Traducción de "reunidos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Reunidos - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Reunidos como Consejo de la Union Europea . | Meeting as the Council of the European Union . |
| De nuevo, reunidos granjeros y reunidos juntos tenedores de apuestas en África Oriental para fijar estándares para los productos orgánicos. Mejores precios. | Again, gathering together farmers, gathering together stakeholders in East Africa to get standards for organic produce. Better prices. |
| serán reunidos en el momento fijado de un día determinado! | Will be gathered together on a certain day which is predetermined. |
| serán reunidos en el momento fijado de un día determinado! | They will all be gathered together on the appointed time of the known day. |
| serán reunidos en el momento fijado de un día determinado! | shall be gathered to the appointed time of a known day. |
| serán reunidos en el momento fijado de un día determinado! | Are going to be assembled on the appointed time of a Day Known. |
| serán reunidos en el momento fijado de un día determinado! | All will surely be gathered together for appointed Meeting of a known Day. |
| serán reunidos en el momento fijado de un día determinado! | Will be gathered for the appointment of a familiar Day. |
| serán reunidos en el momento fijado de un día determinado! | shall all be brought together on an appointed Day. |
| serán reunidos en el momento fijado de un día determinado! | Will all be brought together to the tryst of an appointed day. |
| serán reunidos en el momento fijado de un día determinado! | will all be gathered for the tryst of a known day. |
| serán reunidos en el momento fijado de un día determinado! | shall be gathered together to the appointed time on a known Day' |
| serán reunidos en el momento fijado de un día determinado! | Are to be gathered together for the appointment of a known Day. |
| serán reunidos en el momento fijado de un día determinado! | will be brought together for an appointment on an appointed day. |
| serán reunidos en el momento fijado de un día determinado! | Shall most surely be gathered together for the appointed hour of a known day. |
| serán reunidos en el momento fijado de un día determinado! | will indeed be gathered together at a fixed time on an appointed Day. |
| serán reunidos en el momento fijado de un día determinado! | All will certainly be gathered together for the meeting appointed for a Day well known. |
| Había muchas lámparas en el piso superior, donde estábamos reunidos | There were many lights in the upper room where we were gathered together. |
| Había muchas lámparas en el piso superior, donde estábamos reunidos | And there were many lights in the upper chamber, where they were gathered together. |
| Manifestantes reunidos en la Casa del Estado en Boston Common. | Demonstrators gather at State House in Boston Common. |
| Algunos de los que estaban reunidos corearon Allah Akbar (Dios es Grande). | Some of those gathered chanted Allah Akbar (God is Great) |
| Bueno, no es mi deseo TED, es nuestro deseo, pues todos estamos reunidos. | Well, it's not my TED wish it's our wish, as you've already gathered. |
| Al llegar el día de Pentecostés, estaban todos reunidos en un mismo lugar | Now when the day of Pentecost had come, they were all with one accord in one place. |
| Al llegar el día de Pentecostés, estaban todos reunidos en un mismo lugar | And when the day of Pentecost was fully come, they were all with one accord in one place. |
| Todos los reunidos estaban aterrados, tratando de llamar a sus parientes sin éxito. | All assembled were in a panic, trying to call their close relatives to no avail. |
| Han pensado los Ministros reunidos en el marco de la Cooperación Política realizar | Have the Foreign Ministers meeting in EPC considered taking any steps to encourage the ratification of the Convention by all the Member States of the EEC? |
| Nuevamente reunidos, Joe, Terry y Kate se van a México a vivir su sueño. | Reunited, Joe, Terry, Harvey and Kate make it to Mexico to live out their dream. |
| Reunidos murmuran contra mí todos los que me aborrecen contra mí traman el mal | All who hate me whisper together against me. They imagine the worst for me. |
| Reunidos murmuran contra mí todos los que me aborrecen contra mí traman el mal | All that hate me whisper together against me against me do they devise my hurt. |
| El perturbador video muestra a niños kazajos reunidos y practicando con un rifle Kalashnikov. | The disturbing clip shows Kazakh children assembling and taking aim with a Kalashnikov rifle. |
| Niños Yaloke reunidos con sus familias, vía la cuenta de twitter UNICEF_CAR Dominio público | Yaloke Boys Reunited with Their Family via UNICEF_CAR twitter account Public Domain |
| Estaban reunidos con ellos, hablando con los cirujanos sobre lo que necesitaban de ese instrumental. | They were meeting with them they were talking to the surgeons about what it was they needed with this device. |
| E informaron a Abimelec que todos los señores de la torre de Siquem estaban reunidos | It was told Abimelech that all the men of the tower of Shechem were gathered together. |
| E informaron a Abimelec que todos los señores de la torre de Siquem estaban reunidos | And it was told Abimelech, that all the men of the tower of Shechem were gathered together. |
| CA Bien Wadah, un grupo de miembros de la comunidad de TED, TEDxCairo, están reunidos mientras hablamos. | CA Well Wadah, a group of members of the TED community, TEDxCairo, are meeting as we speak. |
| Todos los cuatro grupos fueron reunidos en un solo conjunto de datos, totalizando 17,590 cuentas de Twitter. | All four groups were merged into a single data set, resulting in a total of 17,590 Twitter accounts. |
| Por tanto, los que estaban reunidos le preguntaban diciendo Señor, restituirás el reino a Israel en este tiempo | Therefore when they had come together, they asked him, Lord, are you now restoring the kingdom to Israel? |
| Por tanto, los que estaban reunidos le preguntaban diciendo Señor, restituirás el reino a Israel en este tiempo | When they therefore were come together, they asked of him, saying, Lord, wilt thou at this time restore again the kingdom to Israel? |
| Entiendo que estamos reunidos en sesión plenaria hasta el viernes, por tanto, la Comisión debería estar pre sente. | Other changes to the Friday agenda sec Minutes. |
| Quién podría garantizar mejor su defensa, para nuestra juventud y las generaciones futuras, que nuestros doce países reunidos? | Who better to protect these for our young people and for future generations in our twelve united countries? |
| Expreso mis sincerísimos deseos de que todos los rehenes puedan pasar las próximas navidades reunidos con sus familias. | A state of mind that develops in such a way that it gradually becomes easier to formulate the common interest. |
| El Señor Jehovah, que reúne a los rechazados de Israel, dice Aun reuniré otros más con sus ya reunidos. | The Lord Yahweh, who gathers the outcasts of Israel, says, Yet will I gather others to him, besides his own who are gathered. |
| En el nombre de nuestro Señor Jesús, reunidos vosotros y mi espíritu con el poder de nuestro Señor Jesús | In the name of our Lord Jesus Christ, you being gathered together, and my spirit, with the power of our Lord Jesus Christ, |
| El Señor Jehovah, que reúne a los rechazados de Israel, dice Aun reuniré otros más con sus ya reunidos. | The Lord GOD which gathereth the outcasts of Israel saith, Yet will I gather others to him, beside those that are gathered unto him. |
| En el nombre de nuestro Señor Jesús, reunidos vosotros y mi espíritu con el poder de nuestro Señor Jesús | In the name of our Lord Jesus Christ, when ye are gathered together, and my spirit, with the power of our Lord Jesus Christ, |
Búsquedas relacionadas : Estan Reunidos - Ritmo Reunidos - Serán Reunidos - Fueron Reunidos - Datos Reunidos - Fueron Reunidos - Ser Reunidos - Reunidos En Múnich - Reunidos En Berlín - Todos Los Reunidos - Reunidos En La Escuela - Están Reunidos En Torno
