Traducción de "intense rivalry" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Intense - translation :

Rivalry - translation :

Palabras clave : Intenso Intensa Intensas Intensos Calor Rivalidad Fraternal Rivales Rival Amistosa

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Gross rivalry diverts you,	El afán de lucro os distrae
Rivalry and vainglory distracted you	El afán de lucro os distrae
Rivalry in worldly increase distracteth you	El afán de lucro os distrae
The cold is intense.	Hace un frío muy fuerte.
Tom is really intense.	Tom es realmente intenso.
You have intense concentration.	Tienes concentración intensa.
Duus, Peter Party Rivalry and Political Change in Taisho Japan.	Duus, Peter Party Rivalry and Political Change in Taisho Japan.
External pressure grows ever more intense.	La presión externa se hace cada vez más intensa.
It's become this intense industrialized zone.	Se ha convertido en una zona altamente industrializada.
Turkey's inactivity has aroused intense suspicion.	La pasividad de Turquía ha provocado una gran desconfianza en ese país.
Moreover, this brain circuit for reward is working, and you're feeling intense energy, intense focus, intense motivation and the willingness to risk it all to win life's greatest prize.	Mas aún, este circuito del cerebro de recompensas está trabajando, y usted está sintiendo una energía intensa, un enfoque intenso, motivación intensa y voluntad para ariesgarlo todo para ganar ese preciado premio de la vida.
The mutual rivalry for piling up of worldly things diverts you,	El afán de lucro os distrae
And you harbour intense love for wealth.	amáis la hacienda con desordenado amor.
Intense is their hostility to one another.	Sus disensiones internas son profundas.
Competition for the position is very intense.	La competencia por el puesto es muy intensa.
How can I ignore pain this intense?	Cómo puedo ignorar un dolor tan intenso?
Paracelsus influence was intense and long lasting.	La influencia de Paracelso fue intensa y duradera.
The rivalry continued until February 2003, when Russo lost interest in SEX.	La rivalidad continuó hasta febrero de 2003, cuando Russo perdió interés en SEX.
Even clearer and more intense that real events.	Más claros e intensivos incluso que experiencias reales.
How intense then was My abhorrence (of them)!	Y cuál no fue Mi reprobación!
Taught to him by one intense in strength	Se la ha enseñado el muy poderoso,
More intense suffering will lie ahead of him.	Le espera un duro castigo.
He had an intense hatred of his teacher.	Él tuvo un intenso odio hacia su profesor.
You aggrandize them. But you have intense energy.	La engrandeces y tienes mucha energía.
From then onwards his teaching activity was intense.	En lo sucesido su actividad fue intensa.
And the open sore of the Israel Palestine conflict plays into every other rivalry.	Y la llaga abierta del conflicto palestino israelí obra en las rivalidades entre unos y otros.
. So they've got a little bit of a sibling rivalry thing going on here.	. De modo que aquí hay algo de rivalidad familiar.
They fell into dispute only after knowledge came to them, out of mutual rivalry.	Y no discreparon, por rebeldía mutua, sino después de haber recibido la Ciencia.
Some analysts believe that it reflects the rivalry of Grimani with Pope Clement XI.	Algunos analistas creen que refleja la rivalidad de Grimani con el papa Clemente XI.
As We fashioned jinns before from intense radiated heat.	mientras que a los genios los habíamos creado antes de fuego de viento abrasador.
And indeed he is, in love of wealth, intense.	Y ama ardientemente, sí, los bienes terrenales.
Far from stopping, the storm became much more intense.	Lejos de terminar, la tormenta se volvió mucho más intensa.
The effects of the drug are intense but brief.	Los efectos de la droga son intensos pero breves.
We couldn't play outdoors because of the intense heat.	No podemos jugar en exteriores por el intenso calor.
I have come from a place of intense darkness.	He venido de un lugar de intensa oscuridad.
And they differed not until after the knowledge came unto them, through rivalry among themselves.	Y no discreparon, por rebeldía mutua, sino después de haber recibido la Ciencia.
Though FROLINAT was plagued by rivalry and division, it was able to resist Tombalbaye's authoritarianism.	Aunque éste estaba plagado de rivalidades y divisiones, era capaz de resistir al autoritarismo de Tombalbaye.
Intense discussions are normal for such a high stakes project.	En un proyecto donde hay tanto en juego, es normal que las discusiones sean intensas.
From the evil of the darkness when it is intense,	del mal de la oscuridad cuando se extiende,
This is this is intense material, I should warn you.	Es... es material intenso, se lo advierto.
The two sides opened frequent and intense negotiations in June.	Los dos lados entablaron negociaciones frecuentes e intensas en junio.
In the field of politics, he deployed an intense task.	En el campo de la política desplegó una tarea intensa.
As befits their aggressive moves, their performances are very intense.	Como corresponde a sus movimientos agresivos, sus actuaciones son muy intensas.
Many anecdotes exist about her rivalry with Lupe Vélez, another Mexican film star in 1930s Hollywood.	Supuestas rivalidades Existen muchas anécdotas acerca de su rivalidad con Lupe Vélez.
doing nothing through rivalry or through conceit, but in humility, each counting others better than himself	No hagáis nada por rivalidad ni por vanagloria, sino estimad humildemente a los demás como superiores a vosotros mismos

Display this page in English