Traducción de "investors fled" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| All money market funds then became suspect, and many investors fled withdrawing one third of a trillion dollars in a single week. | Todos los fondos de inversión en mercados de dinero fueron entonces víctimas de las sospechas de los inversores, muchos de los cuales huyeron de ellos retirando un tercio de billón de dólares en una semana. |
| You fled. | Huiste. |
| This gave central banks especially those in Europe, which faced a dollar shortage as US investors fled the dollars they needed to lend to struggling domestic financial institutions. | Esto les dio a los bancos centrales especialmente a los de Europa, donde enfrentaban una escasez de dólares ante la huida de los inversores estadounidenses los dólares que necesitaban para prestarles a instituciones financieras domésticas en problemas. |
| Tom fled to Canada. | Tom huyó a Canadá. |
| He fled his country. | Huyó de su país. |
| He then fled empty handed. | Finalmente huyó sin el botín. |
| They fled in all directions. | Huyeron en todas direcciones. |
| Filiberto has fled to Acapulco. | Filiberto huyó a Acapulco. |
| The three then fled the scene. | El trío huyó después. |
| That had fled from a lion? | que huyen del león? |
| He fled to the overloaded ship. | Cuando se escapó a la nave abarrotada. |
| The president fled from the capital. | El presidente desapareció de la capital. |
| They fled through a secret passageway. | Huyeron por un pasadizo secreto. |
| Obote fled to exile in Zambia. | Obote huido al exilio en Zambia. |
| They all left him, and fled. | Entonces todos los suyos le abandonaron y huyeron |
| Elisa and Marcela fled to Portugal. | Elisa y Marcela huyeron a Portugal. |
| The offenders initially fled when officers arrived. | En cuanto los funcionarios civiles aparecieron, los autores del delito huyeron. |
| When he fled on the laden ship, | Cuando se escapó a la nave abarrotada. |
| so I fled from you, fearing you. | Tuve miedo de vosotros y me escapé. |
| When he fled to the laden boat. | Cuando se escapó a la nave abarrotada. |
| Then I fled for fear of you. | Tuve miedo de vosotros y me escapé. |
| When he fled unto the laden ship, | Cuando se escapó a la nave abarrotada. |
| The thief fled without leaving any traces. | El ladrón huyó sin dejar rastro. |
| She fled for fear of being caught. | Ella huyó por miedo a que la cogieran. |
| A large animal fled from the zoo. | Un animal grande se escapó del zoo. |
| Tom fled slavery by escaping to Canada. | Tom huyó de la esclavitud escapando a Canadá. |
| The prisoners fled from the concentration camp. | Los prisioneros huyeron del campo de concentración. |
| The thieves fled when the police arrived. | Los ladrones huyeron cuando la policía llegó. |
| Comrades and enemies fled from its wrath. | Camaradas y enemigos se huyeron de su ira. |
| Judaea Jewish leader Lukuas fled to Judea. | Su líder Lucas presumiblemente huyó hacia Judea. |
| And they all forsook him, and fled. | Entonces todos los suyos le abandonaron y huyeron |
| Over 1,000 foreigners have fled their homes. | Más de 1,000 extranjeros han huido de sus hogares. |
| The market lacks institutional investors. | El mercado carece de inversionistas institucionales. |
| Some estimate that 300,000 Christians have fled Syria. | Algunos estiman que 300.000 cristianos huyeron de Siria. |
| I fled from you because I feared you. | Tuve miedo de vosotros y me escapé. |
| When the man saw a policeman, he fled. | Cuando el hombre vio a un policía, huyó. |
| Our children have already fled to other countries. | Nuestros hijos ya han huido a otros países . |
| Indeed, global investors ignored Standard amp | De hecho, los inversores globales ignoraron la decisión de Standard amp |
| A little bad for monkey investors. | Malo para los inversores monos. |
| So, My beautiful mother's family fled Russia as well. | Así que, La familia de mi bella madre también se escapó de Rusia, |
| Whensoever they sensed Our punishment they fled from them. | Cuando sintieron Nuestro rigor, quisieron escapar de ellas rápidamente. |
| So I fled from you when I feared you. | Tuve miedo de vosotros y me escapé. |
| but the more I called, the farther they fled. | Mi llamamiento sólo ha servido para que huyan más. |
| It calleth him who turned and fled (from truth), | y reclamará a quien retroceda y vuelva la espalda, |
| So I fled from you when I feared you. | Tuve miedo de vosotros y me escapé. |
