Traducción de "interest money" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Interest - translation : Money - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

4.2 Money and interest rates how can monetary policy influence interest rates ?
4.2 Money and interest rates how can monetary policy influence interest rates ?
Stabilisation of money market interest rates 71
Estabilización de los tipos de interés del mercado monetario
You shall not lend on interest to your brother interest of money, interest of food, interest of anything that is lent on interest
No cobrarás a tu hermano interés por el dinero, ni interés por la comida, ni interés por ninguna cosa de la que se suele cobrar interés
He lends money at a high rate of interest.
Él presta dinero con un alta tasa de interés.
ECB interest rates and money market rates ( percentages per annum
Tipos de interés del BCE y del mercado monetario ( en porcentaje
This rate is therefore very close to short term money market interest rates .
El tipo aplicado es , por lo tanto , muy próximo a los tipos de interés a corto plazo del mercado monetario .
publication of interest terms Money and banking statistics Reporting obligations Statistical functions of an NCB
publicación de las condiciones de los tipos de interés Estadísticas monetarias y bancarias Obligaciones de información Funciones estadísticas de un BCN
The category the interest part of the payment will be assigned to. If you borrow money you usually have to pay interest, so this should be an expense category. If you lend the money, you receive the interest. In this case, select an income category here.
La categoría a la que se asignará el interés del pago. Si pide plata prestada usualmente debe pagar un interés, así que ésta debería ser una categoría de gastos. Si usted presta plata, usted recibe el interés. En ese caso, seleccione aquí una categoría de ingresos.
Given the dependence of the banking system on base money , the Eurosystem is thus in a position to exert a dominant influence on money market conditions and money market interest rates .
Dada la situación de dependencia del sistema bancario respecto de la base monetaria , el Eurosistema puede ejercer una influencia dominante sobre la situación del mercado monetario y sobre los tipos de interés de dicho mercado .
Changes in money market rates in turn affect other market interest rates , albeit to varying degrees .
A su vez , las variaciones de los tipos de interés del mercado monetario afectan a otros tipos de interés de mercado , aunque con distinta intensidad .
You shall not lend him your money at interest, nor give him your food for profit.
No le prestarás tu dinero con usura ni le venderás tus víveres con intereses
Given its monopoly over the creation of base money , the central bank is in a position to exert a dominant influence on money market conditions and thereby steer money market interest rates .
Dada su situación de monopolio en la creación de la base monetaria , el banco central puede ejercer una influencia dominante sobre las condiciones del mercado monetario y , por consiguiente , controlar los tipos de interés de dicho mercado .
1 By virtue of its monopoly , the central bank is able to manage the liquidity situation in the money market and influence money market interest rates .
En virtud de este monopolio , el banco central puede gestionar la liquidez del mercado monetario e influir en los tipos de interés de este mercado .
nominal interest rates cannot fall below zero as , normally , nobody would be willing to lend money to
nominal interest rates cannot fall below zero as , normally , nobody would be willing to lend money to
Between end 2001 and end 2002 three month money market interest rates declined by 40 basis points .
Tipos de interés a corto plazo aplicados por las entidades de crédito a su clientela y tipo de mercado comparable ( en porcentaje
Term structure of interest rate volatility ( standard deviation over the specified period of daily changes in the levels of money market interest rates in the euro area
Estructura temporal de la volatilidad de los tipos de interés ( desviación típica durante el período reseñado de las variaciones diarias registradas en los niveles de los tipos de interés del mercado monetario de la zona del euro
Retail bank interest rates declined overall in 2002 Short term retail bank interest rates fell in 2002 in an environment where money market rates showed limited fluctuations .
Descenso , en líneas generales , durante el 2002 de los tipos de interés aplicados por las entidades de crédito a su clientela Los tipos de interés a corto plazo aplicados por las entidades de crédito a su clientela
The position of debtors was further strengthened by the prohibition of usury charging unreasonably high interest on money.
La posición de los deudores se vio aún más fortalecida por la prohibición de la usura cobrar un interés irracionalmente alto por el dinero .
higher nominal interest rate ( see Box 3.2 ) , tend to have a negative impact on the demand for money .
higher nominal interest rate ( see Box 3.2 ) , tend to have a negative impact on the demand for money .
In economic hard times, did interest rates have little impact on the velocity of money, as Friedman suggested?
En tiempos económicos difíciles, las tasas de interés tuvieron poco impacto en la velocidad del dinero, como sugería Friedman?
And even bond investors win, because they get their money back, with the interest for which they contracted.
Hasta los bonistas ganarían, porque recuperarían su dinero más los intereses pactados.
Fine tuning operations can be liquidity absorbing or liquidity providing . They aim at managing the liquidity situation and steering interest rates in the money market , in particular to smooth the effects on interest rates of unexpected liquidity fluctuations in the money market .
Las operaciones de ajuste pueden ser operaciones de absorción o de inyección de liquidez y tienen por objeto regular la situación de liquidez y controlar los tipos de interés del mercado monetario , en particular para suavizar los efectos que en estos causan las fluctuaciones inesperadas de liquidez en el mercado .
Central banks have bought government bonds with money on which they currently pay zero or very low interest rates.
Los bancos centrales han comprado bonos del gobierno con dinero por el cual actualmente pagan tasas de interés nulas o muy bajas.
Higher interest has to be paid on loaned money, and, at some point, it has to be paid back.
Lo que pasa es que, cuando se toma dinero prestado, hay que pagar intereses cada vez más altos y, algún día, hay que devolver el dinero.
In the former , the interest rate is specified in advance by the Governing Council and counterparties bid the amount of money they wish to transact at the fixed interest rate .
En el primer caso , el Consejo de Gobierno determina previamente el tipo de interés , y las entidades de contrapartida solicitan los fondos que desean obtener a dicho tipo .
FACTORS DETERMINING PRICE 1 2 3 4 5 4.1 What monetary policy can and cannot do an overview 4.2 Money and interest rates how can monetary policy influence interest rates ?
FACTORS DETERMINING PRICE 1 2 3 4 5 4.1 What monetary policy can and cannot do an overview 4.2 Money and interest rates how can monetary policy influence interest rates ?
In a fixed rate tender , the ECB specifies the interest rate in advance and participating counterparties bid the amount of money they want to transact at the fixed interest rate .
En el primer caso , el BCE especifica previamente el tipo de interés , y las entidades de contrapartida solicitan la cantidad que desean obtener a dicho tipo 1 .
Following the reduction in the key ECB interest rates in early December 2002 and subsequent falls in money market interest rates , short term retail bank deposit interest rates declined slightly in January 2003 , although short term lending rates changed little .
Después de la reducción de los tipos de interés oficiales del BCE a primeros de diciembre y del consiguiente descenso de los tipos de interés en los mercados monetarios , los tipos pasivos de los depósitos bancarios a corto plazo descendieron ligeramente en enero de 2003 aunque los tipos activos de las operaciones a corto plazo apenas variaron .
In a fixed rate tender , the ECB specifies the interest rate in advance and participating counterparties bid the amount of money they want to transact at the fixed interest rate ( 1 ) .
En el primer caso , el BCE especifica previamente el tipo de interés , y las entidades de contrapartida solicitan la cantidad que desean obtener a dicho tipo ( 1 ) .
11 In a fixed rate tender procedure , the ECB specifies the interest rate in advance and banks bid the amount of money they want to transact at the fixed interest rate .
Entonces , las entidades tenían un incentivo especialmente poderoso para obtener financiación mediante la OPF y , por tanto , para sobrepujar . El 8 de junio de 2000 , el Consejo de Gobierno del BCE decidió cambiar las subastas a tipo de interés fijo por las subastas a tipo de interés variable para las OPF , con fecha efectiva el 28 de junio .
In a fixed rate tender , the ECB specifies the interest rate in advance and participating counterparties bid the amount of money they want to transact at the fixed interest rate ( 21 ) .
En el primer caso , el BCE especifica previamente el tipo de interés , y las entidades de contrapartida solicitan la cantidad que desean obtener a dicho tipo ( 21 ) .
In the latter , counterparties bid both the amount of money they wish to transact and the interest rate at which
En el segundo caso , las entidades de contrapartida pujan por el volumen Funciones de las operaciones principales de financiación Cuatro categorías de operaciones de mercado abierto
Short term interest rates in the euro area and the slope of the money market yield curve ( percentages per annum
Tipos de interés a corto plazo de la zona del euro y pendiente de la curva de rendimientos del mercado monetario ( en porcentaje
Here s why macroeconomic easing, by lowering interest rates or otherwise pumping money into the economy, aims to increase economic activity.
Esta es la razón la facilitación macroeconómica, al bajar las tasas de interés o inyectar dinero en la economía de alguna otra forma, está destinada a incrementar la actividad económica.
The interest on that loan will be paid by all firms that take savers' money, including the 59 building societies.
El interés sobre el préstamo será pagado por todas las empresas que utilizan el dinero del los ahorradores, incluidas las 59 sociedades de construcción.
The volatility of short term interest rates in the euro area money market remained lower than in almost any other money market in the first two years of Stage Three of EMU .
En los dos primeros años de la tercera fase de la UEM , la volatilidad de los tipos de interés a corto plazo del mercado monetario de la zona del euro se ha mantenido por debajo del nivel registrado en casi todos los demás mercados monetarios .
Friedman and Schwartz s prescription would have worked only if interest rates and what economists call the velocity of money the rate at which money changes hands were largely independent of one another.
La receta de Friedman y Schwartz habría funcionado sólo si las tasas de interés y lo que los economistas llaman la velocidad del dinero el ritmo al que el dinero cambia de manos hubieran sido ampliamente independientes entre sí.
Activities involving euro denominated money market derivatives , such as interest rate swaps and futures , continued to record significant increases during 2001 .
Las operaciones con derivados del mercado monetario denominados en euros , como los swaps y futuros de tipos de interés , siguieron registrando incrementos considerables durante el 2001 .
Special European facilities, along with the IMF, lend money at below market interest rates, which reduces the extent of austerity required.
Organismos europeos especiales, junto al FMI, prestan dinero a tasas de interés inferiores a las de mercado y reducen la intensidad de la austeridad necesaria.
Low interest rates on deposits encourage savers, especially households, to invest in fixed assets, rather than keep their money in banks.
Las bajas tasas de interés sobre los depósitos incentivan a los ahorradores, en especial las familias, a invertir en activos fijos, en lugar de dejar su dinero en el banco.
Ideally, bank creditors would not lose money, because their fixed interest claims would be converted into bank shares of similar value.
En teoría, los acreedores no perderían dinero, ya que sus reclamos a interés fijo se convertirían en acciones de los bancos de valor similar.
Then why didn't you deposit my money in the bank, and at my coming, I might have earned interest on it?'
Por qué, pues, no pusiste mi dinero en el banco, para que al venir yo lo cobrara junto con los intereses?
Any attempt to fix nominal interest rates below zero would doubtless be unsuccessful because the public would rather keep their money in cash than set up or hold savings at negative interest rates .
Sin duda , todo intento de fijar los tipos de interés nominales por debajo de cero fracasaría , puesto que el público preferiría mantener efectivo a constituir o mantener depósitos a tipos negativos .
Money begets money.
El dinero engendra dinero.
reduce their holdings of bonds if the return on the interest rate must fall in order to induce people to bank increases the supply of money , the nominal bonds , i.e. the interest rate , falls .
reduce their holdings of bonds if the return on the interest rate must fall in order to induce people to bank increases the supply of money , the nominal bonds , i.e. the interest rate , falls .

 

Related searches : Interest On Money - Money Makes Money - Tax Money - Paper Money - Allocate Money - Dirty Money - Hush Money - Money Value - Money Making - Money Creation - Money Collection - Draw Money