Traducción de "internal political situation" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Internal - translation :

Political - translation :

Situation - translation :

Palabras clave : Interna Internas Internos Interno Hemorragias Político Políticas Políticos Política Partido Situacion Situación Difícil Tenemos Esta

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Replace political situation of , with political situation in .	Sustitúyase situación política de por situación política en .
The political situation has changed.	La situación política ha cambiado.
This undesirable internal situation also creates considerable obstacles to European construction.	Sobre los unos y sobre los otros deberá versar ahora la reflexión de los representantes de los Estados miembros en el marco de las conferencias intergubernamentales.
GV The political situation in Lebanon is complex.	GV La situación política en el Líbano es complicada.
The internal political situation in Guatemala, which of course lies outside the control of the Commission or the European Community, is of course a completely different matter.	Por lo que consta a la Comisión, la posible creación de una Escuela Europea de Administración no ha sido mencionada ni el seno del Consejo Superior del Instituto Universitario Euro peo ni en otros organismos del propio Instituto.
Also, the final document mentioned the political situation in Paraguay.	Asimismo, el documento final mencionó la situación política en Paraguay.
Are you satisfied with the political situation in your country?	Está satisfecho con la situación política en su país?
The political assessment of a situation is not founded on legal principles.	La evaluación política de una situación no se deriva de principios jurídicos.
There is a stark contrast between the deteriorating external situation and the continuing progress in internal reforms. This gives the situation in Kyiv an air of unreality.	Hay un marcado contraste entre la situación externa en deterioro y el ritmo constante de estas reformas internas, lo que da un aire de irrealidad a la situación en Kiev.
Wired 868, a website known for its political satire, described the situation as follows	Wired 868, un sitio web conocido por su sátira política, describió así la situación
The refugee crisis is all the more challenging in view of EU member countries internal political fragmentation.	La crisis de los refugiados resulta mucho más desafiante aún a la vista de la fragmentación política interna de los países miembros de la UE.
As the economic and political situation deteriorates, they are most likely pulling more money out.	A medida que la situación económica y política se deteriore, lo más probable es que saquen más dinero.
They clearly see the political situation as a reason for slowing things down some what.	Con el Acta Única no dotó de una multiplicidad de poderes negativos, inútiles y peligrosos.
At a political level, the Internal Market offers a model in building global or regional consensus on trade liberalisation.	A nivel político, el mercado interior ofrece un modelo para el establecimiento de un consenso mundial o regional sobre la liberalización del comercio.
Internal module representation, internal module model	Representación del módulo interno, modelo del módulo interno
BRUSSELS Five years after the outbreak of the financial crisis, Europe s economic and political situation remains fragile.	BRUSELAS Cinco años después del estallido de la crisis financiera, la situación económica y política de Europa aún es frágil.
Argentina ran through four presidents in less than two years, before the political and economic situation stabilized.	Argentina tuvo cuatro presidentes en menos de dos años, antes de que la situación política y económica se estabilizara.
However, due to the political situation here, the government is naturally unable to voice this position publicly.	Pero, a causa de la situación política que se vive aquí, es evidente que el gobierno no puede defender en público esa postura.
Without such moves, the gravity of the current political and military situation may very quickly deteriorate further.	A falta de estas acciones, la gravedad de la actual situación política y militar puede rápidamente llegar a ser todavía más dramática.
Internal	Interno
Internal	Interno
Internal	Crear
Internal	Interna
It is unacceptable for any group to try and profit from a serious and complex political situation in order to derive a political advantage for its party.	Es triste tener que reconocer que esta táctica diabólica hasta ahora no ha dejado de tener éxito.
The political situation was, to say the least, extremely unstable during the next ten years of his reign.	La situación política fue, por decir lo menos, extremadamente inestable durante los diez años siguientes de su reinado.
The European Parliament met in August at the level of the Political Affairs Committee and reviewed the situation.	Lo cierto es que la Comisión de Asuntos Políticos del Parlamento Europeo se reunió durante el mes de agosto para pro ceder a un examen de la situación.
Doc. B3 1331 90 by Mr Goria on behalf of the Political Affairs Committee to the Foreign Ministers meeting in European political cooperation on the situation in Cambodia	especiales al Gobierno rumano, se corre el gravísimo riesgo de que la próxima generación de rumanos sean los que no han querido adoptar los millares y millares de matrimonios europeos que se precipitan a Rumania con la intención de adoptar un niño.
When Milton Friedman warned liberals and free traders the world over prohibition would only result in disaster for the very formation of the market, the political situation, the national government situation, and the international situation, his forecast was right.	Cuando Milton Friedman recordaba a los liberales y a los liberalistas de todo el mundo que el prohibicionismo lo único que podía hacer era provocar situaciones desastrosas en la propia configuración del mercado, en la situación política y en la situación de la gestión de los Estados y de la situación interna cional, tenía razón.
The system creates the situation that corrupts the individuals, and the system is the legal, political, economic, cultural background.	El sistema crea la situación que corrompe a los individuos, y el sistema es el trasfondo legal, político, económico y cultural.
The political situation is tense again in Madagascar after ex president in exile Marc Ravalomanana's return to the country.	Nuevamente la situación política se puso tensa en Madagascar luego que el ex presidente en exilio Marc Ravalomanana volviera al país.
It also left in me a desire to follow and seriously consider the political situation unfolding in the country.	También dejaron en mí un deseo de seguir y considerar seriamente la situación política que se vive en el país.
B3 1730 90) by Mr Goria, on behalf of the Political Affairs Committee on the situation in Cambodia adopted	Asi pues, requerimos la intervención de los sin dicatos, de las fuerzas de izquierda de todas las opciones, para que se pongan de acuerdo, creen una solidaridad, ejerzan presión para modificar los proyectos de la Unión Económica y Monetaria (UEM), y para efectuar cambios radicales de orientación.
The Community is an economic whole it has political responsibilities and constitutes a cohesive entity in defining its internal and external interests.	Dada la dependencia extema del sector petrolero comunitario, situación que por desgracia no habrá de modificarse, y estando condicionado geográfica mente nuestro aprovisionamiento extemo, hay que tener presente que crisis como ésta siempre pueden volver a producirse en el futuro.
Internal Audit	Auditoría Interna
Internal audit . .	. Control interno .
Internal Published	Interno Público
Internal Audit	Auditor interno
Internal Audit	Auditoría Interna
Internal oversight	Supervisión interna
Internal audit	Auditoría interna
Internal controls	Controles internos
INTERNAL MARKET	MERCADO INTERIOR
internal market	el mercado interior
Internal Validation	Validación interna
Internal library	Biblioteca interna

Display this page in English