Traducción de "is being assembled" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Assembled - translation :

Being - translation :

Palabras clave : Reunida Montado Reunidos Reunieron Reunido Siendo Humano Gusta Sido Estoy

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The mechanic assembled the engine.	El mecánico montó el motor.
It seemed good unto us, being assembled with one accord, to send chosen men unto you with our beloved Barnabas and Paul,	de común acuerdo nos ha parecido bien elegir unos hombres y enviarlos a vosotros con nuestros amados Bernabé y Pablo
And assembled (his council) and proclaimed,	Y convocó y dirigió una proclama.
The students assembled in the classroom.	Los estudiantes se agruparon en la sala.
The machine has to be assembled.	Hay que armar esta máquina.
(1998) Vaalbara, Earth's oldest assembled continent?	(1998) Vaalbara, Earth's oldest assembled continent?
Before Him you shall all be assembled'	Es Él hacia Quien seréis congregados .
Then all those photographed rings were assembled.	Luego todas esas fotografías de anillos se ensamblaban.
This is the Day of Decision, We have assembled both ye and the ancients.	Éste es el día del Fallo. Os hemos reunido, a vosotros y a los antiguos.
Being assembled together with them, he commanded them, Don't depart from Jerusalem, but wait for the promise of the Father, which you heard from me.	Y estando juntos, les mandó que no se fuesen de Jerusalén, sino que esperasen el cumplimiento de la promesa del Padre, de la cual me oísteis hablar
In whatever shape He willed, He assembled you.	Que te ha formado del modo que ha querido?
Have you ever assembled a computer by yourself?	Has montado alguna vez un ordenador tu solo?
Have you ever assembled a computer by yourself?	Has montado alguna vez un ordenador por ti mismo?
The priest assembled the parishioners in the church.	El cura congregó a los fieles en la iglesia.
And so he's assembled a group of people.	Entonces armó un grupo de gente.
Assembled flooring panels for mosaic floors, of wood	Tableros ensamblados para revestimiento de suelos en mosaico, de madera
This is the Day of Judgement We will have assembled you and the former peoples.	Éste es el día del Fallo. Os hemos reunido, a vosotros y a los antiguos.
But we are host all assembled, amply fore warned.	Nosotros, en cambio, somos todo un ejército y estamos bien prevenidos .
And the birds assembled all were turning unto Him.	Y los pájaros, en bandadas. Todo vuelve a Él.
In whatever form He willed has He assembled you.	Que te ha formado del modo que ha querido?
We have assembled you all together with past generations.	Os hemos reunido, a vosotros y a los antiguos.
And the people were told Are ye (now) assembled?	y se dijo a la gente No queréis asistir?
The crowd assembled in front of the post office.	La muchedumbre se reunió frente al correo.
That is a Day on which everyone shall be assembled. That shall be a witnessed Day.	Ése es un día en que todos los hombres serán congregados, un día que todos presenciarán.
And the birds were assembled, all with him repeating praises .	Y los pájaros, en bandadas. Todo vuelve a Él.
I assembled this team of 29 people from 10 nations.	Arme este equipo con 29 personas de 10 países.
For, behold, the kings assembled themselves, they passed by together.	Porque, he aquí, los reyes se han aliado han avanzado juntos
And David assembled the children of Aaron, and the Levites	David reunió también a los hijos de Aarón y a los levitas
For, lo, the kings were assembled, they passed by together.	Porque, he aquí, los reyes se han aliado han avanzado juntos
This elaborate architecture (and there is a lot more) was assembled piecemeal in the 1980s and 1990s.	Esa compleja estructura (y hay mucho más) se fue formando desordenadamente en los decenios de 1980 y 1990.
It is God who has settled you on the earth and before Him you will all be assembled.	Él es Quien os ha diseminado por la tierra. Y hacia Él seréis congregados.
Have fear of Allah, before whom you shall all be assembled.	Y temed a Alá hacia Quien seréis congregados.
So in front of your eyes, this part just self assembled.	Frente a sus ojos tienen la pieza auto ensamblada.
Muscle is constantly being used constantly being damaged.	El músculo está siendo usado constantemente está siendo constantemente lesionado.
And, being assembled together with them, commanded them that they should not depart from Jerusalem, but wait for the promise of the Father, which, saith he, ye have heard of me.	Y estando juntos, les mandó que no se fuesen de Jerusalén, sino que esperasen el cumplimiento de la promesa del Padre, de la cual me oísteis hablar
Moses said Your tryst is the Day of the Festival, and let the people be assembled when the sun is well up.	Dijo Vuestra cita será para el día de la Gran Fiesta. Que la gente sea convocada por la mañana .
Said Moosa, Your meeting is the day of the festival, and that the people be assembled at late morning.	Dijo Vuestra cita será para el día de la Gran Fiesta. Que la gente sea convocada por la mañana .
And fear Allah, and know that you shall be assembled unto Him.	Sabed que seréis congregados hacia Él!
But being mad is not the same as being right.	Pero tener ira no es lo mismo que tener razón.
Being in a ship is being in a jail, with the chance of being drowned.	Estar en un barco es estar en una cárcel, con la posibilidad de ahogarse.
Being crazy is healthy.	Ser loco es saludable.
Being skinny is unhealthy.	Estar escuálido es poco saludable.
Being married is great.	Estar casado es estupendo.
Being sick is unhealthy.	Estar enfermo es perjudicial.
Sami is being patient.	Sami está siendo paciente.

Display this page in English