Traducción de "investment banking division" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Banking - translation :

Division - translation :

Investment - translation :

Palabras clave : Banca Bancario Bancarios Bancaria Bancarias División División Divisiones Sección Departamento Inversión Inversiones Invertir Bancos Banquero

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

One thing is clear risk management in the investment banking division is still not working.	Y se desveló, por lo visto, esto todavía no funciona bien con la gestión de riesgo en la banca de inversiones.
Division Balance of Payments Statistics and External Reserves Division General Economic and Financial Statistics Division Money and Banking Statistics Division Statistical Information Systems	División de Estadísticas de Balanza de Pagos y Reservas Exteriores División de Estadísticas Económicas y Financieras División de Estadísticas Monetarias y Bancarias División de Informática Estadística
ECB Money and Banking Statistics ( MBS ) Division and SDC Platinum ( marked with )	BCE División de Estadísticas Monetarias y Bancarias ( EMB ) y SDC PlatinumTM ( marcados con )
The bogus banking union is thus a recipe for entrenching economic and political division.	Así, pues, la falsa unión bancaria es una receta para consolidar la división económica y política.
It is clear, nonetheless, that investment banking must shrink significantly.	Pero la banca de inversiones debe disminuir mucho, está claro actualmente.
Division 26 Division 27 Division 28 Division 29 Division 30 Division 31 Division 32 Division 33 Section D Division 36 Division 37 Division 39 Division 38 Section F	División 32 División 33 14 15 Sección D División 36 División 37 División 39 División 38 Sección F
Banking expert Geiger already has an idea quit investment banking, focus on asset management and turn back to Swiss roots.	Geiger, experto en bancos, tiene una idea, poner fin a la banca de inversiones, concentrarse en la administración de bienes, regresar a las raíces suizas.
The increased importance of investment banking is reflected in EU banks income structure .	La creciente importancia de la banca de inversión se refleja en la estructura de ingre sos de las entidades de crédito de la UE .
Division 23 Division 24 Division 25	ES 61
Division Risk Management Carlos Bernadell Division Secretariat Division Juristes Linguistes Division Translation	División de Secretaría División de Juristes Linguistes División de Traducción
Compilers are requested to notify the ECB ( Money and Banking Statistics Division ( MBSD )) of the outcome of these checks .	Se solicita a los compiladores que notifiquen al BCE ( División de Estadísticas Monetarias y Bancarias ) el resultado de estas comprobaciones .
First, it does not do enough to shield retail banking from investment banking risks, of which only a small share relate to proprietary trading.	En primer lugar, no aísla lo suficiente a la banca minorista de los riesgos de la banca de inversión, de los cuales solo una pequeña parte está vinculada a las operaciones con cartera propia.
The investment division of the bank had gambled on subprime securities and was forced to write off billions.	El fondo de inversiones del banco se embarcó en pérdidas con títulos de alto riesgo y tuvo que amortizar miles de millones.
A division and division for each division in the map.	Una division y division para cada división en el mapa.
Division Prudential Supervision Mauro Grande Division Econometric Modelling Division General Economic Research	Dirección de Planificación y Control Klaus Gressenbauer División de Presupuestos y Proyectos División de Planificación Organizativa División de Supervisión Prudencial Mauro Grande División de Modelización Econométrica División de Estudios Económicos División de Gestión de Riesgos Carlos Bernadell
The latter definition , set out in Article 2 ( 7 ) , comprises the banking , insurance and investment services sectors .	Segœn el apartado 7 del artículo 2 , el sector financiero comprende los sectores bancario , de seguros y de servicios de inversión .
Division 47 Division 47 without 47.3 4 .	división 47 división 47 excepto 47.3 .
Division 47 Division 47 without 47.3 5 .	4 ) División 47 división 47 excepto 47.3 .
Division	División
division	división
Division	División
Division	División
Division	División
The best case against Glass Steagall s repeal is not that mixing investment and commercial banking caused the crisis.	El mejor argumento contra la derogación de la Glass Steagall no es que mezclar la banca comercial con la de inversión causó la crisis.
The Eurosystem will study the feasibility of the proposal , which however could require high investment by the banking	El Eurosistema estudiará la viabilidad de la propuesta que , no obstante , podría requerir una inversión elevada por parte del sector bancario en algunos países de la UE .
For the purposes of calculating the average , the banking sector and the investment services sector shall be considered together .	Para calcular la media , los sectores bancario y de servicios de inversión se considerarán conjuntamente .
This competence encompasses monetary , banking and financial market statistics , international investment position and part of balance of payment statistics .	Dicha competencia se extiende a las estadísticas monetarias , bancarias y de mercados financieros , posición financiera internacional y parte de las estadísticas de balanza de pagos .
He believes UBS has grown too big particularly in investment banking where the Anglo Saxons are also very active.	La UBS se ha hecho demasiado grande, opina, principalmente en la banca de inversiones, donde los anglosajones han ganado terreno.
Legal Division	Asesoría Jurídica
Statistics Division	Oficina de Estadística
Cell division	División de células
Enable Division	Habilitar la división
Axes Division	División de ejes
Integer division	División enteraReciprocal
Earnings from investment banking came to represent a large share of major banks profits in the late 1990s and 2000 .	Los ingresos por banca de inversión llegaron a representar una parte importante de los beneficios de los grandes bancos a finales de los años noventa y en el 2000 .
The list of financial institutions that have engaged in such hiring practices reads like a who s who of investment banking.	La lista de instituciones financieras que se han involucrado en este tipo de prácticas de contratación parece un quién es quién en la banca de inversión.
Even financial services traditionally characterized by face to face dealings with clients, such as investment banking advisory services, have been affected.	Incluso los servicios financieros que tradicionalmente se caracterizan por relaciones cara a cara con los clientes, como ser los servicios de asesoría en banca de inversión se han visto afectados.
Consolidation has also increased in the area of investment banking . Major EU banks have invested substantial amounts in this area over the past few years in order to be able to meet the surge in the demand for investment banking services fostered by the expansion of European capital markets .	La concentración ha aumentado también en la banca de inversión , en la que los grandes bancos de la UE han realizado cuantiosas inversiones en los últimos años para poder responder al fuerte incremento de la demanda de servicios de banca de inversión , impulsado por la expansión de los mercados de capitales europeos .
Division Linguistic Services	División de Servicios Lingüísticos
Stage Two Division	Oficina de Segunda Fase
Management Services Division	Oficina de Servicios Administrativos
Stage Three Division	Oficina de Tercera Fase
B. Mediation Division	B. División de Mediación
Division by zero	División por cero
Division by zero.	División por cero.

Display this page in English