Traducción de "intended to convey" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Convey - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| So did (Allah) convey the inspiration to His Servant (conveyed) what He (meant) to convey. | Reveló a Su siervo lo que reveló. |
| You've got to convey passion. | Tenéis que transmitir pasión. |
| Wires are used to convey electricity. | Los cables se usan para trasmitir electricidad. |
| The Messenger s sole duty is to convey. | Al Enviado no le incumbe sino la transmisión. |
| Our duty is to convey the message clearly. | encargados sólo de la transmisión clara . |
| Upon your heart, for you to convey warning. | a tu corazón, para que seas uno que advierte. |
| Then convey him to his place of safety. | Luego, facilítale la llegada a un lugar en que esté seguro. |
| It is difficult to convey the meaning exactly. | Es difícil transmitir exactamente el significado. |
| And that's the message I try to convey to them. | Y ése es el mensaje que trato de comunicarles a ellos. |
| The messenger is only to convey (the message) plainly. | Al Enviado sólo le incumbe la transmisión clara. |
| The Messenger's sole duty is to convey the message. | Al Enviado no le incumbe sino la transmisión. |
| What will convey to you what this is like? | Y cómo sabrás qué es? |
| He intended to marry her. | Él pretendía casarse con ella. |
| She intended to go shopping. | Ella pretendía ir de compras. |
| And our duty is only to convey plainly (the Message). | encargados sólo de la transmisión clara . |
| The messenger's responsibility is only to convey the message clearly. | Al Enviado sólo le incumbe la transmisión clara. |
| What's the single most important thing you've got to convey? | Qué es lo más importante que debéis comunicar? |
| I wouldn't have been able to convey so little information. | No podría haber sido capaz de transmitir tan poca información. |
| Providing the context is key in trying to convey empathy. | Proporcionar el contexto es clave para transmitir empatía. |
| I intended to go, but forgot to. | Quería ir, pero me olvidé. |
| It was intended to mean that. | Ése era el significado que se le quería dar al redactarlo. |
| We never send apostles but to convey happy tidings, and to warn. | No mandamos a los enviados sino como nuncios de buenas nuevas y para advertir. |
| And our duty is only to convey the message to you clearly, | encargados sólo de la transmisión clara . |
| Intended Audience | Personas a quienes va dirigido este documento |
| Intended Presence | Presencia intencional |
| The duty of the Messenger is to convey the message clearly. | Al Enviado no le incumbe más que la transmisión clara. |
| The duty of the apostle is to convey the message clearly. | Al Enviado sólo le incumbe la transmisión clara. |
| And our duty is nothing but to plainly convey (the message). | encargados sólo de la transmisión clara . |
| The duty of the messenger is only to convey (the message). | Al Enviado no le incumbe sino la transmisión. |
| We convey our deepest gratitude and commitment to all of them. | A todos ellos expresamos la más profunda gratitud y compromiso. |
| What can convey (the knowledge) unto thee? | Quién sabe? |
| I had intended to attend the meeting. | Tenía la intención de asistir a la reunión. |
| I intended to have been a doctor. | Pretendía haber sido médico. |
| I intended to visit Rome last year. | Tenía la intención de visitar Roma el año pasado. |
| I had intended to visit you yesterday. | Tenía la intención de haberte visitado ayer. |
| Tom intended to visit Boston last month. | Tom pretendía visitar Boston el mes pasado. |
| Are the Messengers charged with anything but to convey clearly the Message? | Y qué otra cosa incumbe a los enviados, sino la transmisión clara? |
| But what will convey to you what the Day of Justice is? | Y cómo sabrás qué es el día del Juicio? |
| But what will convey to you what the Night of Decree is? | Y cómo sabrás qué es la noche del Destino? |
| Convey this to them, O Prophet perhaps they may be guided aright. | Quizás, así, sean bien dirigidos. |
| and our duty is no more than to clearly convey the Message. | encargados sólo de la transmisión clara . |
| My only (means of protection) is to convey the message of God. | Sólo un comunicado de Alá y Sus mensajes . |
| The duty of the messengers is only to convey the message clearly. | Y qué otra cosa incumbe a los enviados, sino la transmisión clara? |
| We think warmth and smiles convey honesty, sincerity. | Pensamos que la cordialidad y las sonrisas son signos de honestidad y sinceridad. |
| We hope the book will convey all this. | Los tres esperamos que el libro transmita todo esto. |
Related searches : Want To Convey - Wish To Convey - Tries To Convey - Convey To You - Trying To Convey - Used To Convey - Attempt To Convey - Try To Convey - Ability To Convey - Intended To Reflect - Intended To Grant - Intended To Include - Intended To Support
