El embajador está de vuelta.
I have returned.	He vuelto.
I have returned.	Volví.
The letter returned.	La carta volvió.
And David gat him a name when he returned from smiting of the Syrians in the valley of salt, being eighteen thousand men.	David adquirió renombre cuando regresó de derrotar a 18.000 hombres de Edom en el Valle de la Sal
Indeed, of the three initial Arab Spring countries, Libya has become a failed state, Egypt has returned to authoritarian rule, and Tunisia is being economically and politically destabilized by terrorist attacks.	De hecho, de entre los tres países donde inicialmente surgió la Primavera Árabe, Libia se convirtió en un Estado fallido, Egipto regresó a un régimen autoritario y Túnez está siendo desestabilizado económica y políticamente por ataques terroristas.

Display this page in English