Traducción de "internal management report" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Internal - translation :

Management - translation :

Report - translation :

Palabras clave : Interna Internas Internos Interno Hemorragias Gestión Gerencia Dirección Manejo Administración Informe Reportar Denunciar Reporte Informar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

the management report	el informe de actividad
(a) Enterprise risk management and internal control framework	a) Gestión del riesgo institucional y marco de control interno
In 2001 , the Court reviewed budgetary management and internal audit .	En 2001 , el examen del Tribunal se refirió a la gestión del presupuesto y al control interno .
Asset Management expert group report	Informe del grupo de expertos sobre gestión de activos
58 258. Report of the Office of Internal Oversight Services on the audit of the establishment and management of mission subsistence allowance rates	58 258. Informe de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna sobre la auditoría del establecimiento y la administración de las dietas por misión
Internal error unable to generate HTML report.	Error interno imposible generar informe HTML.
This is an internal error. Please report.	Este es un error interno. Por favor, informe de él.
the organisation , risk management and internal control systems at financial conglomerate level	organización , gestión de riesgos y sistemas de control interno al nivel de conglomerado financiero
(d) Effective and efficient systems of risk management and internal control and	d) Sistemas eficaces y eficientes de gestión de riesgos y control interno y
Common transport policy and internal market Report (doc.	Política común de transportes y mercado interior Informe (doc. A3 306 90) del Sr. Amaral
58 279. Report of the Office of Internal Oversight Services on the audit of the Investment Management Service of the United Nations Joint Staff Pension Fund	58 279. Informe de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna sobre la auditoría del Servicio de Gestión de las Inversiones de la Caja Común de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas
A revised system of internal management and control was put in place following the Commission 's Reform initiative on financial management .	A revised system of internal management and control was put in place following the Commission 's Reform initiative on financial management .
A revised system of internal management and control was put in place following the Commission 's Reform initiative on financial management .	Se ha puesto en marcha un sistema revisado de gestión y control internos como consecuencia de la iniciativa de Reforma de la Comisión sobre la gestión financiera .
Having considered the report of the Office of Internal Oversight Services on the audit of the establishment and management of mission subsistence allowance rates, See A 56 648.	Habiendo examinado el informe de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna sobre la auditoría del establecimiento y la administración de las dietas por misión,
60 235. Report of the Office of Internal Oversight Services on the inspection of programme and administrative management of the subregional offices of the Economic Commission for Africa	60 235. Informe de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna sobre la inspección de la gestión administrativa y de los programas de las oficinas subregionales de la Comisión Económica para África
Internal error. Please copy down the details and report a bug.	Error interno. Si es tan amable, anote los detalles e informe del error.
1. Takes note of the report of the Office of Internal Oversight Services on the audit of the establishment and management of mission subsistence allowance rates See A 56 648.	1. Toma nota del informe de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna sobre la auditoría del establecimiento y la administración de las dietas por misiónVéase A 56 648.
In practice , this concerns in essence financial statements ( accounts ) and a management report ( annual report .	En la práctica , esto se refiere esencialmente a los estados financieros ( cuentas ) y a un informe de actividad ( informe anual ) .
The teams developed proposals regarding management , professional development , internal communication and measures aimed at reducing bureaucracy .	Estos equipos elaboraron una serie de propuestas relativas a la gestión de los recursos humanos , el desarrollo de las carreras profesio nales , la comunicación interna y medidas encaminadas a reducir la burocracia .
Having considered the report of the Office of Internal Oversight Services on the audit of the Investment Management Service of the United Nations Joint Staff Pension Fund,See A 58 81.	Habiendo examinado el informe de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna sobre la auditoría del Servicio de Gestión de las Inversiones de la Caja Común de Pensiones del Personal de las Naciones UnidasVéase A 58 81.,
Having considered the report of the Office of Internal Oversight Services on the inspection of programme and administrative management of the subregional offices of the Economic Commission for Africa,A 60 120.	Habiendo examinado el informe de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna sobre la inspección de la gestión administrativa y de los programas de las oficinas subregionales de la Comisión Económica para ÁfricaA 60 120.,
Having considered the report of the Secretary General on the implementation of the recommendations of the Office of Internal Oversight Services on its management audit of the regional commissions,A 60 378.	Habiendo examinado el informe del Secretario General sobre la aplicación de las recomendaciones de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna relativas a su auditoría de la gestión de las comisiones regionalesA 60 378.,
Takes note of the report of the Secretary General on the implementation of the recommendations of the Office of Internal Oversight Services on its management audit of the regional commissions.A 60 378.	Toma nota del informe del Secretario General sobre la aplicación de las recomendaciones de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna relativas a su auditoría de la gestión de las comisiones regionalesA 60 378..
1. Takes note of the report of the Office of Internal Oversight Services on the audit of the Investment Management Service of the United Nations Joint Staff Pension Fund See A 58 81.	1. Toma nota del informe de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna sobre la auditoría del Servicio de Gestión de las Inversiones de la Caja Común de Pensiones del Personal de las Naciones UnidasVéase A 58 81.
Internal criticism of the Chinese government s management of health, safety, and overall quality of life issues is growing.	Cada vez se oyen dentro de China más voces críticas de la gestión gubernamental de asuntos sanitarios, de seguridad y de calidad de vida en general.
It is simply called 'the Tobacco Group report', and is an internal Commission document.	Quiero dar las gracias una vez más al Parlamento por la ayuda que ha prestado a la Comisión para lograr más recursos para 1991, y también para 1992, porque ya saben que el Consejo aprobó hace algunas semanas
5. Recalls its resolutions on procurement reform, and notes that the report of the Secretary General focused mainly on strengthening of internal controls and optimization of acquisition and procurement management, with emphasis on urgent internal control issues, and that other procurement reform measures will be presented in forthcoming reports	5. Recuerda sus resoluciones relativas a la reforma del régimen de adquisiciones y señala que el informe del Secretario General sobre la cuestión se refiere especialmente al fortalecimiento de los controles internos y a la optimización de la gestión del régimen de adquisiciones, haciendo hincapié en algunas cuestiones apremiantes relacionadas con los controles internos, y que en futuros informes se expondrán otras medidas de reforma del régimen de adquisiciones
As it is not yet feasible to introduce quantitative limits in this area , an adequate and effective regulatory approach for intra group transactions and risk exposures should be built on the following three pillars an internal management policy with effective internal control and management systems	Puesto que no se pueden fijar todavía límites cuantitativos en este ámbito , un planteamiento reglamentario adecuado y eficaz para las operaciones intragrupo y la exposición al riesgo ha de basarse en los tres pilares siguientes una política interna de gestión con sistemas de control interno y de gestión eficaces
Takes note of the report of the Office of Internal Oversight Services.See A 58 211.	Toma nota del informe de la Oficina de Servicios de Supervisión InternaVéase A 58 211..
The annual financial report should constitute a complete source of financial information , comprising the financial statements and a management report .	El informe financiero anual debería constituir una fuente completa de información financiera , que constara de los estados financieros y de un informe de actividad .
In these reports the Court has reviewed budgetary management and monitoring , the internal audit systems , the project management and monitoring systems and human resources management the Court also focused on management issues of particular interest , namely the renting of premises for the ECB and two special projects ( 3 ) .	El Tribunal también ha abordado cuestiones de especial interés como el alquiler de locales por el BCE y dos proyectos específicos ( 3 ) .
an update of the last management report as provided for in Article 4 ( 5 )	una actualización del último informe de actividad , de conformidad con el apartado 5 del artículo 4
60 239. Implementation of the recommendations of the Office of Internal Oversight Services on its management audit of the regional commissions	60 239. Aplicación de las recomendaciones de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna relativas a su auditoría de la gestión de las comisiones regionales
The debugger component encountered internal error while processing reply from gdb. Please submit a bug report.	El componente de depuración ha encontrado un error interno mientras procesaba la respuesta de gdb. Por favor, informe de este fallo.
Internal error. Check your hardware, and if it is all okay, please make a bug report.	Error interno. Compruebe su hardware y, si todo está bien, envíe un informe de fallo.
This is probably an internal Aqpm error. Please report it to help the developers solving it	Probablemente esto sea un error interno de Aqpm. Por favor, ayude a los desarrolladores informando de él
56 246. Report of the Secretary General on the activities of the Office of Internal Oversight Services	56 246. Informe del Secretario General sobre las actividades de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna
57 287. Report of the Secretary General on the activities of the Office of Internal Oversight Services	57 287. Informe del Secretario General sobre las actividades de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna
59 271. Report of the Secretary General on the activities of the Office of Internal Oversight Services	59 271. Informe del Secretario General sobre las actividades de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna
Internal module representation, internal module model	Representación del módulo interno, modelo del módulo interno
153. Requests the Secretary General to conduct an evaluation through the Office of Internal Oversight Services of the implementation of all provisions of resolutions 55 231 on results based budgeting and 55 258 of 14 June 2001 on human resources management by the Department of Management, including the Office of the Under Secretary General for Management, and to report thereon to the General Assembly	153. Pide al Secretario General que, por conducto de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna, realice una evaluación de la aplicación por el Departamento de Gestión, incluida la Oficina del Secretario General Adjunto de Gestión, de todas las disposiciones de la resolución 55 231, sobre la presupuestación basada en los resultados, y de la resolución 55 258, de 14 de junio de 2001, sobre la gestión de los recursos humanos, y que le presente un informe al respecto
2. Takes note of the annual report of the Office of Internal Oversight Services See A 58 364.	2. Toma nota del informe anual de la Oficina de Servicios de Supervisión InternaVéase A 58 364.
2. Takes note of the annual report of the Office of Internal Oversight Services See A 59 359.	2. Toma nota del informe anual de la Oficina de Servicios de Supervisión InternaVéase A 59 359.
The debugger component encountered an internal error while processing a reply from gdb. Please submit a bug report.	El componente de depuración ha encontrado un error interno mientras procesaba una respuesta de gdb. Por favor, informe de este fallo.
Internal	Interno

Display this page in English