Traducción de "is a marvel" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Marvel - translation :

Palabras clave : Maravilla Marvel Maravillo Asombra Prodigio

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The rain in Sevilla is a marvel.	La lluvia en Sevilla es una maravilla.
She's a marvel.	Es una maravilla.
Firelord (Pyreus Kril) is a character in the fictional Marvel Universe.	El Señor del Fuego (Firelord) es un personaje ficticio de Marvel Comics.
Monica Rambeau is a fictional character, a comic book superheroine in the Marvel Comics universe.	Monica Rambeau es un personaje de ficción de los comics de la editorial Marvel.
Radioactive Man is the name of two characters from Marvel Comics.	El Hombre Radioactivo es un supervillano de la Marvel Comics.
For many, the true marvel of the digital age is its creation of a parallel universe.	Para muchos, la verdadera maravilla de la era digital es su creación de un mundo paralelo.
At this discourse then marvel ye?	Os asombráis, pues, de este discurso?
Do you marvel at this discourse?	Os asombráis, pues, de este discurso?
Marvel ye then at this statement,	Os asombráis, pues, de este discurso?
No, you marvel, while they scoff.	Pero no! Te asombras y ellos se mofan.
Do you then marvel at this discourse,	Os asombráis, pues, de este discurso?
Truly dost thou marvel, while they ridicule,	Pero no! Te asombras y ellos se mofan.
I am a marvel to many, but you are my strong refuge.	Para muchos he sido objeto de asombro, pero tú eres mi fuerte refugio
And no marvel for Satan himself is transformed into an angel of light.	Y no es de maravillarse, porque Satanás mismo se disfraza como ángel de luz
Here you can marvel at an artist's impression.	Ésta es una imagen de cómo sería.
Nay, but thou dost marvel when they mock	Pero no! Te asombras y ellos se mofan.
They marvel now that, from among themselves, a warner has come to them.	Se asombran de que uno salido de ellos haya venido a advertirles.
And they marvel that a warner from among themselves hath come unto them, and the disbelievers say This is a wizard, a charlatan.	Se asombran de que uno salido de ellos haya venido a advertirles. Y dicen los infieles Éste es un mago mentiroso!
Now they marvel that a warner has come to them from among them and the unbelievers say, 'This is a lying sorcerer.	Se asombran de que uno salido de ellos haya venido a advertirles. Y dicen los infieles Éste es un mago mentiroso!
And they marvel that there should come Unto them a warner from among themselves.	Se asombran de que uno salido de ellos haya venido a advertirles.
No, but they marvel that from among themselves a warner has come to them.	Pero se asombran de que uno salido de ellos haya venido a advertirles.
They said, 'What, dost thou marvel at God's command?	Te asombras de la orden de Alá? dijeron.
Do you marvel then at this discourse (the Koran)?	Os asombráis, pues, de este discurso?
I marvel how you could agree to the proposal.	Me asombra cómo tú pudiste estar de acuerdo con la propuesta.
Marvel not, my brethren, if the world hate you.	Y no os maravilléis, hermanos, si el mundo os aborrece
Nay, but they marvel that a warner has come to them from among them and the unbelievers say, 'This is a marvellous thing!	Pero se asombran de que uno salido de ellos haya venido a advertirles. Y dicen los infieles Esto es algo asombroso!
Aye! they marvel that there hath come Unto them a warner from among themselves so the infidels Say this is a thing wondrous!	Pero se asombran de que uno salido de ellos haya venido a advertirles. Y dicen los infieles Esto es algo asombroso!
Nay, but they marvel that a warner of their own hath come unto them and the disbelievers say This is a strange thing	Pero se asombran de que uno salido de ellos haya venido a advertirles. Y dicen los infieles Esto es algo asombroso!
And where water is liquid, it becomes a womb for cells green with chlorophyll and that molecular marvel is what's made a difference it powers everything.	Donde el agua es líquida, se hace útero. Para células verdes con clorofila y esta maravilla molecular eso marca la diferencia lo revive todo.
And shouldst thou marvel, then marvellous is their saying when we have become dust, shall we be in a new creation! '	Si de algo te asombras, asómbrate de su palabra Cuando seamos tierra, es verdad que se nos creará de nuevo?
They said, Do you marvel at the decree of God?	Te asombras de la orden de Alá? dijeron.
The Army of Darkness (Marvel) and Army of Darkness (Dynamite).	Marvel Zombies Vs. Army of the Darkness (mayo a septiembre de 2007) Ashley J.
On Twitter, people welcomed RhinoBirdTV with enthusiasm and high expectations Far from the Marathon is a marvel made in Chile the USA.	El lanzamiento de RhinoBirdTV fue recibido con mucho entusiasmo por los usuarios, quienes expresaron sus expectativas en Twitter
Let us recall the pioneers who made this technical marvel possible.	Recordemos a los pioneros que hicieron posible esta maravilla técnica.
They said 'What, do you marvel at the command of Allah?	Te asombras de la orden de Alá? dijeron.
His work for Marvel Comics includes The Pulse and Captain America .	Su trabajo para Marvel Comics incluye The Pulse y Capitán América .
Don't marvel that I said to you, 'You must be born anew.'	No te maravilles de que te dije Os es necesario nacer de nuevo.
Marvel not that I said unto thee, Ye must be born again.	No te maravilles de que te dije Os es necesario nacer de nuevo.
You marvel (at the wondrous creations of Allah) and they scoff at it,	Pero no! Te asombras y ellos se mofan.
Jesus answered them, I did one work, and you all marvel because of it.	Jesús respondió y les dijo Una sola obra hice, y todos os asombráis
If thou dost marvel (at their want of faith), strange is their saying When we are (actually) dust, shall we indeed then be in a creation renewed?	Si de algo te asombras, asómbrate de su palabra Cuando seamos tierra, es verdad que se nos creará de nuevo?
Common features for the PS2 and PS3 were an interview with Avi Arad, chief creative officer of Marvel Entertainment and founder of Marvel Studios, Spider Man 3 movie webisodes, a behind the scenes featurette with the cast, and a collectable lenticular card with the movie's images.	Las características comunes para la PS2 y la PS3 fueron una entrevista con Avi Arad, director creativo de Marvel Entertainment y fundador de Marvel Studios, el sitio web de la película Spider Man 3, y un detrás de escenas con el elenco.
Even though I am a mathematician, I look at this with marvel of how do these instruction sets not make these mistakes as they build what is us?	Si bien soy matemático, observo maravillado cómo estas instrucciones no se equivocan al construir lo que somos.
Valkyrie is a fictional superhero created by Roy Thomas and John Buscema that appears in comic books published by Marvel Comics, based on the Norse mythological figure Brynhildr.	Valquiria es una superheroína ficticia creada por Roy Thomas y John Buscema que aparece en los cómics publicados por Marvel Comics, basada en la figura mitológica nórdica Brunilda.
Their complexity, their sophistication, is something to really marvel at, and I think it's really the scandal of the Human Genome Project.	Su complejidad, su sofisticación, es algo como para maravillarnos, en serio. Creo que realmente es el escándalo para el Proyecto del Genoma Humano.

Display this page in English