Traducción de "interest in applying" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| interest compensation shall be determined by applying a reference rate to be fixed from day to day . | interest compensation shall be determined by applying a reference rate to be fixed from day to day . |
| Applying | Applying |
| ( ii ) interest compensation shall be determined by applying a reference rate to be fixed from day to day . | ( ii ) interest compensation shall be determined by applying a reference rate to be fixed from day to day . |
| Applying Differences in a Diff File | Aplicar diferencias en un archivo diff |
| For each indicator reporting agents shall provide a weighted average interest rate applying the definitions and rules as laid down in this Regulation . | Para cada indicador los agentes informadores facilitarán un tipo de interés medio ponderado , siguiendo las definiciones y normas del presente Reglamento . |
| The interest rate on a reverse transaction in the form of a collateralised loan is determined by applying the specified interest rate on the credit amount over the maturity of the operation . | El tipo de interés de una operación temporal en forma de préstamo garantizado se determina aplicando el tipo de interés específico del crédito durante el plazo de la operación . |
| The interest rate on a reverse transaction in the form of a collateralised loan is determined by applying the specified interest rate on the credit amount over the maturity of the operation . | El tipo de interés de una operación temporal en forma de préstamo garantizado se determina aplicando el tipo de interés específico al crédito durante el plazo de la operación . |
| Applying Changes | Aplicando los cambios |
| Applying stylesheet | Aplicando la hoja de estilo |
| Applying deltas... | Aplicando diferencias... |
| He succeeded in applying steam to navigation. | Tuvo éxito en la aplicación de vapor a la navegación. |
| Applying a Difference | Aplicar una diferencia |
| Applying All Differences | Aplicar todas las diferencias |
| Manually applying autocorrection | Aplicar manualmente la corrección automática |
| Applying changes failed | Fallo al aplicar cambios |
| Applying Language Settings | Aplicando preferencias de idioma |
| Rules applying to undertakings | Disposiciones aplicables a las empresas |
| partman is applying operations | partman está aplicando las operaciones |
| 2007O0002 EN 22.11.2010 003.001 55 B ( ii ) interest compensation shall be determined by applying a reference rate to be fixed from day to day . | 2007O0002 ES 22.11.2010 003.001 55 B ii ) la compensación de intereses se calculará aplicando un tipo de referencia que se fijará diariamente . |
| Do not confirm when applying changes in the right sidebar. | Aplicar los cambios en la barra lateral de la derecha sin pedir confirmación. |
| I'm applying for a job. | Estoy solicitando un empleo. |
| key applying since 1 January 2007 . | nación de billetes y remite al anexo de dicha Decisión , donde se especifica la clave de asignación de billetes a partir del 1 de enero de 2007 . |
| key applying since 1 January 2008 . | donde se especifica la clave de asignación de billetes a partir del 1 de enero de 2008 . |
| I am applying for a job. | Estoy aplicando para un trabajo. |
| Progress dialog after successfully applying operations | Diálogo de progreso tras aplicar todas las operaciones con éxito |
| Applying changes to images. Please wait... | Aplicando cambios a las imágenes. Por favor espere... |
| Hopefully, it will encourage the enactment of reforms in applying Islamic laws in Malaysia. | Con suerte, esto animará a la promulgación de reformas en la aplicación de las leyes islámicas en Malasia. |
| I could see what you're applying for. | Pude ver qué se está solicitando. |
| Do shudder before applying for a loan | Tiemble antes de hipotecarse |
| We are applying butter on our bread. | Le estamos colocando mantequilla a nuestro pan. |
| And applying this to the idea of building up what's in our bodies. | Y aplicar esto a la idea de construir lo que está en nuestros cuerpos. |
| The exposure limits in that directive, and therefore applying in this proposal, are too high. | La directiva que tenemos ante nosotros nos ayudará a conseguirlo. |
| For each of the instrument categories on outstanding amounts , i.e. indicators 1 to 14 in Appendix 1 , NCBs shall provide a national weighted average interest rate applying the definitions and rules as laid down in this Regulation . | Para cada categoría de instrumentos de los saldos vivos , es decir , los indicadores 1 a 14 del apéndice 1 , los BCN facilitarán un tipo de interés medio ponderado nacional siguiendo las definiciones y normas del presente Reglamento . |
| For each of the instrument categories on new business , i.e. indicators 1 to 31 in Appendix 2 , NCBs shall provide a national weighted average interest rate applying the definitions and rules as laid down in this Regulation . | Para cada categoría de instrumentos de las operaciones nuevas , es decir , los indicadores 1 a 31 del apéndice 2 , los BCN facilitarán un tipo de interés medio ponderado nacional siguiendo las definiciones y normas del presente Reglamento . |
| On 10 August, the Foreign Ministers of the Twelve issued, in Brussels, a declaration itself, in certain respects, innovatory in reaffirming the determination of the Twelve to act together in applying the United Nations sanctions, in defence of a common and vital interest. | Por mi parte, además, he presentado cuatro enmiendas suplementarias la n 28, 29 y 30, que incluyen formulaciones que hacen el texto menos per misivo, asi como la n 34, que recibió el consenso de la Comisión de Medio Ambiente y que podremos, así lo espero, adoptar todos mañana. |
| Are you still thinking about applying to Harvard? | Sigues pensando en postular a Harvard? |
| Note Operations are previewed first before applying them. | Nota Las operaciones se previsualizan antes de aplicarlas. |
| Icons will be used without applying any effect. | Los iconos se usarán sin aplicar ningún efecto. |
| Image Manipulation editing screenshots and photos applying effects | Manipulación de imágenes edición de capturas de pantalla y fotos aplicación de efectos |
| A problem was found while applying this action. | Se encontró un problema al aplicar esta acción. |
| Participating interest in ECB ( ) | Participación en el capital del BCE ( ) |
| Assumed interest (change in ) | Interés estimado (variación en ) |
| We cannot talk about interest in these people interest is not enough. | Ese programa se aplicará en ciertas zonas fronterizas, interiores y exteriores, y principalmente en las zonas de la cuenca mediterránea y de Irlanda. |
| Tom is thinking about applying for a better paying job. | Tom está pensando en postular a un trabajo que pague mejor. |
| Clears the list of operations without applying any of them. | Vacía la lista de operaciones sin aplicar ninguna de ellas. |
Related searches : In Applying - Interested In Applying - In Applying For - Skills In Applying - In Interest - When Applying - For Applying - While Applying - Before Applying - Applying Pressure - After Applying - Applying Voltage - Applying Data
