Traducción de "international trade compliance" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Compliance - translation : International - translation : Trade - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| International trade | Comercio internacional |
| (a) International trade issues | a) Los problemas del comercio internacional |
| International Trade Centre UNCTAD WTO | Centro de Comercio Internacional UNCTAD OMC |
| 56 178. International trade and development | 56 178. Comercio internacional y desarrollo |
| 57 235. International trade and development | 57 235. Comercio internacional y desarrollo |
| 55 182. International trade and development | 55 182. Comercio internacional y desarrollo |
| The Two Rabbits of International Trade | Comercio internacional quien mucho abarca |
| 58 197. International trade and development | 58 197. Comercio internacional y desarrollo |
| 59 221. International trade and development | 59 221. Comercio internacional y desarrollo |
| 60 184. International trade and development | 60 184. Comercio internacional y desarrollo |
| 61 186. International trade and development | 61 186. Comercio internacional y desarrollo |
| 62 184. International trade and development | 62 184. Comercio internacional y desarrollo |
| Recognizing that trade in commodities is a fundamental component of international trade, | Reconociendo que el comercio de productos básicos es un componente fundamental del comercio internacional, |
| (e) Reduction of disputes in international trade. | e) Menos controversias en materia de comercio internacional. |
| Why do governments erect barriers to international trade? | Por qué los gobiernos levantan barreras contra el comercio internacional? |
| And international trade in services has tended to expand more rapidly than trade in goods. | El comercio internacional de servicios ha solido ampliarse más rápidamente que el de mercancías. |
| The two rabbits of international trade can be caught. | Atrapar a los dos conejos del comercio internacional es posible. |
| Administrative arrangements for the International Trade Centre UNCTAD WTO | Arreglos administrativos para el Centro de Comercio Internacional UNCTAD OMC |
| Clearly, China s standing in international finance does not match its status in international trade. | Es evidente que la reputación de China en las finanzas internacionales no corresponde a su estatura en el comercio internacional. |
| 57 19. Enhancing coordination in the area of international trade law and strengthening the secretariat of the United Nations Commission on International Trade Law | 57 19. Mejoramiento de la coordinación en la esfera del derecho mercantil internacional y fortalecimiento de la secretaría de la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional |
| (b) The elimination of trade distorting policies, protectionist practices and non tariff barriers in international trade relations | b) La eliminación de las políticas de distorsión comercial, las prácticas proteccionistas y las barreras no arancelarias en las relaciones de comercio internacional |
| Model Law on International Commercial Conciliation of the United Nations Commission on International Trade Law | Ley Modelo sobre Conciliación Comercial Internacional de la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional |
| Proposed programme budget for the International Trade Centre UNCTAD WTO | Proyecto de presupuesto por programas del Centro de Comercio Internacional UNCTAD OMC |
| One is trade, which is both a domestic and international matter. | Una es el comercio, que es un asunto a un tiempo interno e internacional. |
| United Nations Convention on the Assignment of Receivables in International Trade | Convención de las Naciones Unidas sobre la cesión de créditos en el comercio internacional |
| (c) An increase in the number of merchants using or relying on harmonized international trade law in conducting trade. | c) Aumento del número de comerciantes que utilicen o se basen en el derecho mercantil internacional armonizado en sus relaciones comerciales. |
| 57 18. Model Law on International Commercial Conciliation of the United Nations Commission on International Trade Law | 57 18. Ley Modelo sobre Conciliación Comercial Internacional de la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional |
| compliance , | cumplimiento |
| 1. Expresses its appreciation to the United Nations Commission on International Trade Law for preparing the draft Convention on the Assignment of Receivables in International Trade Ibid., annex I. | 1. Expresa su agradecimiento a la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional por haber preparado el proyecto de Convención sobre la cesión de créditos en el comercio internacionalIbíd., anexo I. |
| Consider the international trading system and its centerpiece, the World Trade Organization. | Pensemos en el sistema de comercio internacional y su componente central la Organización Mundial del Comercio. |
| This is in compliance with the International Organization for Standardization language code ISO 639 2 code (roa). | Esto se encuentra en conformidad con el código lingüístico de la International Organization for Standardization (Organización Internacional de Estándares) ISO 639 2 (roa). |
| THE EURO' S IMPACT ON TRADE AND CAPITAL FLOWS AND ITS INTERNATIONAL ROLE | impacto del euro sobre el comercio y los flujos de capital y su papel internacional |
| Head of Exchange Rate and International Trade Division , Research Department , Banca d' Italia | Jefe de la División de Tipos de Cambio y Comercio Internacional , Departamento de Investigación , Banca d' Italia |
| 56 81. United Nations Convention on the Assignment of Receivables in International Trade | 56 81. Convención de las Naciones Unidas sobre la cesión de créditos en el comercio internacional |
| Since the breakdown of the Doha Round of global trade talks, the US has been involved in two major international trade negotiations. | Con el estancamiento de las negociaciones comerciales en La Ronda de Doha, EE.UU. se ha involucrado en dos importantes tratados de libre comercio. |
| In the long run , such links through international trade have tended to intensify , as trade volumes have expanded faster than world output . | A largo plazo , dichos lazos han tendido a estrecharse en la medida en que los intercambios comerciales en términos reales han crecido más rápidamente que el producto mundial . |
| Major United Nations organisations WTO ( World Trade Organisation ) IBRD ( International Bank for Reconstruction and Development ) IDA ( International Development Association ) 2.2.2 . | Organizaciones internacionales no monetarias Principales organizaciones de las Naciones Unidas OMC ( Organización Mundial del Comercio ) BIRF ( Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento ) AIF ( Asociación Internacional de Fomento ) 2.2.2 . |
| Reaffirming its resolution 55 182 of 20 December 2000 on international trade and development, | Reafirmando su resolución 55 182, de 20 de diciembre de 2000, sobre comercio internacional y desarrollo, |
| Model Law on Electronic Signatures of the United Nations Commission on International Trade Law | Ley Modelo sobre las Firmas Electrónicas, de la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional |
| International trade would collapse, and major global companies would struggle to sell their products. | El comercio internacional se desplomaría y las principales empresas globales tendrían dificultades para vender sus productos. |
| This organization has the clear cut aim of destroying the international trade in furs. | Siento, Sir Christopher, que esto le cause a usted pro blemas. |
| Noting the proposals made to implement the work programme of the World Trade Organization, including those to liberalize international agricultural and non agricultural trade, | Tomando conocimiento de las propuestas efectuadas para ejecutar el programa de trabajo de la Organización Mundial del Comercio, incluidas las relativas a la liberalización del comercio internacional de productos agrícolas y no agrícolas, |
| Noting the proposals made to implement the work programme of the World Trade Organization, including those to liberalize international agricultural and non agricultural trade, | Señalando las propuestas formuladas para ejecutar el programa de trabajo de la Organización Mundial del Comercio, incluidas las orientadas a liberalizar el comercio internacional de productos agrícolas y de otro tipo, |
| Legal compliance 2 . | Observancia de las leyes 2 . |
| Strict ISO compliance | Compatibilidad estricta ISO |
Related searches : International Compliance - Trade Compliance - International Trade - International Regulatory Compliance - International Tax Compliance - Trade Compliance Program - Global Trade Compliance - Trade And Compliance - International Trade Union - International Trade Practice - International Trade Show - International Merchandise Trade - International Seaborne Trade - International Arms Trade
