Traducción de "investment security" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Investment - translation : Investment security - translation : Security - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

For the provision of data on currency of issue in respect of portfolio investment data , the use of estimates is allowed until security by security portfolio investment collection systems become mandatory .
Para el suministro de datos sobre la moneda de emisión en relación con los datos de inversión de cartera , se permite utilizar estimaciones hasta que sean obligatorios los sistemas de recopilación de información de inversión de cartera valor a valor .
The CSDB should sufficiently cover portfolio investment securities worldwide as to enable the compilation of statistics from security by security data .
La base de datos centralizada de valores debería cubrir suficientemente los valores de inversión de cartera en todo el mundo como para permitir la elaboración de estadísticas de datos valor a valor .
This imported statement contains investment transactions with no security. These transactions will be ignored.
El extracto importado contiene asientos de inversión sin valor bursátil. Estos asientos serán ignorados.
If the Security Council doesn't commit to security over the course of a decade, you don't get the reassurance which produces private investment.
Si el consejo de seguridad no se compromete a dar seguridad durante el curso de una década, no se consigue la tranquilidad, que es lo que produce la inversión privada.
Liquidity and security are therefore the basic requirements for the investment of the ECB 's foreign reserves .
La liquidez y la seguridad son , por consiguiente , los requisitos fundamentales para invertir las reservas exteriores del BCE .
Liquidity and security are therefore the basic requirements for the investment of the ECB 's foreign reserves .
La liquidez y la seguridad son , por lo tanto , requisitos básicos para la inversión de los activos exteriores del BCE .
For the provision of data on transactions and positions concerning portfolio investment assets in euro area securities , broken down by sector of the euro area resident issuer , the use of estimates is allowed until security by security portfolio investment collection systems become mandatory .
Para el suministro de datos sobre las transacciones y posiciones en cuanto a los activos de inversión de cartera en valores de la zona del euro , desglosados por sector del emisor residente en la zona del euro , se permite utilizar estimaciones hasta que sean obligatorios los sistemas de recopilación de información de inversión de cartera valor a valor .
It requires support for growth, rewards for work, investment in opportunity, and, unavoidably, reforms to Social Security and Medicare.
Requiere apoyo al crecimiento, recompensas por el trabajo, inversión en oportunidades e inevitablemente reformas de la Seguridad Social y Medicare.
State subsidies and transfers have boosted private incomes, but often at the expense of investment in transport, security, and utilities.
Los subsidios y transferencias estatales han impulsado el ingreso privado, pero a menudo lo han hecho a expensas de la inversión pública en servicios.
As the opportunities for real investment had not grown at the same pace, this put upward pressure on security prices.
Los precios de los títulos y valores subieron debido a que las opciones reales de inversión de los beneficios no crecieron al mismo ritmo.
As the opportunities for real investment had not grown at the same pace, this put upward pressure on security prices.
Los precios de los títulos y valores subieron debido a que las opciones reales de inversión no crecieron al mismo ritmo.
The ECB 's foreign reserves are managed with , in order of importance , the objectives of liquidity , security and return on investment .
Los objetivos de la gestión de las reservas exteriores del BCE son , por orden de importancia , liquidez , seguridad y rentabilidad de la inversión .
Investment income includes receipts and payments on direct investment , portfolio investment and other investment incomeand receipts on reserve assets .
Las rentas de inversión incluyen los ingresos y pagos de las rentas de inversión directa , de cartera y de otras inversiones e ingresos de los activos de reserva .
I. Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income direct investment portfolio investment other investment Current transfers II .
I. Cuenta corriente Bienes Servicios Rentas Rentas del trabajo Rentas de inversión inversión directa inversión de cartera otra inversión Transferencias corrientes II .
I. Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income direct investment portfolio investment other investment Current transfers II .
I. Cuenta corriente Bienes Servicios Rentas Rentas del trabajo Rentas de inversión inversión directa inversión de cartera otra inversión Transferencias corrientes II .
Investment income includes income generated by direct investment , portfolio investment and other investment and by the Eurosystem 's reserve assets .
Las rentas de inversión incluyen las rentas derivadas de la inversión directa , de la inversión de cartera y de otra inversión , y las rentas derivadas de los activos de reserva del Eurosistema .
These studies concluded with the following agreement by the end of March 2008 , euro area Member States will collect at least quarterly portfolio investment stocks of assets and liabilities on a security by security basis .
Estos estudios concluyeron en el siguiente acuerdo para finales de marzo de 2008 los Estados miembros de la zona del euro recopilarán al menos los saldos trimestrales de activos y pasivos de inversión de cartera valor a valor .
investment .
cios empresariales .
Coverage Investment income includes receipts and payments on direct investment , portfolio investment and other investment income and receipts on reserve assets .
Cobertura Las rentas de inversión incluyen los ingresos y pagos de las rentas de inversión directa , de cartera y de otras inversiones e ingresos de los activos de reserva .
Coverage Investment income includes receipts and payments on direct investment , portfolio investment and other investment income and receipts on reserve assets .
Cobertura Las rentas de inversión incluyen los ingresos y pagos de las rentas de inversión directa , de cartera y de los activos de reserva .
Social security funds Social security funds Social security funds Social security funds
AdministraOtras adminisciones públicas traciones
All components are classified according to type of investment or by functional subdivision ( direct investment , portfolio investment , financial derivatives , other investment , reserve assets ) .
Todos sus componentes se subdividen según el tipo de inversión o la subcategoría funcional ( inversión directa , inversión de cartera , derivados financieros , otra inversión , activos de reserva ) .
These studies were carried out by the then 15 European Union Member States and concluded with an agreement to collect , as a minimum , quarterly portfolio investment stocks in the euro area on a security by security basis .
Estos estudios se hicieron en los entonces 15 Estados miembros de la Unión Europea , y concluyeron en el acuerdo de recopilar , como mínimo , los saldos trimestrales de inversión de cartera de la zona del euro valor a valor .
Cannot edit investment transactions and non investment transactions together.
No se pueden editar asientos de inversiones y no inversiones en conjunto.
Expanded social security programs and a richer menu of saving and investment options could go a long way toward reducing precautionary saving and boosting consumption.
Es cierto que una ampliación de los programas de seguridad social y una oferta más variada de opciones de ahorro e inversión podrían ayudar a reducir el ahorro preventivo e impulsar el consumo.
Investment 1A .
Inversión 1A .
Investment Loan
Financiamiento de Inversión
Investment Transactions
Asientos de las Inversiones
Investment fees
Gastos de inversión
Investment transaction
Asiento de inversión
New investment...
Nueva inversión...
Edit investment...
Editar inversión...
Delete investment...
Borrar inversión...
Delete investment
Borrar inversión
Investment Type
Tipo de Inversión
Investment details
Detalles de la Inversión
Investment Type
Tipo de inversión
Investment Handling
Gestión de Inversiones
Investment Summary
Resumen de la Inversión
Investment options
Opciones de inversión
Activity breakdown Item Direct investment abroad Total Direct investment in reporting economy Total Direct investment income Total
Desglose por actividades Partida Inversión directa en el exterior Total Inversión directa en la economía declarante Total Rentas de inversión directa Total
Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income direct investment portfolio investment other investment Current transfers extra extra extra extra extra Net assets
Cuenta corriente Bienes Servicios Rentas Rentas del trabajo Rentas de inversión inversión directa inversión de cartera otra inversión Transferencias corrientes extra extra extra extra extra Activos netos
Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income direct investment portfolio investment other investment Current transfers extra extra extra extra extra Net assets
Cuenta corriente Bienes Servicios Rentas Rentas del trabajo Rentas de inversión inversión directa inversión de cartera otra inversión Transferencias corrientes III . Cuenta de capital extra extra extra extra extra Activos netos
But, by cutting public investment, they are hindering private investment.
Pero al recortar la inversión pública dificultan la inversión privada.
Direct Investment abroad ( code 505 ) Direct investment is classified primarily on a directional basis resident direct investment abroad and non resident investment in the reporting economy .
Inversión directa en el exterior ( código 505 ) La inversión directa se subdivide principalmente con arreglo a su dirección entre inversiones directas de los residentes en el exterior e inversiones de los no residentes en la economía declarante .

 

Related searches : Security Investment - & Security - Investment Industry - Investment Demand - Investment Yield - Investment Loan - Large Investment - Investment Target - Investment Experience - Investment Treaty - Investment Discretion