Traducción de "is a required" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Required - translation :

Palabras clave : Requerida Requerido Requería Requirió Requeridos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

A password is required.	Se requiere una contraseña.
A restart is required	Es necesario reiniciar
A System Restart is Required	Es necesario reiniciar el equipoName
A media change is required	Es necesario un cambio de medio
Is physical education a required course?	Educación física es una asignatura requerida?
Uncertainty is a reality, and judgment is required.	La incertidumbre es una realidad y es necesario aplicar el discernimiento.
A restart is required to remain secure.	Es necesario reiniciar por razones de seguridad.
Further information is required on a quarterly basis .	Además , se exige información adicional con periodicidad trimestral .
This breakdown is required as a key indicator .	Este detalle se exigirá como indicador clave .
Add a translator. Only the name is required.	Añadir un traductor. Sólo el nombre es obligatorio.
A password is required to read that pdf	Se precisa una contraseña para leer ese PDF
Argument is required.	El argumento es necesario.
Normally, a quorum is required for each individual resolution.	Normalmente, se pide el quórum para cada resolución.
No argument is required.	Un especificador de precisión opcional que indica cuántos dígitos decimales deben mostrarse para los números en coma flotante.
Software signature is required	Es necesaria una firma de softwareThis is when the transaction status is not known
No restart is required	No es necesario reiniciar
much money is required for a particular level of transaction .	much money is required for a particular level of transaction .
A high degree of specialization is required in that company.	Un alto grado de especialización es requerido en esta compañía.
No maturity breakdown is required .	No se exigirá un detalle por vencimientos .
No individual breakdown is required .	No se precisa desglose individual .
No individual breakdown is required .	No se precisa desglose individual .
Payment is required in advance.	Exigen que se pague por adelantado.
required when label is used	necesario cuando se usa label
The network name is required.	El nombre de la red es obligatorio.
The server address is required.	Se requiere la dirección del servidor.
The channel name is required.	Se requiere el nombre del canal.
All required information is provided	Ha rellenado toda la información necesaria
Popup when interaction is required	Sincronizar de todas formas
Recording on a full accruals or transactions basis is not required .	No se exige el registro según el principio del devengo o el momento en que la operación tiene lugar .
Recording on a full accruals or transactions basis is not required .	No se exige el registro segœn el principio del devengo o el momento en que la operación tiene lugar .
Recording on a full accruals or transactions basis is not required .	No se exige el registro según el principio del devengo o en base al momento en que la transacción tiene lugar .
Passive FTP is often required when you are behind a firewall.	El FTP pasivo se requiere frecuentemente cuando usted está tras una cortafuegos.
Tom is required to wear a suit and tie to work.	Tom tiene que vestir traje y corbata en el trabajo.
A username and password is required to access the CrossRef service.	Necesita un nombre de usuario y contraseña para acceder al servicio CrossRef
( 1 ) No individual breakdown is required .	( 1 ) No se precisa desglose individual .
required when lt list is used	necesario cuando se usa lt listgt
Prompt user if authentication is required	Dirigirse al usuario si la autenticación es requerida
Encryption is required but not present.	Se necesita codificación pero no está presente.
A restart will be required	Se le pedirá que reinicie la máquina
Now we're at a time when boldness is required to move forward.	Ahora estamos en una época en la que se requiere audacia para avanzar.
Moreover it is required in stewards, that a man be found faithful.	Ahora bien, lo que se requiere de los mayordomos es que cada uno sea hallado fiel
Authorization is required to read system authorizations	Se necesita autorización para leer las autorizaciones del sistemaName
Authorization is required to change implicit authorizations	Se necesita autorización para cambiar autorizaciones implícitasName
Authorization is required to change explicit authorizations	Se necesita autorización para cambiar autorizaciones explícitasName
required to create a properties dialog	necesario para crear un cuadro de diálogo de propiedades

Display this page in English