Traducción de "international environmental governance" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Environmental - translation :

Governance - translation :

International - translation :

Palabras clave : Ambientales Medioambiental Factores Controles Impacto Gestión Naciones Gobiernos Gobernar Global Internacional Internacionales Internacional Terrorismo Aguas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

2. Notes that the Governing Council, at its twenty third session, discussed all components of the recommendations on international environmental governance as contained in its decision SS.VII 1,Ibid., Fifty seventh Session, Supplement No. 25 (A 57 25), annex I. and notes also that reporting on international environmental governance is included in the agenda of its ninth special session	2. Observa que el Consejo de Administración, en su 23 período de sesiones, examinó todos los elementos de las recomendaciones sobre la gobernanza ambiental a nivel internacional que figuran en su decisión SS.VII 1Ibíd., quincuagésimo séptimo período de sesiones, Suplemento No. 25 (A 57 25), anexo I., y observa también que la presentación de informes sobre la gobernanza ambiental a nivel internacional se ha incluido en el programa de su noveno período extraordinario de sesiones
(c) Good governance and equity at the international level	c) La buena gestión de los asuntos públicos y la equidad a nivel internacional
A similar tension exists in the effort to create international Internet governance norms.	Una tensión similar se da en el intento de crear normas internacionales de gestión de la red Internet.
promote an international system based on stronger multilateral cooperation and good global governance.	promover un sistema internacional basado en una cooperación multilateral sólida y en una buena gobernanza mundial.
This approach can also serve as a global governance model for resolving international problems.	Ese planteamiento puede servir también de modelo de gestión mundial para resolver problemas internacionales.
promoting measures at international level to deal with regional or worldwide environmental problems.	promover medidas a escala internacional destinadas a hacer frente a los problemas regionales o mundiales del medio ambiente.
The Fed s growing international role since 2008 reflects a fundamental shift in global monetary governance.	El creciente papel internacional de la Fed desde 2008 refleja un giro fundamental en la gobernancia monetaria global.
In addition, governments and regulators should adopt policies ensuring sustainable financial sector practices, including annual reporting by companies and investors on environmental, social, and governance issues and due diligence and risk models regarding environmental hazards.	Además, los gobiernos y organismos de regulación deben adoptar políticas que aseguren el empleo de prácticas sostenibles en el sector financiero, como la presentación anual de informes sobre cuestiones ambientales, sociales y de gobernanza por parte de empresas e inversores, y el uso de modelos de riesgo y prácticas de debida diligencia en relación con el riesgo ambiental.
Governance	Gobernanza
Recognizing that good governance within each country and at the international level is essential for sustainable development,	Reconociendo que la buena gestión de los asuntos públicos en cada país y a nivel internacional es esencial para el desarrollo sostenible,
11. Stresses the need for good governance within each country as well as at the international level	11. Destaca la necesidad de la buena gestión de los asuntos públicos en los planos nacional e internacional
Recognizing that good governance within each country and at the international level is essential for sustainable development,	Reconociendo que el buen gobierno en cada país y en el plano internacional es esencial para el desarrollo sostenible,
Recognizing that good governance within each country and at the international level is essential for sustainable development,	Reconociendo que la gobernanza en cada país y a nivel internacional es esencial para el desarrollo sostenible,
Recognizing that good governance within each country and at the international level is essential for sustainable development,	Reconociendo que la buena gobernanza en cada país y a nivel internacional es esencial para el desarrollo sostenible,
Recognizing that good governance within each country and at the international level is essential for sustainable development,	Reconociendo que la buena gobernanza dentro de cada país y a nivel internacional es esencial para el desarrollo sostenible,
Assistance will be provided at national, regional and international level, including support to fulfil commitments arising from the relevant international environmental agreements.	Se facilitará, a escala nacional, regional e internacional, ayuda que se dedicará también en parte a cumplir los compromisos derivados de los acuerdos internacionales sobre medio ambiente pertinentes.
Corporate Governance	Gobierno corporativo
Corporate Governance	Corporate Governance
Corporate governance	Gobierno Corporativo
Good governance?	Administración idónea?
Corporate Governance	Gobierno Corporativo
Corporate governance	Gobierno corporativo
Corporate governance	Corporate governance
Assessing governance	Evaluar la gobernanza
(a) To promote the democratization of the system of international governance in order to increase the effective participation of developing countries in international decision making	a) Promover la democratización del sistema de gobernanza internacional a fin de aumentar la participación eficaz de los países en desarrollo en la adopción de decisiones en el ámbito internacional
Recognizing also that good governance within each country and at the international level is essential for sustainable development,	Reconociendo también que la buena gobernanza en cada país y a nivel internacional es esencial para el desarrollo sostenible,
SECTION II GOVERNANCE	SECCIÓN II GOBIERNO
Governance and financing	Gobierno y financiación
Corporate governance en	Corporate governance es
At international level, guidelines concerning a statistical definition of employment in the environmental sector were adopted at the 19th International Conference of Labour Statisticians to help countries develop statistical standards and methods for green jobs, the green economy and employment in the environmental sector and improve international comparability39.	A nivel internacional, en la 19a Conferencia Internacional de Estadísticos del Trabajo se adoptaron Directrices sobre una definición estadística de empleo en el sector del medio ambiente , para ayudar a los países a elaborar normas y métodos estadísticos para los empleos verdes, la economía verde y el empleo en el sector del medio ambiente, y mejorar la comparabilidad internacional39.
Governance The system 's governance arrangements should be effective , accountable and transparent .	Gobierno los mecanismos de gobierno del sistema deberán ser eficaces y garantizar la rendición de cuentas y la transparencia .
The programme also provides for Community participation in international programmes that study environmental problems on a worldwide scale.	Asimismo, el programa prevé la participación comu nitaria en los programas internacionales que estudian los problemas medioambientales de ámbito global.
(h) Enhance bilateral, regional and international cooperation to address illicit international trafficking in forest products through the promotion of forest law enforcement and good governance at all levels	h) Estrechar la colaboración bilateral, regional e internacional para luchar contra el tráfico ilícito internacional de productos forestales mediante el fomento de la aplicación de la legislación forestal y la buena gobernanza a todos los niveles
Environmental protection	Protección del medio ambiente
Environmental protection	Acceso a los servicios de interés económico general
Environmental viscosity	Viscosidad del ambiente
Environmental Reverb	Eco del entornoPhonon MMF EffectFactory
International conference in Valletta EMU Governance amp Euro Changeover Malta on the path to the euro International conference in Valletta EMU Governance and euro changeover Malta on the path to the euro Film of the event Photos of the event Speech by Jean Claude Trichet at the opening session	International conference in Valletta EMU Governance amp Euro Changeover Malta on the path to the euro International conference in Valletta EMU Governance and euro changeover Malta on the path to the euro Film of the event Photos of the event Speech by Jean Claude Trichet at the opening session
The question for international governance is how to provide a framework of institutions and rules in a world of competing organizational structures.	La pregunta que la gobernanza internacional debe responder es cómo proporcionar reglas y un marco institucional en un mundo de estructuras organizativas que compiten unas con otras.
The automatic exchange of information is a pragmatic and effective response to the perceived lack of global governance regarding international tax issues.	El intercambio automático de información es una reacción pragmática y eficaz ante la patente falta de gobernación mundial en materia de asuntos tributarios internacionales.
Article 5 Governance levels 1 .	Artículo 5 Niveles de gobierno 1 .
Article 8 Good governance 1 .	Artículo 8 Buen gobierno 1 .
Governance in the Information Age	La gobernación en la era de la información
for environmental legislation.	la que se fijan valores y objetivos de calidad.
For example, the Generation Foundation the think tank of Generation Investment Management (on whose advisory board I serve) identifies 17 environmental factors, 16 social factors, and 12 governance factors relevant to sustainability.	Por ejemplo, la Generation Foundation, grupo de estudios del Generation Investment Management (de cuyo consejo asesor formo yo parte), ha determinado 17 factores medioambientales, 16 factores sociales y 12 factores de gestión idónea pertinentes en materia de sostenibilidad.

Display this page in English